Gloucestershire
英
美
n. 格洛斯特郡（英格兰）
BNC.4439
双语例句
- At the time of Strange and Arabella's marriage Henry had been Rector of Grace Adieu in Gloucestershire.
斯特兰奇和阿拉贝拉结婚的时候，亨利（阿拉贝拉的哥哥）还在格洛斯特郡的格雷斯奥都村担任副牧师。 - The couple, who are due to marry at the 12th Century Berkeley castle in Gloucestershire in October, put on a show of unity, walking hand in hand outside their flat in Fulham, west London.
这对计划于十月份在格洛斯特郡，一处始建于12世纪的伯克利城堡举行婚礼的情侣在他们位于西伦敦富勒姆的寓所外牵手同行，看起来十分恩爱。 - Born in Yate, Gloucestershire, Rowling was working as a researcher and bilingual secretary for Amnesty International when she conceived the idea for the Harry Potter series on a delayed train from Manchester to London in 1990.
作者罗琳出生在格洛斯特郡Yate区，曾在1990年做过研究员和国际特赦组织双语秘书，就是那时在一辆由曼彻斯特开往伦敦的晚点火车上，罗琳有了《哈利波特》系列的初步构想。 - For Green Fuels, a Gloucestershire company that makes equipment to turn cooking oil into biofuel, the switch to exports has been dramatic.
对英国格劳斯特郡的公司GreenFuels来说，它的出口转型颇为引人注目。这家公司专门制造将食用油转化为生物燃料的设备。 - I also flew over it myself about five years ago. Winston's memorial was shown in all its glory after keen hot air balloonist Andy Collett, 42, from Wotton-Under-Edge, Gloucestershire, soared over the wood last week.
我也在五年前坐飞机从空中看过一次。霍维斯先生纪念亡妻的方式，是有一名42岁的热气球乘客AndyCollett上周从格洛斯特郡飞越丛林时发现。 - The dark green tints in the south of Wales and the Gloucestershire area reflect high strontium values associated with evaporites.
位于南威尔士和格洛斯特郡地区的暗绿色反映了与蒸发岩有关的高锶值。 - Gloucestershire police said everything possible had been done and the woman and babies were transferred to Cheltenham hospital faster than an ambulance would have been able to do in normal circumstances.
格洛斯特警方说：我们已让救护车竭尽全力以非比寻常的最快的速度将妇女和婴儿送往切尔滕那母医院。 - Rangers at the Gloucestershire beauty spot warn that animal lovers should beware because boar can be aggressive and cause serious injury.
格洛斯特郡的风景名胜区的流浪者提醒喜欢动物的人们要小心一点，因为野猪是有攻击性的，会对人们造成很大的伤害。 - Girls at Tewkesbury School in Gloucestershire could be forced to wear trousers as part of a move to stamp out sloppy dress.
格洛斯特郡图克斯伯里学校的女学生被迫穿裤子作为消除邋遢服装的一项措施。 - Recently he has taken to promoting contemporary art through fostering new exhibition spaces in London as well as in Gloucestershire, where he intends on opening a museum.
近来，他开始致力于在伦敦和格洛斯特郡拓展新的展览空间，以此来推动当代艺术的发展。同时，他打算在格洛斯特郡建立一个博物馆。 - Damien Hirst lives and works in Gloucestershire, Great Britain.
如今，达明安·赫斯特在英国格洛斯特郡生活和工作。 - The Gloucestershire Old Spots is a traditional breed suited to extensive production systems.
格洛斯特郡斑点猪是一个古老的品种，它们非常适合广阔的户外养殖。