Like Time Inc., cond é Nast has used a Steve Jobs story as a lure to enlist new subscribers. 和时代公司(TimeInc)一样,康泰纳仕(CondéNast)也使用了一篇史蒂夫•乔布斯的故事来吸引新订阅者。
The following year, he formed Tompkins research, Inc., found capital and made a prototype. 一年后,他成立了汤普金斯研究公司(TompkinsResearch,Inc),拉到了资本,并做出了一台原型机。
Inc: A great US monthly magazine aimed at ambitious owners of growing companies. Inc:美国一份很棒的月刊杂志,服务于那些雄心勃勃的成长中企业的老板。
EBay Inc, for example, owns online payment service PayPal that helps small vendors accept credit card payments. 比如,易趣拥有在线支付服务贝宝(PayPal),这项服务使得小商户可以接受信用卡支付。
Earlier this month, electronics firm Motorola Mobility Holdings Inc caused uproar in China with a wave of layoffs. 本月初,电子产品厂商摩托罗拉移动技术控股有限公司大规模裁员事件在中国一石激起千层浪。
By contrast, India Inc is making a comeback after a disappointing decade. 相比之下,在经历了令人失望的十年后,印度公司正东山再起。
One of the most profitable companies in history, Apple Inc, made only a subtle change from Apple Computers in 2007 as the company moved into other areas of consumer electronics. 历史上最赚钱的公司之一苹果公司,在其进军其他消费电子产品领域时只是对名字作了细微更改将苹果电脑公司更名为苹果公司。
The HP Inc company is probably pretty close to half consumer and half enterprise. 分拆后成立的惠普Inc公司,可能非常接近成为一家消费技术和企业技术各占据一半的公司。
Many of the new jobs are in retailing, accounting, consulting, health care, telecommunications and defense-related industries, according to data collected for The Wall Street Journal by Indeed Inc. 据IndeedInc。为《华尔街日报》收集的数据,许多新职位都集中在零售、会计、咨询、医疗保健、电信和防务相关的行业。
Founded in1988, Huawei has grown rapidly to become a major competitor to established network-equipment vendors like Alcatel-Lucent and Cisco Systems Inc. 成立于1988年的华为迅速崛起为阿尔卡特朗讯(Alcatel-Lucent)和思科系统(CiscoSystemsInc。)等老牌网络设备供应商的强敌。
The competition will be fierce because Time Inc will have to contend not only with other magazines but also newspapers, TV networks and other media groups that are moving online. 竞争将是激烈的,因为时代公司不仅要和其他杂志竞争,还要和正在上网的报纸、电视网及其他传媒集团竞争。
As a leading global company in electronic manufacturing, Motorola Inc obligate for providing environmental preferred products. 作为世界最大的电子制造商之一,摩托罗拉公司一直致力于环境友好型电子产品的研发。
Yahoo Inc and its authorised agents will be able to borrow from the facility to support stock price. 雅虎公司及其授权的代理机构将能够向这类工具中借款以支撑股价。
Why spend years climbing to the top of a corporation when you can be chief executive of You Inc? 如果能够成为自创企业的首席执行官,你为何还要耗费数年心力爬上一家公司的顶层呢?
But China Inc, too, is long property. 而中国公司(ChinaInc)也在做多地产。
State-owned China Inc has been burned on the international commodities markets before. 中国国有企业过去也曾经在国际大宗商品市场上吃过亏。
For China Inc, there will be additional costs from upgrading facilities, improving quality control and increasing staff. 对中国公司来说,升级设施、提高质量控制以及增加员工都将是额外的成本。
Bringing Time Inc's male magazines to the internet is a priority for Ms Moore. 对安•穆尔来说,把时代公司专为男性编的杂志上网上是一个优先项目。
Roy M. Huffington, chairman and chief executive of Roy M. Huffington Inc, reads his entry. 他登记的信息是:罗伊•M.•赫芬顿,罗伊•M.•赫芬顿公司(RoyM.HuffingtonInc)董事长兼首席执行官。
As with Yahoo Japan, which is owned by Softbank, Yahoo Inc has no control over Yahoo China, which it sold to Alibaba group several years ago. 与雅虎日本由软银(softbank)控股一样,雅虎公司(yahooinc)对中国雅虎也没有控制权几年前就卖给了阿里巴巴集团。
Google Inc yesterday apologized for using another company's technology in a Chinese input method product it released a week ago. 谷歌公司昨天道歉,因为使用了另一家公司的技术,并应用于谷歌的中文输入法产品中,该产品发布日期是一周前。
Concern about the expansion of China Inc has hurt other Chinese companies. 对中国国有企业扩张的担忧也对其他中国公司造成了伤害。
Now, let us welcome the representative of Cisco system Inc introduces guests for us. 现在让我们欢迎思科公司的代表为我们介绍来宾。
'Steel demand will likely remain weak in2009,'according to Moody's Investors Service. 据穆迪投资者服务公司(Moody'sInvestorsServiceInc。)称,2009年的钢铁需求很可能保持疲软;
As sales of Asus notebooks have grown, both Apple and Sony have shifted business from Asustek to other Taiwanese contract manufacturers such as Hon Hai Precision and Quanta Computer. 随着华硕笔记本电脑的销量不断增长,苹果和索尼相继将订单转交给了鸿海精密和广达电脑(QuantaComputerInc。)等台湾合同制造商。
Will Disney open a Performance Store like Apple Inc? 迪士尼开像苹果一样的体验店?
Mr Wang blames the language barrier for labour problems at China Inc in Zambia. 王友将中国公司在赞比亚的劳工问题归咎于语言障碍。
Disentangling Chinalco from China, and China Inc, however, is a much harder proposition. 但是,想要将中铝从中国及“中国公司”撇出去,可不是一个容易的命题。