Middlesbrough
英
美
n. 米德尔斯伯勒（英格兰东北部港口，蒂斯河入海处；1991年人口 141，100)
BNC.2414
双语例句
- Middlesbrough's Jimmy Phillips was sent off for fouling Steve Tilson.
米德尔斯堡队的吉米·菲利普斯因为对史蒂夫·蒂尔森犯规而被罚下场。 - The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
穿过米德尔斯伯勒的那条河变得污秽不堪、臭不可闻。 - Despite being told he was critically ill, George refused to go to James Cook Hospital, 10 miles away in Middlesbrough.
尽管乔治也被告知患了重病，他拒绝转院到詹姆斯库克医院，那家医院位于10英里外的米德尔斯堡。 - Liverpool are rivaling Tottenham for Middlesbrough winger Stewart downing.
利物浦正同托特纳姆竞争米堡边锋斯瓦特-唐宁。 - Henry, who missed Arsenal's2-1 loss to Middlesbrough on Saturday, was hurt while playing for France in Wednesday's1-0 World Cup qualifier over Ireland in Dublin.
在上周六阿森纳2：1输给米堡队的比赛中亨利没有出场，因为上周三在都柏林他为法国队1：0击败爱尔兰的比赛时受了伤。 - Chelsea Football Club has dismissed claims from Middlesbrough's Mark Schwarzer that have appeared in the media as "complete nonsense".
切尔西俱乐部反驳了米德尔斯堡的球员舒瓦泽在媒体面前的胡言乱语。 - Ars è ne Wenger takes his side to Middlesbrough on Sunday lacking, once again, four international midfielders and striker Robin van Persie.
温格周日带着他的弟子们到了米德尔斯堡，再一次，阵中缺少了四个国际中场和前锋罗宾。范佩西。 - I thought our2-0 win at Middlesbrough last Sunday was a big step forward.
我想2-0战胜上周日米德尔斯堡是向前迈了一大步。 - The24-year-old midfielder says English sides Tottenham hotspur, everton, Birmingham City and Middlesbrough have all shown interest in him.
这位24岁的中场球员说托特纳姆热刺、埃佛顿、伯明翰还有米德尔斯堡都表示对他有意。 - Substitutes Obafemi Martins and Peter Lovenkrands lifted Newcastle out of the Premier League relegation zone with a3-1 win over doomed north-east rivals Middlesbrough.
马丁斯和诺文凯南的进球让纽卡斯尔以3-1击败注定降级东北部对手米德尔斯堡。 - Because Boro squeezed the supply, Arsenal could not get passes into Adebayor's feet and when Middlesbrough recovered the ball they were never in awe of Ars è ne Wenger's side.
由于米德尔斯堡掐断了他们的供给线，阿森纳不能把球送到阿德巴约脚下，既然阿森纳的皮球走不了地面，那米德尔斯堡也没什么可怕的了。 - Chelsea defender Ricardo Carvalho has revealed how manager Jose Mourinho tore into his players after saturday's thumping at middlesbrough.
切尔西后卫卡瓦略透露在周六输给米堡后，他们的主帅穆里尼奥是如何地迁怒于球员们的。 - McClaren's former player at Middlesbrough, Stewart Downing will make his first start on the left.
麦克拉伦在米德尔斯堡时的得意门生唐宁将会第一次首发出现在左路。 - Kanu will play in the Carling Cup semi-final first leg against Middlesbrough at Highbury on Tuesday night.
在周二晚阿森纳主场队米德尔斯堡的联赛杯半决赛第一回合中，卡努将上场。 - Footballing legend Brian Clough has been honoured in Middlesbrough, his home town, with a bronze statue.
日前，英国足球界传奇人物布赖恩·克拉夫的铜像在其家乡米德尔斯堡落成。 - United received some good news on the injury to Rio Ferdinand on Monday afternoon as it was confirmed the defender has not suffered a break to the foot he injured against Middlesbrough.
曼联在周一下午得到了一些关于里奥费迪南德伤势的好消息，经确认这位后卫在对米德尔斯堡队的比赛中受伤的脚部并没有出现破损的情况。 - Middlesbrough played liked an Italian team with 11 men behind the ball.
米杜士堡踢来像支意大利球队，队中十一人全都在后半场防守。 - Rio Ferdinand will miss Middlesbrough's visit to Old Trafford on Monday after suffering a back spasm in the warm-up at the Britannia Stadium.
在对阵斯托克城比赛前热身时，费迪南德背部痉挛，他将会错过曼联周一主场和米德尔斯堡的比赛。 - Middlesbrough goalkeeper mark Schwarzer was the hero, making two stops in the shoot-out.
效力于米德尔斯堡的门将斯瓦泽尔无疑是最大的英雄，他扑出了2粒点球。 - In the past, Tudor has attracted interest from Bolton, Middlesbrough and West Brom.
过去图多尔已经吸引了来自博尔顿、米德尔斯堡和西布朗的兴趣。 - Manchester United and Manchester City draw, Tottenham and Liverpool draw, Arsenal lose at middlesbrough.
曼联和曼城的德比之战以平局结束，托特汉姆同样逼平利物浦，阿森纳被米德尔斯堡爆冷击败。 - ThierryHenry refused to hide behind excuses after the disappointing draw with Middlesbrough on Saturday.
亨利拒绝用任何借口来掩盖这又一场平局带来的失望。 - I said to Middlesbrough I'd maybe like to do it in the summer but when summer came I was injured and Boro had been relegated.
我对米堡说我可能会在夏天离开，但那时我却受伤了，米堡也降级了。 - Leicester win League Cup, beating Middlesbrough in replay. Finish ninth in league.
1997年率莱切斯特队获得英超第9，还赢得联赛杯冠军。 - The former England international has been strongly linked with a move this summer, with Middlesbrough and West Bromwich Albion both known to be keen admirers of his abilities.
这位前英格兰国家队队员今夏和多桩转会联系在一起，包括米德尔斯堡和西布罗姆维奇都很赞赏他的能力。 - Birmingham City and Middlesbrough are among Premiership clubs keen on Dabo.
伯明翰和米德尔斯堡两家英超的俱乐部都渴望得到达博。 - We've got games on Wednesday, Saturday, Wednesday, Saturday lunch-time ( at Middlesbrough) and then Tuesday.
我们周三，周六和下周三都有比赛。周六中午对米堡，然后周二又得踢。 - It was disappointing to get injured against Middlesbrough ( in the third round) because I was playing well at the time.
对米德尔斯堡受伤令人沮丧（第3轮），因为我当时踢得不错。 - The former Middlesbrough boss had a word with Owen, Alan Smith, James Milner and Steven Taylor.
前米德尔斯堡主帅和欧文、史密斯、米尔纳还有泰勒做了简短谈话。