We will be partnering with Don Syme and others in Microsoft Research to fully integrate the F# language into Visual Studio and continue innovating and evolving F#. 我们将与DonSyme以及微软研究院的其他人一起合作,将F语言完全集成进VisualStudio,并继续对F进行创新和改进。
Syme had produced a strip of paper on which there was a long column of words, and was studying it with an ink-pencil between his fingers. 赛姆便掏出一张纸,上面有一长串的字,他拿支墨水铅笔研究起来。
Syme had ceased to exist: he had never existed. 赛姆已经不再存在他从来没有存在过。
Syme's fate was not difficult to foresee. 赛麦的下场是不难预见的。
It was inconceivable that this was anything other than a reference to syme. 不可想象这不是提到赛默。
Winston and Syme pushed their trays beneath the grille. 温斯顿跟赛姆便把托盘推到铁栅下。
Syme had folded up his strip of paper and stowed it away in his pocket. 赛麦已经把他的那张纸条叠了起来,放在口袋里。
In an intellectual way, Syme was venomously orthodox. 以知识分子角度来说,赛姆的正统简直恶毒。
But Syme was not only dead, he was abolished, an unperson. 但是赛默不仅死了,而且是给抹掉了,是个非人。