ZAI
英
美
网络 在再载
双语例句
- Yuan Yuan and her mate, Tuan Tuan, were gifted to Taiwan by China in late 2008 as a cross-Taiwan Strait gesture of goodwill and Yuan Zai is their first cub.
圆圆和她的伴侣团团，在2008年末由中国大陆赠送给台湾，象征着对海峡两岸的良好祝愿。圆仔是他们的第一个孩子。 - Yuan Zai, who was born on July 6, probably needs her rest as her family is the biggest attraction at the zoo.
圆仔出生于2013年6月，圆仔一家成为动物园最大的吸引力。这么多人观看，小宝宝可能很需要休息。 - Little Yuan Zai was born to giant panda Yuan Yuan at Taipei City Zoo, Taiwan last month.
上个月，大熊猫圆圆在台北市动物园产下了小圆仔。 - Mou's interpretation not only proposes the necessity of reinvestigate the character of Zhang Zai's philosophy but also seek some different possibility to interpret traditional intelligence.
牟宗三对“太虚即气”的诠释不仅提出了重新理解张载哲学性质的必要，同时也启发我们寻找解读传统智慧的别种可能。 - Insurance policy issue by insurance company, main Zai Mingbao is the right between risk company and insurant, compulsory relation, it is the evidence that insurant has claim for compensation to insurance company.
保险单由保险公司出具，主要载明保险公司与被保险人之间的权利、义务关系，它是被保险人向保险公司进行索赔的凭证。 - Zhang Zai's school of Guanzhong contains a rich doctrine of ecological philosophy.
张载关学包含着丰富的生态哲学思想。 - Guo Moruo analysed properly the idealistic, and artistic value of Zai Sheng Yuan and made the textual research about extraction and encounter of Chen Duansheng.
郭沫若对《再生缘》思想艺术价值，作出了精辟的分析，时陈端生的家世、遭遇作了全面的考证。 - Water from Snow Mountain& On the classical culture character of the poem Ping Zhi Suo Zai by Qin Zihao
那雪山的水&论覃子豪的《瓶之存在》一诗的古典文化品格 - Cannot find matching data to replace. The Substitution Condition of "Zhe" for "Zheng"," Zai" and Its Motivation
找不到符合条件的数据进行替换。着与正、在的替换条件及其理据 - That is to say but can the family puts Zai from the back, but can wife, is healthy put Zai from the back.
也就是说可能家庭就放在后面了，可能妻子、身体健康就放在后面了。 - "Zai Na Yao Yuan De Di Fang" is a remake of a Xinjiang folk song and in the song there is the Mongolian throat-singing technique "hoomei," a new attempt.
《在那遥远的地方》是翻唱了新疆的民歌，里面还用到了蒙古族的喉音唱法“呼麦”，又是一个很有新意的尝试。 - "Zai Hao buguo" means nothing could be better.
“再好不过”意思是没有比这更好的了。 - Audience Zai cinema Jiang is the electric picture that appreciation director presents not just, and can have connected video to film the scanning of device, in sharing photodrama feeling personally.
观众在电影院将不仅仅是欣赏导演呈现的电影，而且可以通过视频拍摄装置的扫描，亲身参与电影剧情中。 - To rejoice at calamity and be amused by misfortune Xing Zai Le Huo is the Chinese phrase for schadenfreude.
“schadenfreude”的中文意思是“以别人的灾祸和不幸为乐”，或称为“幸灾乐祸”。 - Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.
《画皮》改编自古典文学名著《聊斋》中的一个狐仙故事。 - Say I am here Tou, is place of Zai that Ge OK not Tou?
说我在这里投了，在那个地方可以不投？ - Acquisition Research on the Abstract Preposition Structures "Zai X Shang/ xia" Based on Statistical Analysis of Chinese Corpus
基于现代汉语语料库统计的表抽象意义的在X上/下的习得研究 - "and from there, David went up and took cover in the safe place of En-gedi." The Schematic Design About Shang Zai No.2 Viaduct of Guangzhou to Wuzhou Highway
大卫从那里上去，住在隐基底的山寨里。广梧高速公路上寨高架二桥方案设计 - The chain link to other website appears in great quantities in website of one, Zai, be fallen by search engine especially the website that Quan, depilates.
在网站中大量出现链向其它网站的链接，尤其是被搜索引擎降权、拔毛的网站。 - A Brief Study of Zhang Zai s Cosmo-Ontology; The old lady was increasingly fragile after her operation.
太虚无形，气之本体&略论张载的宇宙本体论及其成因和意义那位老太太手术后身体越来越虚弱。 - Zai Mei Bian, the first track, was inspired by the Kun Opera The Peony Pavilion, a masterpiece by Yuan Dynasty dramatist Tang Xianzu.
第一首歌《在梅边》的灵感来自元朝剧作家汤显祖的昆曲-《牡丹亭》。 - Similarities and differences in Zhang zai's "universal love" and mohist's "love and share"
浅析张载“民胞物与”思想与墨家“兼爱”思想之异同 - The discussion about Zai Sheng Yuan is purely academic, and Guo Moruo in this discussion showed his respect and adoration to Chen Yinke.
有关《再生缘》的研讨是一次纯粹的学术研讨，郭沫若在这次讨论中表达了对陈寅倍的尊崇与敬意。 - We treasure the healthy growth of Zai Zai, bright, lively and lovely.
我们的宝贝仔仔健康成长，聪明伶俐，活泼可爱。 - When Ah Mui came out in wedding gown, Wah Zai was standing beside her all the time, seemed to be the other half.
阿梅在穿婚纱出场时，华仔更全程站在阿梅身旁，俨如是她的另一半。 - These business grow Jiang to strengthen the income source beyond inland of our Zai China further.
这些业务发展将进一步加强我们在中国内地以外的收入来源。 - Zhang Zai's doctrine of Qi thinking was a milestone in the history of Chinese philosophy while Nan Min was an individual philosophist in the history of South Korea.
张载的气论学说在中国哲学史上具有里程碑意义，南冥是韩国历史上一位很有特点的哲学家。 - It a: Can pursue the old lover's daughter, make the old rival in love snort and stare in anger,. ( the gentleman revenge, decade not night) Not as well quick Zai!
其一：可追求老情人的女儿，使老情敌吹胡子瞪眼，（君子报仇，十年不晚）。不亦快哉！ - Study on Path Optimization of High Rack in Distribution Center The Schematic Design About Shang Zai No.2 Viaduct of Guangzhou to Wuzhou Highway
配送中心高层货架拣选作业优化研究广梧高速公路上寨高架二桥方案设计 - Zhang Zai s theory of human nature comprises both born nature and temperament.
张载的人性论是由“天地之性”和“气质之性”两部分组成的。