VERB 教唆,唆使,怂恿,伴同(某人犯罪等)(常用于法律用语aid and abet中) If one person abets another, they help or encourage them to do something criminal or wrong. Abet is often used in the legal expression 'aid and abet'.
His wife was sentenced to seven years imprisonment for aiding and abetting him... 他的妻子作为他的从犯被判入狱7年。
We shall strike hard, without flinching, at terrorists and those who abet them. 我们要毫不退缩地严厉打击恐怖分子及其帮凶。
VERB 煽动;促使(坏事等)成为可能 To abet something, especially something bad or undesirable, means to make it possible.
The media have also abetted the feeling of unreality. 媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。
The media have also abetted the feeling of unreality. 媒体也在一旁对这种非现实感推波助澜。
The thieves were abetted in the robbery by some of the servants at the great house. 窃贼作案时,由那座大宅里的一些仆人作内应。
Although parasitism by trematodes is the likeliest explanation for most outbreaks of amphibian deformities, it is certainly not the only cause and may often be abetted by additional factors. 受到吸虫寄生虽是多数两生类畸形的最可能解释,但绝不是唯一的原因,往往也可能受到其他因子连带影响。
This has been abetted by an active nest box placement program and the protection of prime nesting areas during breeding season. 因为这里安置了许多筑巢的盒子,在喂养季节保护主要巢区。
Abetted by the mutinous conduct of your men. 全因为你的人在煽动。
The official was arrested along with his bodyguard who abetted him in the kidnapping. 那名官员连同唆使他绑架的保镖双双被捕。
In this view they were sedulously abetted by their mother, aunts and other elderly female relatives. 在这方面,他们得到了他们的母亲,婶婶以及其它年长的女亲戚们孜孜不倦的怂恿。
He abetted the thief in robbing the bank. 他伙同那个窃贼抢劫银行。
He abetted the boy in robbing the bank. 他教唆那男孩抢劫银行。
He abetted his former prison-friends in robbing the bank. 他唆使他过去的狱友去抢劫银行。
One man did the actual stealing but two others aided and abetted him. 一人动手行窃,其他两人伙同作案。
But this is all aided and abetted by the corruption of the political system, one of the worst examples being the recent US Supreme Court decision giving almost unlimited rights to corporate intervention in the election process. 不过,美国政治体制的腐败才是促成和助长这一切的元凶。突显这一腐败的一个最恶劣的例子是,美国最高法院最近做出判决,允许企业近乎毫无限制地干预选举过程。
The police say he aided and abetted the thief in robbing the bank. 警方说他帮助和教唆那小偷抢劫银行。
He was abetted in the deception by his wife. 他行骗是受了妻子的怂恿。
The longer there is no solution, the greater the risk that the lunatic fringe, abetted by the likes of iran's president, may one day manage to drop a bomb on the Jewish state. 达成解决方案的时间拖得越久,受伊朗总统之流唆使的极端主义者可能某一天在犹太国家引发恐慌的危险就越大。
The study of ischemic mechanisms has been vastly abetted by the use of transgenic and knockout mouse mutants. 转基因和被击昏的老鼠突变体的使用极大地支持了对缺血机械的研究。
Yet aided and abetted by some of America's most renowned economists, Washington now advocates a bilateral fix – either a sharp revaluation of the renminbi or broad-based tariffs on Chinese imports. 不过,在美国某些最声名显赫的经济学家的支持与教唆下,华盛顿方面正在鼓吹一项双边解决方案&要么人民币大幅升值,要么大面积地对进口自中国的产品加征关税。
For when plunder is abetted by the law, it does not fear your courts, your gendarmes, and your prisons. 当掠夺被法律唆使,它就不怕你的法院,你的宪兵和你的监狱了。
Rapid urbanisation, abetted by cheap credit, lies behind the boom. 廉价信贷驱动的快速城市化,是房地产繁荣的背后推手。
I wouldn't have aided or abetted an attempt on even his life for anything. 即或是谋害他的性命的企图,我也无论怎样不会去帮助或教唆的。
The author in the subjective and objective fault said action on the basis of the view that compromise, the type of joint tort are classified, is divided into: special joint tort behavior, aided and abetted behavior, group cause person damage behavior. 笔者在主观过错说与客观行为说相折中观点的基础上,对共同侵权的类型进行了划分,分为:狭义共同侵权行为、帮助和教唆行为、团体致人损害行为。