The act of abridging or the state of being abridged. 缩写缩写的行为或被缩写的状态。
On Abridging the Review Prosecution Procedure& Consideration on Abridging the Review Prosecution Procedure 公诉审查略式程序研究&省略我国审查起诉程序的思考
Conclusion The GnRH stimulating test can be used for testing LH and FSH at min 0, 30 and 60 after giving gonadorelin, abridging the test at min 90. 结论GnRH激发试验只作戈那瑞林滴注后0、30和60min的检查,可省去滴注后90min的检查。
The dehydration of Si-OH group under high temperature led to the transformation of abridging oxygen of OH to bridging oxygen, which caused the disappearance of structure defects and formed the long-range order structure of cristobalite. 高温下SiOH基团的脱水反应使硅藻土结构中以OH-形式存在的非桥氧变成桥氧,原来的结构缺陷消失,有利于降低方英石的形成温度;
Secondly, using the textbook feasibly according to the students 'foundation of grammar, adding, abridging, adjusting and conforming teaching contents creatively. 接着,根据学生语法基础,灵活地处理好教材,创造性地对教学内容补充、删节和调整。
In this chapter, the author also mentions reduction strategy of film subtitle translation and categorizes it into three types: condensation, selective abridging and omission. 在本章中,作者还提到了减译策略的恰当运用。依据对原文删减程度的不同,电影字幕的减译可分为三种:压缩,选择性节略及删除。
Based on the conclusions above, the author presents corresponding proposals in terms of accelerating economic construction, abridging income gap, perfecting social security system, rationally controlling urbanization scale, and initializing as well as improving urban community prevention and control system. 基于以上结论从加快经济建设、缩小收入差距、完善社会保障体系、合理控制城市化规模、建立和完善城市社区防控体系等方面提出相应的政策建议。