abrogate

verb

1. 废除，废止，撤销（法律、协议等）
   to officially end a law, an agreement, etc.

1. VERB 废除，取消（法令、协议、习俗等）
   If someone in a position of authority abrogates something such as a law, agreement, or practice, they put an end to it.
   1. The next prime minister could abrogate the treaty.
      下一任首相可能会废除这个条约。

1. The next prime minister could abrogate the treaty.
   下一任首相可能会废除这个条约。
2. Competition must be introduced and strengthened in the government's purchase of services. Gradually abrogate the administrative rank of publicly funded organizations and set up a registration mechanism for such organizations.
   推广政府购买服务，引入竞争机制。逐步取消公办事业单位的行政级别，建立各类事业单位统一登记管理制度。
3. Thus, this author urges that we should abrogate this principle while amending the Criminal Procedural Act.
   因此，应当在修改《刑事诉讼法》时废除这一制度。
4. Abrogate a law, custom, treaty.
   废除一法例、习俗、条约。
5. Just because the economy is not doing so well right now is no excuse to do away with a sovereign country, or abrogate our rights as a free individuals, or steal our resources.
   只是因为经济状况不好的，现在是没有任何藉口要取消一个主权国家，或废除的权利，作为一个自由的个人，或窃取我们的资源。
6. Then they can abrogate the treaty and proceed to build a nuclear arsenal.
   合同摆在那了，政府可不能废除这些和约。
7. This world empire, based in a reunified Europe, will abrogate the sovereignty of every other nation on the face of the earth.
   这个世界帝国，在一个统一的欧洲将废除所有其他国家的主权，就地球。
8. And you've seen very senior people in my government say that if the Palestinians feel free to abrogate their commitments, surely Israel should at least consider doing the same.
   你们已经看到，我们政府非常高层的人士表示，如果巴勒斯坦人觉得随随便便就可以放弃他们的承诺，那以色列当然至少应当考虑以牙还牙。
9. The proposal to rewrite the bankruptcy law to allow individuals to persuade a judge to let them keep their homes while declaring bankruptcy would abrogate existing contracts.
   修订破产法的提议允许个人在宣布破产的同时说服法官让其保留房屋将废除现有合约。
10. The Muslim Brotherhood, which will probably be the largest party in the new Egyptian parliament, says it wants to abrogate the peace treaty with Israel.
    有望在埃及新议会成为第一大党的“穆斯林兄弟会”（muslimbrotherhood）表示，有意废除与以色列的和平协议。
11. A government may abrogate any unfair treaties.
    政府可以取消任何不公平的条约。
12. Consequently, Chinese nationalism put more effort on the political level and the request to abrogate unequal treaties replaced the discussion on merits and demerits of foreign debt on railway.
    中国民族主义的目标更加集中于政治层面，废除不平等条约的要求取代了关于铁路外债利弊的讨论。
13. "He recognized that you can't just abrogate contracts willy-nilly, but he moved to do what could be done," Larry Summers, Obama's chief economic adviser, told the AP in an interview Tuesday.
    “他知道你不能被迫取消合同，但他做了应该做的事情，”Obama的首席经济顾问LarrySummers在周二的一次访谈中告诉美联社。
14. If the unions were to abrogate their traditional role.
    要是各工会不再扮演其传统角色。
15. While nominally handing massive new budget powers to the DNI the law also makes clear that he will not "abrogate the statutory responsibilities" of any existing intelligence related agency.
    虽然这项法律名义上授予国家情报局长在预算问题上新的巨大权力，但同时也明确规定，他将不得“废除”现有任何与情报相关机构的“法律规定的职责”。
16. In practice the superior for the time being is the living rule-not that he can alter or abrogate any rule, but because he must interpret and determine its application.
    在实践中上司的时候，是生活的规则-不说，他都无法改变或废除任何规则，而是因为他必须解释，并确定其申请。
17. Kidney transplantation may abrogate some of this increased mortality risk.
    行肾脏移植可能会降低这些患者的死亡率。
18. Abrogate: to abolish, do away with, or annul, especially by authority.
    撤消，废除：尤指官方的正式废除，中止或取消。
19. In consideration of the comparison between the costs of the control of the capital account and the benefits of the abrogation of the said control, China shall abrogate the control of capital account without hesitation.
    从资本项目管制的成本和取消资本项目管制的效益的对比来看，我国应该完全取消资本项目管制。
20. A proposal to abrogate temporarily the right to strike.
    暂时取消罢工权的提议。
21. The State Department said Russia had not formally notified the US of any move to abrogate the treaty.
    美国国务院（StateDepartment）表示，俄罗斯尚未正式通知美国其打算退出该条约。
22. The government cannot just abrogate contracts.
    政府不能将合同一废了之。
23. On the other hand, people who completely abrogate their ambition aren't all fun and games either.
    然而，也有人完全放弃了理想，他们也同样乏味，不会玩乐。
24. Other situations in which PBC considers necessary to abrogate post-holding qualification.
    其他中国人民银行认定应取消任职资格的情形。
25. Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.
    或者适用将取消土著居民条约上保证的权利。
26. President Bush intends to abrogate US sovereignty to the North American Union, a new economic and political entity which the President is quietly forming, much as the European Union has formed.
    布什总统打算废除美国的主权北美联盟，一个新的经济和政治实体的总统正悄然形成，就像欧洲联盟已经形成。
27. And the mental accounting discovered by behavioral economists abrogate the assumption of perfect substitutability of economic resources.
    思维会计原理作为多元的结构化过程，取消了经济资源的完全可替代性。
28. The classical strategy for antisense therapy is to abrogate abnormal gene expression.
    反义治疗的经典策略是阻断异常基因的表达；
29. At the beginning of economic transition, form point of neoclassical economics doctrine, some economists held that restructure a brand new market economy by abrogate old planned economy system once and for all.
    经济转型之初，一些经济学家基于新古典经济学信条提出，可以通过激进措施将原来的计划体制一次性破除而重建一个全新的市场经济。

verb

1. revoke formally