In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings. 在华盛顿,总统和他的顾问们一整天都在开会。
If you want further advice, you can call back and speak to the same adviser. 您若需要更多的建议,可以回拨电话向同一位顾问请教。
He was their adviser, confidant and father confessor. 他是他们的顾问、密友和倾听者。
If you are in any doubt, consult a financial adviser. 如有任何疑问,请向财务顾问咨询。
Ring four two double two double two if you'd like to speak to our financial adviser. 如果想和我们的财务顾问通话,拨打422222。
He was relieved of his duties as presidential adviser. 他被撤销了总统顾问一职。
If you are housebound, you can arrange for a home visit from a specialist adviser. 如果您不方便出门,可以安排专业顾问登门拜访。
She refused to promote Colin above the low rank of 'legal adviser'. 她拒绝把科林由“法律顾问”这一低级别往上提。
An adviser said there was no reason why the two countries should remain at odds. 一位顾问说这两个国家不会一直这样争执下去。
In 1937 he was seconded to the Royal Canadian Air Force in Ottawa as air armament adviser 1937年他被临时调往渥太华的加拿大皇家空军担任军备顾问。
Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the President 由于妻子生病,他回到了国务院,出任总统的特别顾问。
She has virtually become our adviser. 她无形中成了我们的顾问。
We engage you as a legal adviser. 我们聘请你当法律顾问。
To go on seeing all those people who had known him as a "long-headed chap", an astute adviser after that no! 那些人一直认为他是个精明家伙,是个足智多谋的法律顾问;在这事之后还继续跟那些人见面&决不会!
Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser. 我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。
He is definitely a good adviser to you. 他不愧是你的好参谋。
Left alone and separated from all earthy counsel, she had recourse to a friend and adviser. 她孑然一人,在世间找不到人商量,她就求助于一个朋友和导师。
He is our financial adviser. 他是我们的财政顾问。
Deputy National Security Adviser Ben Rhodes briefed reporters on the meeting. 美国副国家安全顾问本.罗兹在这次会议上对记者发布了这一消息。
The opposition group members will meet with national security adviser Tom Donilon and other senior U. 这个反对派组织将和美国国家安全顾问汤姆。多尼伦和其他高级美国官员会面。
For months I have been acting as your wife's financial adviser. 我做了好几个月你夫人的经济顾问。
Sherman was counselor for the State Department and special adviser to the former president. 谢尔曼被参赞国务院和特别顾问的前总统。
And he stressed the importance of this advice to Obama's other close adviser, Michelle Obama. 而且他也向奥巴马的其他亲密建议者米歇尔奥巴马强调了这点的重要性。
He became her senior adviser her deputy, if you will. 他成了她的高级顾问&你要说是她的副手也未尝不可。
He served as an adviser to the Sultan of oman. 他担任了阿曼苏丹的顾问。
The president's political adviser later retracted this statement. 总统的政治顾问后的撤回了这项声明。
The president's former adviser is now one of his most outspoken opponents. 总统的前顾问现在成了他最直言不讳的反对者之一。
I'm a Legal Adviser. 我是一个法律顾问。
So now you're my economic adviser. 那现在你是我的经济顾问了。
Senior Adviser, Economic and Social Development 经济和社会发展高级顾问