A lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane. 飞行员用来控制飞机升降舵和副翼的杠杆。
The ailerons are moved in opposite senses to make the plane roll. 副翼向相反的方向转动就会使得飞机翻滚。
About multi-control surface configuration with elevators, its dynamic model was established under pitch movement, differing from wing with ailerons alone. 针对此翼面上有升降舵的多舵面布局,建立了俯仰运动下不同于翼面上只有副翼的动力学模型。
The ailerons on an airplane are hinged to the wing. 飞机的副翼是用铰链装在机翼上的。
The ailerons are movable sections along the rear edges of the wings. 副翼是机翼后缘的可动部分。
In the fuselage there are two independent hydraulic systems power the ailerons, rudder and other flight control surfaces. 机身内有控制副翼、舵面和其他翼面的双重独立液压操纵系统。
The wings have controllable sections known as ailerons. 机翼上可操纵的部分叫做副翼。
Frise type ailerons accompany the tapered design and allow for a high rate of roll, with large single slotted flaps, electrically controlled. 机翼上采用了弗里兹副翼(阻力副翼),电动控制,使得飞机能够在与大型开缝襟翼的配合下,实现很高的滚转率。
Still need to carve the ailerons, intakes and fin base. 仍然需要雕刻的副翼,摄入量和长须鲸的基础。
When the autopilot is disengaged, the control wheels and ailerons move to the ( possibly undesired) neutral point and the airplane will roll proportional to the amount of trim input. 一旦自动驾驶被脱开,操纵盘和副翼就移向新的(可能是不需要的)中立点,并且,飞机将与配平输入量成比例地滚转。
The experimental unmanned air vehicle, called DEMON, uses blown jets of air to control the plane's movement in flight rather than conventional mechanical elevators and ailerons. 这款新型无人机被称为“恶魔”,没有传统的机械升降舵和副翼,而是依靠喷射气流来控制飞行。
Ailerons are smaller than on the older jets, and they are aided by spoilers mounted on the tops of the wing. 副翼比旧式喷气机上的要小,装载机翼顶部的扰流片可以辅助副翼。
This thesis proposed a technique using phase measuring profilometry to achieve inosculation between ailerons to airfoil detection. 为此本文提出了采用相位测量轮廓技术实现飞机副翼对机翼的吻合性检测。
Airborne parts include acquisition of up-down and ailerons steering engine receiver signals; acquisition of pitch, incline signals and error signals; correction signal calculation; up-down and ailerons steering engine control output signals; telemetry signal output, Wireless Data Transmission. 机载部分包括升降、副翼舵机接收机信号采集;俯仰、倾斜信号误差信号的采集;校正信号计算;升降、副翼舵机控制输出信号;遥测信号输出,无线数据传输。
Such as, when detecting inosculation between ailerons to airfoil, most of the coordination method using analog, but it is not only low efficiency of the detection but also less reliable. 比如在检查副翼对机翼的吻合性时,多数采用模拟量的协调方法,不仅检测效率低,而且可靠性较差。
The result shows that the system could used in the range of matching detection between ailerons to airfoil. 实践证明该系统可以应用于飞机副翼对机翼的吻合性检测。
And then the costs of two ailerons are estimated by using the developed code. 然后采用所开发的成本分析软件对两种方案的制造成本进行了评估。