alludes

英 [əˈluːdz] 美 [əˈluːdz]

v.  间接提到; 暗指; 影射
allude的第三人称单数

柯林斯词典

  1. VERB 间接提到；暗指；影射
    If you allude to something, you mention it in an indirect way.
    1. She also alluded to her rival's past marital troubles.
      她还影射了对手过去的婚姻问题。
点击展开全文

双语例句

  1. The administrative regulation as set out in section 37 paragraph 2 of the of the transportation regulations alludes to the need for an exact plan for traffic light signals, a spokesperson told The Local.
    在交通法规第37节第二段行政法规中提到要求对红绿灯信号的计划要精确，一位发言人对本报说。
  2. The bigger question, to which Mr Lipton alludes, is not whether the managers or the shareholders should decide. It is whether short-term investors that pressure companies for dividends or share buybacks are behaving against the interests of the long-term shareholders.
    更大的问题（利普顿也曾提到）不是应该由管理者还是股东做出决定，而是短线投资者向企业施压、要求派发股息或进行股票回购的行为，是否有损长期股东的利益。
  3. This story alludes to the fact that he killed his brother to become the king.
    这个故事暗示了他杀死了自己的兄弟成为国王。
  4. We are left with a beautiful object that alludes to its ugly source and the emotions it conjures.
    我们正在与一个美丽的对象，其丑恶的来源和情感暗示它让人想起离开。
  5. This is very attractive as it alludes to being smart, and intelligence is attractive to women.
    机灵会很吸引女性，因为这表明你有智慧，而智慧对女人是很有吸引力的的。
  6. "Cooks up a bitter syrup" alludes to stovetop creation of syrup through cooking of sugar or sap, water, and various flavoring agents.
    暗指用炉子熬煮混合了砂糖、植物汁液、水与其他调味料以制成的稠状糖浆。
  7. Finally, Dante alludes to this image of the Virgilian underworld in The Inferno when he describes the descent of humanity, the evil seed of Adam, into the Christian hell.
    最后，但丁又在中描述到人性的败坏，亚当在基督教的地狱中撒下的邪恶种子时，含沙射影了维吉尔关于地狱的描写。
  8. A lot of people will just read this without reflecting upon what it alludes to.
    许多人只是读读，并没有深思它的寓意。
  9. In the vegetable kingdom Mr. Mivart only alludes to two cases.
    在植物界中，密伐脱先生仅提出两点。
  10. The title Take the Dark Out of the Night Time not only alludes to the mystical qualities of light and time but proposes an action that is neither fully rational nor achievable.
    《为夜晚清除黑暗》这个标题不仅暗示了光明与时间的神奇本质，而且提出了一个既不合理也无法实现的行动。
  11. The design also alludes to the tradition of Chinese porcelain exports to Europe.
    该设计还提到了中国瓷器出口到欧洲的传统。
  12. The official VMWare workstation blog also comments on the partnership and alludes to previous Eclipse integration that was prototyped in years past.
    官方的VMWareworkstation博客也说到此次合作并提到了之前的Eclipse集成（只是一个原型）。
  13. "Like sails poised for another liberating breeze" alludes to the synthetic sailcloth on wind-driven boats.
    「就像静止的船帆，等待另一股启程的微风」，暗指仰赖风力以推进船只所使用的合成帆布。
  14. Their aesthetic alludes to the first attempts to record and study motion during the early years of cinema.
    他们的审美暗指第一次尝试记录和研究的议案，在早期的电影年。
  15. Athanasius alludes to the early part of the clause, supr. § 4.and de Syn. § 13.where he says, that Eusebius implied that the Arians denied even our Lord's existence before His incarnation.
    亚他拿修在之前的supr。§4和《关于亚里米嫩和西流加两个大会》§13。曾提及，优西比乌表示亚流甚至否认我们的主在祂道成肉身前是存在的。
  16. This paragraph alludes to at least three classic works: Christian Bible, Schiller's narrative poem Promise and Goethe's Faust.
    这段话涉及到至少三部经典：基督教的《圣经》、席勒的叙事诗《保证》、歌德的《浮士德》。
  17. So what is at stake in this quarrel between Socrates and the poetic tradition? that he alludes to?
    那到底他所暗示，介于苏格拉底与诗学传统间的争论，关键点为何？
  18. The sublime alludes the behavior of God, and it guide man to respond to God.
    崇高暗示着上帝神圣的行迹，指引人对上帝做出回应。
  19. The new change of the party's historical position alludes new and higher requests on our party's leading quality and administration capability.
    党所处的历史方位的新变化，对于我们党的领导水平与执政能力提出了新的更高的要求。
  20. In many of his works, he alludes to Joyce and his works.
    他也在多部作品中暗指乔伊斯和他的作品。
  21. DeLillo quotes, alludes and imitates to fit the narrative situation, which is always changing.
    他引用、暗指以及模仿是为了适应一直都在变化的新的叙事情境。
  22. The other alludes to the indigenous men outside of the imperial system.
    另一类指帝国体系之外的本土人。
  23. The changing of his living conditions alludes to the disintegrating of human civilization.
    巴克生存环境的改变暗指人类文明的堕落，人类面临着与巴克一样的困境，旧自我在磨练中即将瓦解。
点击展开全文

考试分类

行业分类

柯林斯词典词频分级词汇

其他分类