He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long. 他非常明确地表示任何不同意他政策的人都坚持不了多久。
He was far too scared to tell anybody 他害怕极了,不敢告诉任何人。
Presidents are not any different from anybody else; they're human beings. 总统跟一般人没有什么不同;他们也是人。
Anybody interested in pop culture at all should buy 'Pure Cult'. 任何对流行文化有一点兴趣的人都应该买《完全崇拜》这张专辑。
It seems to me he's beyond caring about what anybody does. 在我看来,他不关心别人做什么。
We are not trying to box anybody in, we are trying to find a satisfactory way forward. 我们并不是要限制任何人,我们是在努力寻找一个令人满意的出路。
Anything anybody said to him to try and buck him up wouldn't sink in 任何人对他说的任何劝他振作起来的话都不会起作用。
But if I can interrupt, Joe, I don't think anybody here is personally blaming you 对不起,乔,我插一句,可我认为在座的没有谁在埋怨你。
She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right. 她提醒我们想想巴纳姆的名言:如果营销得力,你可以把任何东西卖给任何人。
Anybody who's listening will get the drift of what he was saying 任何一个在专心听的人都会领悟他所说的大意。
You don't do anybody any good by getting yourself arrested. 你要是被抓了对谁都没有好处。
I don't grovel to anybody 我对谁都不会卑躬屈膝。
It's anybody's guess what happened. 谁也说不清发生了什么事。
If anybody wants to work on this, be my guest. 如果哪位想干这个,请便。
I had never punched anybody in my life but I hit out and gave him a black eye. 我一生中从未打过人,但我却动手打青了他的一只眼睛。
He doesn't know anybody in London. 他在伦敦谁也不认识。
If anybody had told me when I first got married that I was going to have seven children, I would have run a mile 若是有人在我刚结婚时跟我说我会生7个孩子,我一定会躲得远远的。
He could mimic anybody 他可以模仿任何人。
Don't try to mimic anybody. You have to be yourself if you are going to do your best 不要试图仿效任何人,要是你想做到最好,就得做你自己。
He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else. 他的脾气总是很糟。他从不跟我或其他任何人讲话。
The doll-like figures in these stories are unlike anybody, let alone oneself. 这些故事中的玩偶形象跟谁都不像,更不用说像自己了。
He did more to rouse the crowd there than anybody else 他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。
My research owes nothing to anybody, least of all to a little runt like you. 我的研究不归功于任何人,尤其不会归功于像你这样的小矮子。
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand. 罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。
I also suspect that I'm becoming a bore, which is something unforgivable in anybody, but especially in a journalist. 我还怀疑自己正在变成一个令人厌恶的人,这对任何人来说都是不可原谅的,对于一名记者而言更是如此。
In the unlikely event of anybody phoning, could you just scribble a message down? 虽然可能性极小,但如果有人打来电话,你能不能随手把留言记下来?
I don't know whether they've found anybody yet. 我不知道他们有没有找到什么人。
He is very formidable; How could anybody be so brave as to offend him? 他可厉害了,谁惹得起他呀!
He cracks me up. I don't think I've met anybody so funny in my whole life. 他常逗我发笑,我一生中还没有见过这样有趣的人。
No wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting. 难怪找不到人,都开会去了。