astray

1. PHRASE 被引入歧途
   If you are led astray by someone or something, you behave badly or foolishly because of them.
   1. The judge thought he'd been led astray by older children.
      法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。
2. PHRASE 误导;使作错误决定
   If someone or something leads you astray, they make you believe something which is not true, causing you to make a wrong decision.
   1. The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case...
      证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。
   2. We drove east to Rostock, where my map led me astray.
      我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。
3. PHRASE 遗失；丢失
   If something goes astray, it gets lost while it is being taken or sent somewhere.
   1. Many items of mail being sent to her have gone astray.
      许多寄给她的邮件都不知所终。

1. The judge thought he'd been led astray by older children.
   法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。
2. The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case
   证言会激怒陪审员，使他们背离案件事实。
3. We drove east to Rostock, where my map led me astray.
   我们驱车向东去罗斯托克，但地图却给我指错了方向。
4. Many items of mail being sent to her have gone astray.
   许多寄给她的邮件都不知所终。
5. How can millions of dollars go astray?
   几百万美元怎么可能不翼而飞呢？
6. A lamb goes astray on a forked road.
   歧路亡羊。
7. If it hadn't been for him, we would have gone astray.
   如果不是他的话，我们就迷路了。
8. An error, the breadth of a single hair, can lead you a thousand li astray.
   差之毫厘，谬以千里。
9. In the present instance, you are quite astray.
   这桩事上你可完全搞错啦！
10. How can we sit idly by and watch him go astray?
    咱们哪能眼看着他走邪道不管呢？
11. The lion was a monster Sphinx which was astray like them in that Gulf of darkness.
    这只狮子是个丑怪的斯芬克斯，跟他们一样迷失在这黑暗的深渊里。
12. When we were gone astray.
    当我们误入歧途。
13. All this I have told you so that you will not go astray.
    我已将这些事告诉你们，使你们不至于跌倒。
14. I used notes lest faulty memory should lead me astray.
    我翻阅了所做的笔记，免得记错了而使我误入歧途。
15. I fear not that any motives of interest may lead me astray;
    我无惧于任何可能使我迷途的利益目的；
16. Have we gone completely astray by mixing in politics?
    我们是否已经因为掺杂进政治而彻底地误入歧途了？
17. Have you seen my book? It seems to have gone astray.
    你看见我的书了吗？不知道搁哪儿了。
18. My pen seems to have gone astray.
    我的钢笔好像丢了。
19. I believe for everyone who goes astray, someone will come to show the way.
    我相信每一位误入歧途的生灵，一定会有人来将他救赎。
20. Endless desires eventually led him astray.
    无止境的欲望最终将他引入了歧途。
21. To save us all from Satan's power when we were gone astray.
    为从撒旦的手中救出我们当我们误入歧途。
22. Every time I buy a new pen, it goes astray within a couple of days.
    每次我买了新钢笔，几天内就失落了。
23. After some brilliant exam results, he went astray, and now he's working as a cleaner.
    在考试中获得一些出色的成绩之后，他走上了邪路，现在干的是清洁工的活。
24. Before I was afflicted I went astray, But now I keep Your word.
    诗119：67我未受苦以先、迷了路.在却遵守你的话。
25. It's full of puzzles; it's full of ways that it leads the reader astray.
    它充满了谜题；，充满了把读者带入歧途的路。
26. There are new possibilities on the economic front, but there are also areas that can lead you astray.
    在经济方面有新的可能，但也有让你误入歧途的可能。
27. Should you go astray from the group.
    如果你走丢了。
28. When there is a need to know where we might have gone astray, simple iteration is not enough.
    当有必要知道我们在何处有可能误入歧途时，简单的重复是不够的。
29. My everyday wisdom was ashamed. I went astray in the fairyland of things.
    我为我平日的小聪明感到羞愧，我离开正途闯入了仙境般的世界。
30. You think we're being led astray?
    你认为我们被引入歧途了？

adv.

go astray

• 丢失；被盗
  to become lost; to be stolen
  1. Several letters went astray or were not delivered.
     有几封信丢失或未投递。
  2. We locked up our valuables so they would not go astray.
     我们把贵重物品锁了起来以免被盗。
• 走错方向；误入歧途
  to go in the wrong direction or to have the wrong result
  1. Fortunately the gunman's shots went astray.
     幸好持枪歹徒把子弹打偏了。
  2. Jack's parents thought the other boys might lead him astray (= make him do things that are wrong) .
     杰克的父母认为，其他的男孩可能会把他引入歧途。

adv

1. away from the right path or direction
   1. he was led astray

2. far from the intended target
   1. the arrow went wide of the mark
   2. a bullet went astray and killed a bystander

   Synonym:    wide