'Do you remember your first day at school?' — 'Oh aye. Yeah.' “你还记得第一天上学吗?”“噢,是的,当然。”
Och aye. I always liked him. 口欧耶,我一直都很喜欢他。
Aye, aye, sir, I'll do it out of hand. 是,长官,我马上去办。
Aye Myint was speaking to Asian security officials and experts at the Shangri-La Dialogue in Singapore. 埃敏少将是在新加坡召开的香格里拉对话会议上对亚洲安全官员和专家说这番话的。
My initial reaction was 'Aye, right'. 我一开始的反应是‘好吧,你就扯吧’。
But He has risen and vanquished death for aye; 但他已经复活,而且永远战胜死亡;
Aye& that is because you have the right disposition. 啊,那是因为你的性格好。
'Aye, he will!' said Mr Riach. 对,他要死了!里亚奇先生说道。
"His blood, aye, there's the point," said the King. 他的血统,是呀,这就是关键。国王说。
And they said to each-other, Aye, aye, he was none else but the dreamer in us. 他们对彼此说:是啊是啊,他不是别人,而是我们当中的梦想家。
Aye, your singing must've scared him off. 对,一定是你唱歌把他吓跑了。
Fled I through circles back to my body. fled, and fast after me they followed. aye, after me the Devourers followed, seeking through angles to devour my soul. 通过周期我真的逃离回到我的身体里。逃离,而他们在我后面紧紧跟随。是呀,贪婪者跟随在我后面,通过角落寻求吞吃我的灵魂。
Thy sun and stars can never keep thee hidden from me for aye. 你的太阳和星辰永不能把你藏起使我看不见你。
Guard lieutenant: aye, that's true. we'll work out reparations now. I don't feel right about hanging a man over a beast. 卫兵队长:是的,没错。我们会解决赔偿问题的。我不觉得为了一个野兽而绞死一个人是正确的。
And the cat purred," Aye, she sees the procession of your forefathers and your descendants. " 猫低哼而语:“对,她在梦见你们的祖先和后代列队而行。”
Aye, and young Ernie across the way there. 没错,还有小厄尼在路那边。
Aye, man, know ye this knowing. 是呀,人类,了解啊这通晓。
Justin: Yeah, and you sent a girl to the hospital on your first day. Aye, aye, Captain! 贾斯汀:是的,你送一个女孩到医院,在第一天。唉,唉,队长!
First Yorkshireman: Aye, we're ethical in our 'ouse right enough. 第一个约克郡人:嗨!我们家够道德的了。
Aye, you shall be together even in the silent memory of God. 是,在静默念着造化中,你们还将在一起。
Aye, but he forgot to warn the stone men not to lay their hands upon me. 是啊,但是他忘记警告他们离我远点儿了。
Aye, else you wouldn't be standing here arguing with me. 赞成,否则你就不可能站在这里与我争论。
Aye, sir. It's back-breaking work. But the upside Is that I've completely conquered my fear of worms. 好的,长官。那是件从背后破坏的工作。不过我上面就是我完全克服对於虫的恐惧的地方。
It looks longer aye? When I draw back my neck. 脖子缩短哩,看起来就长点哩。
Third Yorkshireman: Aye, well, I wove me own vest from organic jute and me underpants are made out of coir picked from old doormats. 第三个约克郡人:我嘛,我用有机麻为自己织背心,内裤是用从旧的擦鞋垫中挑出的纤维做的。
Aye. well, not for as long as I'd have liked. 恩,其实呆的时间没有我想的那么长。
I have the king of France's commission in my pocket, which would aye be some protection. 我口袋里有着法国国王的委任状,也许这对我还起一点保护作用吧。
I think we've all arrived at a special place, aye? 我想我们都到了一个很特殊的位置,是吗?
Aye, that's why it's in your hand. 难怪你老是握着它。
William Wallace: Aye, fight and you may die. 战斗你也许会死。