N-COUNT 堡垒(指固守一种生活方式等的体制或组织) If a system or organization is described as a bastion of a particular way of life, it is seen as being important and effective in defending that way of life. Bastion can be used both when you think that this way of life should be ended and when you think it should be defended.
...a town which had been a bastion of white prejudice... 一度固守着白人偏见的城镇
...a bastion of spiritual freedom... 精神自由的堡垒
The army is still one of the last male bastions. 军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。
The army is still one of the last male bastions. 军队仍然是男人占据的最后堡垒之一。
Like an iron bastion, the dam withstood the rushing floodwaters. 大坝好似铜墙铁壁,顶住了洪水的冲击。
The last bastion will be the home. 我们的家成了最后一个堡垒。
They are not the bones stacked in our bastion of it? 他们不是把我们的骨头堆成堡垒了吗?
The seminary was a bastion of the settlement movement in the West Bank. 这所神学院是在约旦河西岸建设犹太人定居点的主要支持者。
Each belligerent calls his own battle line a bastion of iron. 作战的双方,都把自己的战线称为铜墙铁壁。
But it's all bastion of iron around, how could we go out? 但是它全都在附近是铁的棱堡,我们如何可以外出?
That is the real iron bastion which no force can smash, no force whatsoever. 这是真正的铜墙铁壁,什么力量也打不破的,完全打不破的。
You said violence is the last bastion of moral cowardice. 你说过暴力是懦弱的最后一块挡箭牌。
But services remain a bastion of the policy when Malaysia wants to reduce its dependence on manufacturing. 但在马来西亚希望减少对制造业的依赖时,服务业仍是一个政策堡垒。
The office has become the last bastion of old-fashioned courting. 办公室已经成为老式求爱的最后堡垒。
But there is one last bastion of gastronomic independence: breakfast. 但还有最后一座堡垒在坚守着烹饪方式独立:早餐。
Broadcasting revolutionary songs, news, and debate, Radio Free Libya Misrata is a bastion of the rebellion against Muammar Gaddafi's regime. 自由利比亚广播革命歌曲,新闻和辩论,是一座反抗穆阿迈尔·卡扎菲政权的堡垒。
Asia is the last bastion of the strong dollar policy. 亚洲是强势美元政策的最后一个堡垒。
This bonus stacks with other mental hardness bonuses due to the Psychic Bastion feat or through psionic defense modes. 该加值和来自心力堡垒或心灵防御模式的其他精神硬度加值累加。
The topology is defined by the bastion host or host and the packet filter route used. 此拓扑定义为所使用的bastion主机或主机和包过滤路由器。
Further reforms under way clearly show that the museum's past as a bastion of Chinese orthodoxy is at last over. 正在实施的进一步改革清楚地表明,这个博物院作为中国正统堡垒的历史终于结束了。
Some analysts feel that Spain is the last bastion for the euro. 一些分析师认为,西班牙是欧元的最后一个堡垒。
British public schools were described as'a bastion of upper-class privilege '. 英国的公学被誉为“上层阶级特权的堡垒”。
The IMF, a bastion of tough love austerity, has come to this important realisation. 如今,一向以严厉的爱充当紧缩政策堡垒的IMF也已经有了这一重要认识。
For all its dynamism, the tech world is a bastion of male wealth. 从科技行业的所有动力来说,它是一个男性财富的基地。
Bastion of enlightenment what's going on? 启蒙的堡垒,到底发生了什么?
The bastion host will be running one or more application proxy bastion主机将运行一个或一个以上应用程序代理
They will go away because we as Americans have the capacity now, as we have had in the past, to do whatever needs to be done to preserve this last and greatest bastion of freedom. 它们所以终将消失,是因为我们美国人现在一如我们过去一样有能力做需要做的一切事情来保持这个最后的和最伟大的自由堡垒。
Coroners'courts, that traditional bastion of independence, are under secret political control. 死因裁判法院,这个一直以来象征着自由的堡垒,如今已在秘密的政治控制之下。
They regard the wealth-producing system as a bastion of capitalistic privilege. 他们把这一创造财富的制度视为维护资本主义特权的堡垒。
Although, the bastion's grail is unlikely to become the most powerful among the other towns. 尽管棱堡的圣杯不太可能成为最强大的圣杯。
The bastion of Chinese capitalism, Wenzhou in Zhejiang, was a rural and rustic town in the 1980s. 作为中国资本主义的前哨,浙江温州在上世纪80年代还是一个农业小镇。
Thought Bastion: This shield protects the wielder as the Psychic Bastion feat. 思维堡垒:该盾牌如同心力堡垒专长那样保护持用者。
But there are growing signs that this last bastion may be giving way. 但有越来越多的迹象表明,这座最后的堡垒可能也将倒塌。