Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians. 纯真创造纯真,喜爱衍生喜爱;这个事实使早年对朋友的选择甚至比选择老师和监护人更重要。
Speaking loudly can also show you are confident and as it is said confidence begets confidence. 俗话说,自信的人越自信。大声讲出来可以表示你有信心。
I didn't know the future of Emma's career, and no one knows the future of work, but I do know this: Identity capital begets identity capital. 我不知道Emma的工作将来是什么样的,也没人知道将来的工作是什么样的,但是我知道:身份资本会创造出更多身份资本。
The potential problem for us solitary types is that solitude begets solitude begets solitude begets isolation. 对于我们孤独的人来说潜在的问题就是独处会招致更多的孤独。
Demand for dotcom and biotech stocks begets supply, as start-ups are created and listed. 对网络公司和生物科技类股的需求带来了供应:初创企业得到创建和上市。
But the biggest problem is that it begets an epidemic of treatment. 然而最大的问题是,它在医疗体系内催生了过度治疗。
Hard work sometimes begets on-the-spot cash bonuses that vary based on achievement. 努力工作有时会当场获得现金奖励,奖励金额取决于获得的成就。
Before long, repetition begets boredora. 重复不久就会招致厌倦。
While it's true that success of-ten begets success, it's equally true that success often breeds failure& and that includes a small business. 尽管“成功经常孕育着成功”这句话是正确的。然而,“成功也常会导致失败”也是同样正确的这也包括小企业。
Mr Adelson said last week: Supply begets demand. 阿德尔森上周表示:供应产生需求。
It begets at least seven standard type offspring from such matings. 这类交配中生下至少七个标准型后代。
And this is true of everyone's life; good begets good, and evil leads to evil. 善有善报,恶有恶报,这是一个不争的事实。
Love is a deep feeling of fondness, affection and friendship that begets between two people. 有是两人之间所产生的一种深深的喜爱、钟爱与友谊之情。
He who begets a wise son will be glad in him. 人生智慧的儿子,必因他欢喜。
Poverty begets hunger, and hunger begets crime. 罪恶源于饥饿,而饥饿则源于贫穷。
Further, it begets a love towards a thing immutable and eternal, whereof we may really enter into possession; 此外,这种知识还能产生一种对于永恒不变、而我们又能真正分享的事物的爱。
This might make me the bad guy, but I don't believe that passion inherently begets money. 回答这个问题也许让我看上去是一个“坏蛋”。我不认为激情固有地会带来金钱。
Violence begets violence until the innocent perish with the guilty. 暴力招致暴力直到这因罪行而无缘无故的毁灭。
That a solution to one problem begets another problem is symptomatic of China today. 中国当前的症状是,解决一个问题的办法却又引出了另一个问题。
Evil begets evil, shooting make it more stronger. 罪恶产生罪恶,开火只会让它变得更强大。
Still, the new research supports what many experimental artists, habitual travelers and other novel seekers have always insisted: at least some of the time, disorientation begets creative thinking. 不过,该新的研究支持实验派艺术家、旅游狂与其它新潮客一贯坚持的观点:至少某些时候,迷失方向会激发创造性思维能力。
New research indicates that, at least in rats, it's the behavior that begets addiction. 最近的一项研究显示,至少在大鼠身上是行为招致了成瘾的形成。
However, who begets a child out of curiosity to see him or her grow up? 可是,有谁要孩子是出于想看孩子怎么长大的好奇心呢?
New meat begets a new appetite. 新食物引起新食欲。
Success begets success, as it begets a strong desire to continually seek new adventures. 成功又会带来成功,因为成功会产生继续寻找新冒险的渴望。
History shows us that protectionism begets protectionism. 历史告诉我们,保护主义风潮会愈演愈烈。
Thought begets Heresy; Heresy begets Retribution. 想法导致异端,异端招致惩罚。
After all the years I ruled over Hearthglen, the one thing I'm absolutely certain of is that war begets only war! 这么多年来,我治理整个壁炉谷,我敢肯定的一件事就是,战争只会招致战争!