The company has proved to be a most benevolent employer 事实证明,这家公司是非常好的雇主。
They believe that the country needs a benevolent dictator. 他们认为国家需要一位仁爱的独裁者。
Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist. 普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。
The clerk regarded him with benevolent amusement. 这个职员好心而又饶有兴趣地看着他。
The rich are not benevolent; the benevolent are not rich. 为富不仁,为仁不富。
He possesses a mild and benevolent countenance. 他的面容温和而慈祥。
An emperor cannot keep the empire within the four seas unless he is benevolent; a feudal lord cannot preserve the altars to the gods of earth and grain unless he is benevolent. 天子不仁,不保四海;诸侯不仁,不保社稷。(《孟子》)
He would always be remembered for being a kind and benevolent man. 我们将永远铭记他的善良和慷慨。
In spite of Sir Matthew Hope's benevolent recommendation Madame Merle did not remain to the end. 马修·霍普爵士虽然提出了仁慈的劝告,梅尔夫人并没有留到最后。
We are fortunate enough to live under a benevolent government. 我们有幸在一个仁慈的政府管理下生活。
But the most important, it glories Giver's name and benevolent. 但最重要的是,它荣耀了赠与者的名字与仁慈。
Benevolent: Love, kindness, beauty, calmness and contentment. 慈善的:爱,善意,美好,平静与满足。
It was moral integrity and benevolent leadership that determined the holder of the Mandate of Heaven. 这是道义上的完整性和仁慈的领导,坚定的持有人的天命。
And continue blessing us with your benevolent rule. 用您的仁慈的统治继续保佑我们。
Confucian people-oriented thoughts was the practice of Confucian ideal of "Benevolent Governance". 儒家民本思想是儒家仁政理想的实践。
A benevolent man sets his mind on benevolence, wise men acts with benevolence when it profits. 有仁心的人安心于做仁事,聪明的人认为行仁有利而就仁。
She was a benevolent, charitable, good woman. 她是个宽厚、慈善的女人。
The club received a benevolent donation. 该俱乐部接受了一笔慈善捐款。
Theyhave violated the mercy ofthe emperor and his benevolent subjects. 他们亵渎了天皇的宽恕和仁慈。
Mencius thought of "benevolent government" occupies an important position in his ideological system. 孟子的“仁政”思想在其思想体系中占有重要地位,其形成有着独特的历史渊源。
In Salman Khan's horoscope Jupiter is seeing twelfth house which indicates that he is benevolent by nature. 在沙尔曼汗的占星木星看到第十二房子这表明他本质上是仁慈。
They organized a benevolent institution to help the poor and disabled. 他们组织了一个慈善机构帮助穷人和残疾人。
Capitalists are never benevolent to workers. 资本家对工人从来不乐善好施。
On earth he's benevolent traditionally and represented by this Raven figure. 在地球上,他是仁慈的,象征物是乌鸦。
A benevolent employer has a sincere interest in the welfare of his employees. 一个乐善好施的老板对于做好自己员工的福利待遇是真心实意的。
He advocated benevolent and kingly rule. 他主张以仁政和王道来治理国家。
However Paul's benevolent master was Christ Jesus, God's anointed Savior of the world. 不过,保罗仁慈的主人是耶稣基督,上帝受膏的世界救主。
He lived off contributions from some Benevolent Society for theatre people. 他靠某个专门帮助戏剧工作者的慈善团体提供的捐款生活。
The president, an attentive and benevolent man, raised his voice. 庭长是个细心周到的人,他大声发言了。
We could count on benevolent understanding. 我们可以指望得到善意的谅解。