You will fail unless you bestir yourself. 你必须努力,否则就要失败。
You must bestir yourself to take the necessary action. 你必须自我振作去采取必要的行动。
Actually, love, a more one are to let people bestir oneself. 其实,爱,更多的是让人振作。
Bestir yourselves, O people, in anticipation of the days of Divine Justice, for the promised hour is now come. 振作你们自己以期盼神圣正义的日子!因为那应允的时刻已来临。
But he was too fat and lazy To bestir himself and woo her. 但他太胖懒来振作自己,拉拢她。
In order to bestir the positivity of the salesmen and strengthen the sales team to get more revenue, now we are going to study out the sales task, incentive and punishment program. 为了激励销售人员工作的积极性,加强销售队伍的管理给酒店创造更好的经济效益。
Lastly, we should bestir ourselves and make arduous efforts in our study. 最后一点,我们要振作精神,下苦功学习。
Therefore prophesy, son of man, and say to Gog: Thus says the Lord GOD: When my people Israel are dwelling in security, will you not bestir yourself. 人子,为此你要讲预言,向哥格说:吾主上主这样说:当我的百姓以色列安居的那一天,你不是就起了身。
Mother used to bestir herself at the first light of morning. 过去母亲总是天一亮就忙碌起来。
Bestir: I believe I can accomplish whatever others can accomplish with better results! 自我激励:别人能做到的事情,我也能做到,而且会做到更好!
The basic point of consideration of furthering to emancipate our minds is to elevate our souls, to bestir ourselves, and to have a creative spirit. 继续解放思想的出发点就是振奋精神,保持奋发有为、创新开拓的精神状态;
After several months of indifference, the residents finally started to bestir themselves to stop the motorway from being built near their homes. 在保持淡漠态度几个月之后,居民终于奋发起来阻止在他们居所附近建造高速公路。
Bestir each other, we decided to writ Englis blog for improve our Englis. 为了激励彼此,我们决定通过写中英文博客的形式,提高英语水平。
BESTIR brand image is based on advanced technology, fashionable style, perfect for digital audio-visual interpretation. 品牌形象是以先进的技术,时尚的造型,对数字视听完美的诠释。
He was too lazy to bestir himself even to answer the telephone. 他懒得甚至不愿接电话。
We must bestir ourselves to take the necessary action. 我们必须积极(奋力)采取必要的行动。
The directing idea of sci-technology hortation is encouraging innovation, establishing bestir system to cultivate talents, promoting the combination of scientific research and social development. 科技奖励是科学技术活动的内在机制,是对科学技术研究活动进行有效促进和管理的一种手段,是社会给予科研人员的一种崇高荣誉和贡献的认同。
We must take on system innovation on supply and requirement in order to bestir zoology Sci-technology innovation. 必须在生态化科技的供给和需求两方面进行制度创新,以形成对生态化科技创新的制度激励。
In the end of the article, the author makes several suggestions on how to bestir the insurance agent to improve their service quality. 在文章的最后部分是关于如何激励代理人提高其业务质量的几点建议。
Mill system of single-pinion drives is lighten, so the design and run of mill system, bestir frequency must avoid inhesion. 边缘传动磨机系统是一个模态偶合较紧的系统,因此,在磨机系统的设计、运行中,应注意使激励频率避开系统的固有频率,以免发生设备的早期失效。
Looking on this question from their own, of course, many factors caused their plight, but how to attract talent and bestir talent has become the key of SMEs to survival and develop. 从中小企业自身看,造成其困境的因素固然很多,而如何吸引人才、激励人才已成为中小企业生存和发展的关键。
After 1930s, invasion of Japan strengthened the live crisis of nation, and also present a problem which is how to bestir nation spirit and self-confidence. 在30年代以后,日本的入侵强化了民族生存的危机感,这一文化历史情境所凸现的是振作民族精神、增强民族自信力的问题。