The show has also had its contestants walk in a public square wearing bikinis. 该节目还曾让选手们身穿比基尼在广场走来走去。
In centuries past, the upper classes stayed pale; only laborers, cowboys and farmers sported tans, and they didn't lie out at noon in bikinis. 之前的数百年中,上层阶级都保有白皙的肤色,只有劳工、牛仔和农民会晒成一身古铜色,而且那时他们不会在大中午穿着比基尼躺在户外。
Since I enjoy wearing a lot of clothing that reveals my skin and shows off my body, like crop tops, short skirts and shorts, bikinis, leggings and tight dresses, I have to deal with a lot of backlash. 因为我喜欢穿的很多衣服都会露出皮肤和身体,比如露脐上衣,短裙和短裤,比基尼,紧身裤和紧身衣,所以我不得不面对很多反对。
Women often play in bikinis-something that has won the game a new army of fans. 'We go to places and it is a little bit shocking for people, but it draws them in and once they see the sport, they're hooked.' 女性运动员通常身着比基尼泳装,这无疑也为沙滩排球吸引了一大批粉丝军团。我们前往比赛场地,起先人们看到了是有些震惊的。
Maybe his place is full of babesin Princess bikinis. 可能他屋子里都是穿着比基尼的美女呢。
I have replaced all your undies with bikinis. 我已把你的内衣裤通通换成比坚尼泳衣。
With participants dressed in bikinis and tight swimming trunks, athletic ability is not the only thing on display. 参赛者身穿比基尼和紧身泳裤时,展现的就不仅仅只是运动能力了。
What I've noticed here is that you don't see girls in bikinis or naked women on television, always smiling. 我在这里注意到的,是你不会在电视上看见不停微笑的比基尼女孩或者裸体女人。
Statistical models are like bikinis: what they reveal is suggestive, but what they conceal is vital. 统计模型就好像是比基尼泳衣:露出来的部分令人想入非非,但藏起来的部分才是关键。
"I don't know if I have a much of a choice," she said." I want the guys in bikinis. " “我不知道,如果我有选择的话,”她说。“我想看男的穿比基尼。”
The models have awesome figures and the bikinis and swimsuits really accentuate their best qualities. Thanks! 模型有令人惊畏的数字和比基尼装并且泳装确实加重他们的最好的质量感谢!
Bikini Destinations descends upon Rio de Janeiro with visions of white-sand beaches, string bikinis, Carnival dancers and scores of beautiful people. 比基尼目的地下降与白沙滩,串比基尼,狂欢舞蹈和美丽的愿景后,数十人里约热内卢。
On Wall Street and in the city, the bikinis came in the form of "Value-at-Risk" models that assumed investors ( and mortgage holders) were like so many molecules bouncing around randomly in a heated jar. 在华尔街和伦敦金融城,比基尼是以“风险价值”模型的形式出现的该模型假定投资者(和抵押贷款持有者)就像是热罐子里四处随机碰撞的大量分子。
Bikinis are now key summer fashion items. 比基尼是当下重要的夏日流行时尚。
Chilean Politicians are Campaigning to Close around 100 Coffee Bars where Waitresses Wear Bikinis. 智利一些政治家正发起一系列行动,准备关闭100家女服务生穿比基尼泳装的咖啡馆。
It's not just the bikinis, although they ain't bad. 不仅仅是这些比基尼,尽管她们很不错。
Think about the Longer Term: Think about the warmer months to come: the bikinis, the pool parties, etc. 考虑未来温暖的日子:比基尼、泳池派对等等。
Sabrina Lightbourn, 37, a photographer in Nassau, the Bahamas, never second-guessed her A-cups, even in a land of bikinis. 虽然身处“比基尼之都”巴哈马首都拿骚,但现年37岁的摄影师塞布丽娜•拉伊波恩从不担心自己是A罩杯。
He likes to wear bikinis and short skirts because it seems he is very sexy. 他喜欢穿比基尼和短裙因为这样可以显得他很性感。
Shops for bikinis and sarongs ( for Chelsea, he says) with Anthony Hopkins in Brazil. 和安东尼·霍普金斯一起在巴西(为切尔西)购买比基尼泳装和围裙。
Dave: The worst part was the jet lag and the best part was all the beautiful girls in bikinis. 本:谢谢你的建议。你假期中最好的和最糟糕的部分是什么?
You were just thinking of maui, with the big beaches and the little bikinis. 你刚才在想毛伊岛,宽广的海滩以及穿着比基尼的美女。
In a previous stunt, two of the Medvedev Girls stripped to bikinis in a central Moscow square, claiming this would promote Medvedev's legislation against beer drinking. 团体的两位成员,先前在莫斯科市中心的广场,使过一个脱到剩下比基尼装的花招,自称该行动能为麦维德夫在制定反对喝啤酒法规的立场,更站得住脚。
Of course bikinis are just a development of the swimsuit. 当然,比基尼仅仅是泳装的一种发展方向。
One-piece swimming costumes are more fashionable than bikinis this year. 连体游泳衣今年比比基尼泳衣更流行。
Yeah, I think Western clothes styles, like jeans, bikinis, mini-skirts, see-throughs, halter tops, and so on, have greatly affected traditional Chinese culture, and particularly the values. 我想西方服饰,如牛仔裤、比基尼、超短裙、透视装和露背装等,极大地影响了中国的传统文化,尤其是价值观。