bleed

verb

1. 流血；失血
   to lose blood, especially from a wound or an injury
   1. My finger's bleeding.
      我的手指出血了。
   2. She slowly bled to death .
      她慢慢地失血死去。
   3. He was bleeding from a gash on his head.
      他头上的伤口在出血。
2. 给（某人）放血
   (in the past) to take blood from sb as a way of treating disease
3. 长期榨取（某人的钱）
   to force sb to pay a lot of money over a period of time
   1. My ex-wife is bleeding me for every penny I have.
      我的前妻不断地榨取我的每一分钱。
4. 放掉（气体或水以使某物运行正常）；抽干
   to remove air or liquid from sth so that it works correctly
5. 散开；渗开
   to spread from one area of sth to another area
   1. Keep the paint fairly dry so that the colours don't bleed into each other.
      涂料尽量干一些，以免颜色相互渗透。

1. VERB 出血；流血
   When you bleed, you lose blood from your body as a result of injury or illness.
   1. His head had struck the sink and was bleeding...
      他的头撞到了水槽上，正在流血。
   2. He was bleeding profusely...
      他在大出血。
   3. She's going to bleed to death!
      她会流血而死！
2. VERB （颜色）渗开，弥散
   If the colour of one substance bleeds into the colour of another substance that it is touching, it goes into the other thing so that its colour changes in an undesirable way.
   1. The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
      外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。
3. VERB 逐渐榨取…的钱财
   If someone is being bled, money or other resources are gradually being taken away from them.
   1. We have been gradually bled for twelve years...
      我们被一点一滴地压榨了12年。
   2. They mean to bleed the British to the utmost.
      他们要最大限度地榨取英国人的财富。
4. PHRASE 榨干…的钱财（或资源）
   If someone is being bled dry or is being bled white, all of their money or other resources are gradually being taken away from them.
   1. The war has bled the once-strong Armenian economy dry.
      战争榨干了原本繁荣的亚美尼亚经济。
5. See also: nosebleed

1. His head had struck the sink and was bleeding
   他的头撞到了水槽上，正在流血。
2. He was bleeding profusely
   他在大出血。
3. She's going to bleed to death!
   她会流血而死！
4. The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
   外皮上的色素不能渗到葡萄汁里面去。
5. We have been gradually bled for twelve years
   我们被一点一滴地压榨了12年。
6. They mean to bleed the British to the utmost.
   他们要最大限度地榨取英国人的财富。
7. The war has bled the once-strong Armenian economy dry.
   战争榨干了原本繁荣的亚美尼亚经济。
8. If untreated, the gums recede, become swollen and bleed
   如果不进行治疗，牙龈会开始萎缩、红肿和出血。
9. The hooligans threatened to make him bleed to death.
   那伙流氓威胁说要放他的血。
10. I closed on my finger and made it bleed when I close the window.
    我关窗户时挤破了手指。
11. And to bleed willingly and joyfully.
    和流血乐意和高兴。
12. If you cut your finger, it will bleed.
    如果你割破手指，它会流血。
13. My gums bleed when I press on them.
    当我压牙床的时候，它会流血。
14. My nose began to bleed.
    我的鼻子开始出血。
15. This time I get to bleed you slow.
    这次我将慢慢的让你流血。
16. Bleed the cooling system and hydraulic system for power steering according to instructions.
    按照说明为动力转向系统的冷却系统和液压系统放气。
17. They can be large or small, they can bleed and they can make a horse lame.
    它们可以或大或小的，他们可以流血，他们可以使马匹跛脚。
18. Someone made your son bleed the night they disappeared.
    他们失踪那晚有人让你儿子流血了。
19. A big black bug bit a big black bear, make the big black bear bleed blood.
    一条大黑虫咬了一只大黑熊，让这只大黑熊流了血。
20. If you prick us, we bleed.
    如果你用锥刺我们，我们就会流血。
21. When I press my gums, they bleed.
    当我压牙龈时就会流血。
22. I scratched him, I made him bleed.
    我用指甲抓他，让他流了血。
23. I want your heart to bleed that's all I'm asking for where is your heart?
    我想你的心在流血这就是我要求你的心在哪里？
24. Fill and bleed the hydraulic system.
    加注液压系统和为液压系统放气。
25. Open needle valve "B" to bleed air and then close "B" and vent needle valve.
    开启针形阀“B”排放空气，然后关闭“B”和排气针形阀。
26. Stop scratching or you'll make it bleed.
    别抓了，不然会弄出血来的。
27. We can smile, we can cry, we can bleed.
    我们会笑，会哭，会流血。
28. Blood was flowing from his wound. The cut on my arm bleed for a long time.
    我胳膊上的伤口流了好长时间的血。
29. The knife penetrated her finger and made it bleed.
    小刀扎破了她的手指，出血了。
30. I can't let you sit outhere and bleed to death.
    我不能让你坐在这里流血到死。

v.

bleed sb dry

• 榨取某人所有的钱；把某人榨干
  to take away all sb's money
  1. The big corporations are bleeding some of these small countries dry.
     一些大企业正在把这些小国家榨干。

my heart bleeds (for sb)

• （表示不同情或不怜悯）真可怜
  used to say that you do not feel sympathy or pity for sb
  1. ‘I have to go to Brazil on business.’ ‘My heart bleeds for you!’
     “我要出差去巴西。”“真够可怜的！”

verb

1. lose blood from one's body

   Synonym:    shed bloodhemorrhage

2. draw blood
   1. In the old days, doctors routinely bled patients as part of the treatment

   Synonym:    leechphlebotomizephlebotomise

3. drain of liquid or steam
   1. bleed the radiators
   2. the mechanic bled the engine

4. be diffused
   1. These dyes and colors are guaranteed not to run

   Synonym:    run

5. get or extort (money or other possessions) from someone
   1. They bled me dry--I have nothing left!