bolt-on

adj.

1. 易安装的；贴附式的
   able to be easily added to a machine, etc. to make it able to do sth new

1. ADJ （采购）追加的，附加的
   Bolt-on buys are purchases of other companies that a company makes in order to add them to its existing business.
   1. Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.
      汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。

1. Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.
   汉德先生声称该公司将在美国作进一步的追加采购。
2. Bolt-on acquisitions are common in the fast-growing technology sector, but can cause problems during the listing process in Hong Kong as regulators seek to understand whether a business is what it says it is.
   补强收购在快速发展的高科技行业很常见，但在香港的上市过程中可能引起问题，因为监管机构会希望搞清楚一家企业对业务的陈述是否属实。
3. UNIPAC: A pre-assembled, pre-lubricated, bolt-on Timken unit bearing assembly designed for front wheel automotive applications.
   UNIPAC轴承单元：是一种预组装、预先调定游隙、预先润滑的汽车轮端轴承单元。
4. Analysts believe many of the leading defence contractors will pursue bolt-on corporate acquisitions over the coming years, focusing on areas such as homeland security, intelligence, surveillance and reconnaissance technologies, and robotics.
   分析人士相信，未来数年，许多领先的军工承包商将从事公司的补强收购，关注诸如国土安全、情报、监视和侦测技术，以及机器人技术。
5. In addition to buying these new operations, we continue to make "bolt-on" acquisitions.
   除了以上收购新的业务之外，我们继续进行链接式并购。
6. While foreign banks are unlikely to be allowed to make big acquisitions, three-quarters of respondents told PwC they planned bolt-on purchases during the next three years.
   尽管外资银行不太可能获准进行大规模收购，但仍有四分之三的受访银行向普华永道表示，未来三年有补强收购计划。
7. I think the outreach format is adequate for that, he says of the ad-hoc, bolt-on meetings that will be held with a record number of countries this year.
   我认为目前的扩大会议形式足够满足这一需要，他指的是今年将与创纪录数目的国家举行的非正式附加会议。
8. Instead of large-scale deals, he has overseen bolt-on acquisitions to buy others 'brands from patented drugs to consumer health products in parts of the world where he believes he can make them work better.
   威蒂管理的不是大宗交易，而是补强收购，在他认为自己可以更好运作的地区，购买其它企业的品牌从专利药到消费者健康产品。
9. Once under its ownership, the company could be restructured or expanded with bolt-on acquisitions.
   一旦所有权掌握在收购公司手中，被投资的公司就可能会进行结构重组，或是通过补强型收购来实现扩张。
10. We will focus on bolt-on acquisitions, he said.
    他表示：我们将把重点放在补强型收购方面。
11. The bolt-on provisions suggest further Madrid procrastination.
    追加规定似乎表明，马德里方面在进一步拖延。
12. A typical bolt-on has minimal contact between the neck and body.
    传统的螺栓式连接使琴颈和琴身的接触达到了最小化。