bulkheads
英 [ˈbʌlkhɛdz]
美 [ˈbʌlkˌhɛdz]
n. (船的)舱壁; (飞机的)隔板
bulkhead的复数
柯林斯词典
- （船的）舱壁；（飞机的）隔板
A bulkhead is a wall which divides the inside of a ship or aeroplane into separate sections.
双语例句
- I then had two matched fuselage sides, ready for assembly with the previously fabricated bulkheads.
当时我有两个匹配的机身两旁，随时准备为大会与以前捏造的舱壁。 - Using Plan Sheet 1 for reference, dry fit the bulkheads and middle gun deck into position, and make sure that the whole assembly is square.
参考图纸1，（不涂胶）直接把舱壁和中间火炮甲板拼装到位，并确保装配成直角。 - This groove will help to line up the bulkheads when the deck is installed onto them.
这个槽将有助于线了舱壁时，甲板上是安装到他们。 - I saw that rusting bulkheads and decaying decks had given way during the winter.
我看见生锈的舱壁和朽坏的舱面已在冬季坍塌。 - A deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below. Pipes& channels to be treated as bulkheads and superstructure with coats as for surroundings.
上边没有遮盖物的一层甲板，但是它却起着庇护下面的舱面的作用。管子和槽钢按舱壁和上层结构一样处理，涂与周围环境一样的油漆。 - Influence of Different Bulkheads on the Fluid Temperature Distribution in Tundish with Plasma Heating; Numerical Simulation of the Coupled Fluid Flow and Temperature in Two-strand Slab Caster Tundish
不同挡墙对等离子加热中间包流体温度分布的影响双流板坯连铸中间包流动与温度耦合的数值模拟 - Airtight bulkheads are slamming shut all over the city.
城市中的防水墙正在迅速的关闭当中。 - The stench of bad beef was in his nostrils, while in his ears, to the accompaniment of creaking timbers and groaning bulkheads, echoed the loud mouth-noises of the eaters.
他的鼻孔里冒出了变质牛肉的臭味，耳朵里听到了同伴的吧唧吧唧的咀嚼声，伴以木料的吱嘎和船身的呻吟。 - Control valves shall be located along stanchion columns, bulkheads, at tower skirts or adjacent to associated equipment.
控制阀应沿支柱和隔板设置于塔裙处或配套设备附近。 - In order to line up the top bulkheads, I had to manufacture a temporary support.
在以排队顶端舱壁，我不得不制造一个临时的支持。 - Numerical Investigation of Casing Treatments Influence on Performance and Stability of a HPC First Stage Pipes& channels to be treated as bulkheads and superstructure with coats as for surroundings.
处理机匣对高压压气机性能和稳定性影响的数值模拟和试验研究管子和槽钢按舱壁和上层结构一样处理，涂与周围环境一样的油漆。 - Pipes& channels to be treated as bulkheads and superstructure with coats as for surroundings. Sweat tubing to adaptor before fitting adaptor to water connection.
管子和槽钢按舱壁和上层结构一样处理，涂与周围环境一样的油漆.在将热水器接头的转接头与水管系统连接之前，先把转接头焊接在水管系统上。 - These shall be so constructed as to provide strength and stiffness at all parts not less than as required for watertight bulkheads and flats.
此等凹折的建造须使在所有部分提供的强度及硬度，均不小于就水密的舱壁及平甲板而规定者。 - Columns, Bulkheads, Flooring and Ceiling Plans and Material Schedules that must also be functional and assist in drawing the sight lines towards the merchandise and enhancing the merchandise displays.
柱子，隔板，地面及顶篷设计和材料表，这些也必须是实用的并有助于商品陈列和展示的效果。 - Bulkheads: Shows the richly carved bulkheads, and the diamond on top of the poop deck.
舱壁：显示了有华丽的雕刻装饰的舱壁，和船尾楼甲板上方的钻石。 - Once I cut all the bulkheads, to make them accurate, I placed them back into the master RTV molds and used icing on the edges to make the shape conform perfectly to the inside of the hull.
我曾经削减所有舱壁，使他们准确的，我把他们重新融入主室温硫化模具和使用除冰对边缘，使形状完全符合以内部船体。 - In this paper, the response of broadside protection structure under inner blast is studied, in which the damage of the structure and the response of the longitudinal bulkheads are discussed in detail.
文章对舱室爆炸载荷作用下舷侧防护结构的响应进行了研究，对防护结构的破坏形式、纵舱壁的响应等进行了详细分析。 - This gave me all the basic shapes for the bulkheads.
这给了我的所有基本形状为舱壁。 - For watertight bulkheads, how do you check the watertightness?
就水密舱壁而言，怎样检查其水密性？ - Bulkheads are one of the major components of internal structure.
隔板是内部结构的主要元件之一。 - Sound radiation from fluid-loaded infinite cylindrical shells with rings, bulkheads and longitudinal stiffeners
环肋、舱壁和纵骨加强的无限长圆柱壳在水下的声辐射特性 - The distribution characters of the shear stress of tankers having two longitudinal bulkheads and bulk carriers are discussed.
对有两道纵舱壁的油轮和散装货船的剪应力分布特性进行了讨论。 - Acoustic radiation from fluid-loaded infinite cylindrical shell stiffened by rings and bulkheads
舱壁和环肋加强的无限长圆柱壳声弹耦合模型及其声特性 - In this peper, a semi-analytic method of coupled longitudinal and transverse strength is presented. The matrix displacement method is used for transfer structure while the transfer matrix method for longitudinal structure. In addition, the shear effects of shell plates and bulkheads are taken into account.
本文对于大型油轮的横向结构采用矩阵位移法，对纵向结构采用迁移矩阵法，考虑了外板和舱壁的剪切效应，提出了纵强度和横强度耦合作用的整船强度分析方法。 - Used linear elastic shell theory, builded a acoustic-shell coupling model, which considered all reacted forces and moments between rings, bulkheads and cylindrical shell.
基于最一般情况，借助线弹性薄壳理论，建立了加肋圆柱壳声辐射计算模型，分析模型考虑了环肋和舱壁对圆柱壳的径向、切向、纵向作用力以及纵向弯矩。 - Finally, the effect of the finite mesh size, the corrugation angle, the plate thickness, the material's yielding strength and the boundary condition on the ultimate strength of corrugated bulkheads was investigated.
最后，探讨了有限元网格尺寸、槽型角度、板厚、材料屈服强度以及边界条件对槽型舱壁极限强度的影响； - This particularity in construction may cause great transmission losses in airborne noises by sound barriers of multi decks and bulkheads, but not enough for the compartment noise target.
这种结构上的特殊性使得沿空气路径传递的噪声由于受到多层甲板和舱壁的隔声作用会产生较大的传递损失，对目标舱室噪声的贡献较小。 - It is found out that the bubble pulsating loads have very large effects on the dynamic stability of bulkheads so they can not be ignored in the stability analysis.
计算发现气泡脉动对舱壁结构的动态稳定性有很大的影响，计算中是不能被忽略的。