bureaucratism

1. They aimed at the cure of bureaucratism.
   他们的目的在于根除官僚主义。
2. Nomenclature with respect to a region of the body rather than to organs or structures. Some of the Party comrades who are guilty of bureaucratism also work very diligently, hence the new expression, "busy work bureaucratism".
   部位命名法不依照器官或结构而依据身体部位进行的命名党内犯官僚主义错误的同志，有些也是很努力的，所以有个新名词叫辛辛苦苦的官僚主义。
3. This is also a grave sign that the germs of bureaucratism are attacking our Party.
   这个事实，也是官僚主义病菌正在侵袭我们党的严重信号之一。
4. The remarkable thing was the way he compensated for his missing appendage. So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.
   真正了不起的是它克服四肢不全的方法。在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。
5. Increasing efficiency and eliminating bureaucratism include, among other things, streamlining party and government organs.
   提高效率，克服官僚主义，包括精简机构，还包括其他许多内容。
6. So far as methods of management are concerned, we should lay particular stress on overcoming bureaucratism.
   在管理方法上，当前要特别注意克服官僚主义。
7. In other words, these cadres have less problem with bureaucratism and authoritarianism.
   也就是说，我们干部的官僚主义、命令主义少一些。
8. Otherwise, organizational overlapping, overstaffing, bureaucratism, sluggishness, endless disputes over trifles and the repossession of powers devolved to lower levels will retard economic restructuring and economic growth.
   不然的话，机构庞大，人浮于事，官僚主义，拖拖拉拉，互相扯皮，你这边往下放权，他那边往上收权，必然会阻碍经济体制改革，拖经济发展的后腿。
9. The e-government can restrain bureaucratism availably, restrain the administration inflation, promote the establishment of the government of the scale moderation, pick up the formation of limited government.
   摘要电子政府能够有效地抑制官僚主义，抑制行政膨胀，促进规模适度的政府建立，从面加快有限政府的形成。
10. The second objective of political structural reform is to eliminate bureaucratism and increase efficiency.
    第二个目标是克服官僚主义，提高工作效率。
11. We still encounter case of pilfering, eyewash and bureaucratism.
    我们还会发现小偷小摸、吹牛拍马以及官僚主义的种种现象。
12. This kind of bureaucratism often masquerades as "party leadership"," party directives"," party interests" and "party discipline", but actually it is designed to control people, hold them in check and oppress them.
    这种官僚主义常常以“党的领导”、“党的指示”、“党的利益”、“党的纪律”的面貌出现，这是真正的管、卡、压。
13. We must constantly combat such manifestations of bureaucratism and isolation from the masses.
    我们必须向这些脱离群众的、官僚主义的现象进行经常的斗争。
14. Therefore, carrying out the mass line and overcoming bureaucratism invariably involve a long-term struggle.
    因此，贯彻群众路线，克服官僚主义，也必须是一个长时期的斗争。
15. Which method is actually better then, practising bureaucratism and authoritarianism or relying on the masses and reasoning with them?
    究竟是官僚主义、命令主义好，还是依靠群众、说服群众好？
16. Some of the Party comrades who are guilty of bureaucratism also work very diligently, hence the new expression, "busy work bureaucratism".
    党内犯官僚主义错误的同志，有些也是很努力的，所以有个新名词叫辛辛苦苦的官僚主义。
17. This article utilizes research technique of the history and the logic analysis, the induction and the deductive analysis, comparative analysis and so on, and carries on the ponder and the understanding from ethical angle of view to the bureaucratism issue.
    本文运用历史与逻辑分析，归纳与演绎分析，比较分析等研究方法，从伦理的视角对官僚主义问题进行思考和认识。
18. The bureaucratism question is not only a political issue, but also a ethical issue.
    官僚主义问题是一个政治问题，也是一个伦理问题。
19. In the attitude bureaucratism, exploits power with the hedonism possibly can develop, requests us to have to improve the work style, strengthens the law and discipline construction and the straight behavior.
    在作风上官僚主义、以权谋私和享乐主义可能会滋长，要求我们必须改进工作作风，加强法纪建设和端正生活作风。
20. We must strengthen the ideological construction of the Party, stop bureaucratism and becoming corruption and degeneration.
    要在思想上加强党的建设，杜绝官僚主义和腐化堕落。
21. The people often hate bureaucratism and the bureaucracy is a neutral word.
    官僚主义是人所痛恨的，而官僚制则是一个中性的词语。
22. The fifth is that bureaucracy and bureaucratism have commensal relation.
    官僚制与官僚主义的共生关系。
23. By objecting to formalism and bureaucratism, the style of keeping close relation with the people is set up.
    通过反对形式主义、官僚主义，确立了党的密切联系群众的优良作风。
24. The socialism still need battle the vestige of bureaucratism;
    社会主义仍然有与官僚主义等旧社会残余作斗争的任务；
25. Bureaucratism is the most terrible enemy in the Party;
    党内最可恶的敌人就是官僚主义者；
26. Pointed out that work styles, the government official corruption, the government function offside vacancy dislocation, the government decision-making scientific continuity stable insufficiency and so on bureaucratism, formalism and so on, causes the harm to the good faith government.
    指出官僚主义、形式主义等工作作风、政府官员腐败、政府职能越位缺位错位、政府决策科学性连续性稳定性不足等，对诚信政府造成危害。
27. Chapter five discusses the development of bureaucracy and the overflow of bureaucratism in the United States.
    第五章讨论官僚政治的发展与官僚主义的泛滥。
28. So, this thesis anatomized the notions of bureaucrat, bureaucracy and bureaucratism at first, analyzed their differences and the relation, and then analyzed and discussed the engendering root of bureaucratism and the approaches to overcome it.
    所以，本文首先对官僚、官僚制和官僚主义的概念进行剖析，以客观和中性的态度分析它们之间的区别和联系，并对官僚主义产生的根源以及消除的途径作了初步的分析和探讨。
29. The practice inspiration of political talents thoughts of Lenin have: evaluate the political talents objectively; put the political talents on the just the position and oppose personality cult; strengthen building the political talents procession, oppose the bureaucratism and corruption.
    列宁政治人才思想的实践启示主要有：要客观评价政治人才的是非功过；摆正政治人才的位置，反对个人崇拜；加强政治人才队伍建设，反对官僚主义和腐败。

noun

1. nonelective government officials

   Synonym:    bureaucracy