His mother was catty, status-conscious and loud. 她母亲为人刻薄,势利眼,嗓门又大。
Eggs are sold by the catty. 鸡蛋论斤出售。
Then, with a smile, the doggy puts two candies in her hand. Bingo! Now I owe you three, clever catty! 然后,小狗笑着把糖放到小猫手里,说:我还欠你三块。
Catty conversations about who's working harder, who's working smarter, or who's not working at all are more about judging others than solving inefficiencies. 谁努力工作,谁会聪明地工作,或谁根本就不工作这样的谈话更多的是在评判他人,而不是去解决效率低下的问题。
The fan smell speech wail aloud to weep aloud, suddenly stir up inspiration, he exactly cried a half catty a tears square have the wish fulfilled. 球迷闻言嚎啕大哭,突然激发灵感,他整整哭出了半斤眼泪方如愿以偿。
Our office is catty corner from Lai-Lai. 我们的办公室就在来来的斜对面。
It is easier to catty things in water than on land. 在水里提着东西比在陆地上容易。
After such a downpour, the price of a catty of grain might drop half a copper, but that couldn't make up for their losses. 虽然大雨过去,一斤粮食也许落一半个铜子,可是他们的损失不是这个所能偿补的。
She's always making catty remarks about how much some people earn. 她总是发些尖刻的议论,说有些人挣了多少钱。
The boss, please give me a catty of strawberry in disguise. 老板,请给我一斤草莓味的***。
The water cannot be excessively many, each time one catty to two catty Shui Weiyi. 水不能过多,每次一斤到两斤水为宜。
Certain girls are catty and difficult to live with. 有的女孩子很刻薄,难以相处。
Spring Festival period, each and every family must manufacture dozens of catty glutinous rice glutinous rice cakes. 春节期间,家家户户都要制作数十斤的糯米糍粑。
It has catty and fatty nuances. 它有恶臭和脂肪的香韵。
Do you charge for shrimp by pound or by catty? 你们的虾子是论磅还是论斤卖的?
Spiteful people are dubbed as being "catty" 恶毒的人被称为“像猫一样阴险狡猾”
Well, I'm too busy to be catty and poke my nose into things that do not matter much to me. 我可不愿意搬弄是非去管那些跟我没关系的闲事。
Suggest when the consumer buys decoration request a store to steer the weight complex of decoration scale there and then, the in order to prevent short catty lacks two. 建议消费者购买饰品时,要求商家当场进行饰品的重量复秤,以免短斤缺两。
We just get a little catty sometimes. 我们就是有时有点狡猾。
The WTO requires that all the WTO member countries make their own technological laws, yet China has no such perfect, unanimous and effective technological law so that we can hardly truly catty out our promise to satisfy the WTO requirement. WTO要求其成员国必须建立技术法规,而我国尚没有完整、统一、行之有效的技术法规体系,难以切实履行对WTO的承诺。
To deal with these problems, the first and essential thing to catty through cultural innovate, in other words, that is to renew the management concept of the enterprise, set up the concept of "rational competition" and "trademark competition". 要解决这些问题,首要的、根本的是进行国有企业企业文化创新,即创新国有企业经营理念,树立双赢、理性竞争、品牌竞争新理念;