They have their reflection into self on the body of actual fact, or content, with its intrinsic definitiveness which gives essential ground of their characterisation. 它们在自身规定了的现实事物里或内容里,以它们的自身反映作为它们本质性的规定的根据。
The applications of modern advanced composite materials demand more sophisticated and precise characterisation of them so that they can be utilised most effectively in structures where they suit. 现代先进复合材料的应用需要更加复杂和精确的表征,这样可以使它们在合适的结构中得到最有效的利用。
Many outsiders think the crisis exposed this characterisation as bogus. 很多局外人认为这次危机将高盛这一自我标榜的虚假暴露无遗。
This is a milestone in the search and characterisation of planetary systems around stars. 这是此类研究中的一个重大事件,突出了恒星周围的行星系统。
Study on the Preparation and Characterisation of Sodium Styrene Sulfonate Modified Hydrotalcite/ SBR Composites Synthesis of the ESA-SSS Copolymer and Determination of Properties Scale Inhibitor 对苯乙烯磺酸钠修饰水滑石/丁苯橡胶复合材料的制备与性能研究环氧琥珀酸&对苯乙烯磺酸钠共聚物的合成及阻垢性能评定
I don't think I would quite accept the characterisation that we're in the position that the Russians were in in 1998, Summers says when I draw the comparison. 我认为我不大能接受这种描述,认为我们陷入了1998年俄罗斯所处的境地,我进行这种比较时萨默斯表示。
Characterisation of Low-Molecular-Weight Glutenin Genes and Development of STS Markers in Common Wheat and Its Relatives 普通小麦及其近缘种低分子量麦谷蛋白基因克隆与STS标记开发
Study on the Preparation and Characterisation of Injection Molding Micro-foaming PP 注射成型微发泡聚丙烯的制备及性能研究
Characterisation of Excess Sludge Reduction in an Anoxic+ Oxic-Settling-Anaerobic Activated Sludge Process Simulation Research on Attenuation of Contaminants in Different Lithology Landfill Leachate Contaminated Sites A+OSA活性污泥工艺剩余污泥减量特性研究不同岩性渗滤液污染场地中污染物衰减的模拟
Study on characterisation of stainless steel reference materials containing molybdenum, copper, niobium and nitrogen for chemical and spectral analysis 含钼、铜、铌、氮不锈钢化学和光谱分析系列标准样品的定值研究
Characterisation of immune response and safety study in human use, in specific conditions. 在特定环境下人体免疫反应和安全性研究。
The characterisation of private equity groups as destroyers of jobs and asset-strippers is misplaced, according to a study of some of the biggest deals, which shows that the industry is in fact more likely to add jobs than reduce axe them. 一项针对某些最大规模交易进行的研究表明,将私人股本集团描述为工作破坏者和资产剥离器是一种误解。此项研究表明,实际上私人股本行业更有可能增加、而不是大幅削减工作岗位。
In truth, the characterisation is not very deep. 实际上,描述特性不是非常深的。
However, a system has also been put in place to regulate entrepreneurs 'investment overseas and subsequent round-trip investments back into China and to neutralise the implications that a change in their nationality may have on the legal characterisation of their domestic businesses. 不过,新规定同时也确立一个制度,对企业家的海外投资及其随后回国进行的返程投资进行监管,并防止因企业家国籍的变更而导致其境内企业的法人性质发生变化。
Surface Modification and Characterisation of Abnormity Shape Nano-zinc Oxide 不规则形貌纳米氧化锌的改性及表征
Is it a fair characterisation to say that there is a general overcapacity problem in most service categories? 它是一个公平的定性地说,有一个一般的产能过剩的问题在大多数服务类别?
There is truth in his characterisation, however. 不过,对他的性格描述也有一些符合实情之处。
It's all the facts about the characterisation, the history, the society, the physical setting and so on. 它是所有的事实,包括人物特征,历史背景,社会,地理环境等等。
It was a characterisation of the situation that the Chinese agency has not publicly contested. 新华社一直没有公开反驳他的这种形势描述。
Conventional printer characterisation models are generally based on the assumption that the densities of primary colours are additive. However, additivity failure frequently occurs in practice. 传统的彩色打印系统特征化模型通常基于打印基色的色密度具有加和性的假设,然而实际中叠加特性缺失的现象经常出现。
The scope covers the science and technology of materials including: chemistry, physics, synthesis, structure, processing, characterisation, properties and applications. 会议探讨内容涵盖整个材料科学,包括化学、物理、合成、结构、处理、特性、性能和应用等方面。
Mechanical Characterisation of Paint Coatings Using an Indenter with Force or Velocity Measurement! 使用压力方式或者速度方式的压痕对油漆涂层的机械性能进行测量的方法。
Influence of synthetic conditions of LiNi_xCo_ ( 1-x) O_2 on its structure and electrochemical characterisation LiNixCo(1-x)O2合成条件对其结构与性能的影响
This paper briefly introduces photothermal techniques and their applications in optical thin film coating measurements and Ti: sapphire laser crystal characterisation. 简要介绍了光热技术及其在光学薄膜测量和钛蓝宝石激光晶体表征中的应用。
A New Method of Cathode-Ray Tube Characterisation Based on Munsell System 基于孟塞尔系统的阴极射线管特性化新方法
Preliminary results on characterisation of optical waveguides fabricated in Er doped phosphate glasses by ion exchange are presented. 给出有关离子交换铒掺杂磷酸盐玻璃波导的制备以及发光特性的基本结果。
The approach is based on large deflection characterisation of a curved beam, coupled with fracture mechanics concepts. 该方法是基于曲梁大变形理论及断裂力学而提出来的。
The characterisation of thermal shrinkage in biaxially oriented PET films and containers were studied by TMA. The relationship between shrinkage properties and molecular structure and various affecting factors on thermal shrinkage have been discussed. 用TMA方法研究了双向拉伸PET膜和容器的热收缩特性,讨论了热收缩和分子结构的关系和各种影响因素。
Characterisation of the rice leaf color related mutants provides not only important materials for studying the synthesis, regulation and degradation of chlorophyll as well as the development of chloroplast and the chloroplast-nucleus signaling way, but also the specific germplasm resources for rice breeding. 水稻叶色突变体不仅是研究叶绿素合成、调控和降解以及叶绿体的发育和叶绿体-细胞核的信号传递的重要材料,也是水稻遗传育种的特异种质资源。
Radio channel characterisation is an essential element in the design and testing of any communication system. 无线信道特性是设计及测试任何一种通信系统必须考虑的因素之一。