clean-shaven

adj.

1. 胡子刮净的；刮过脸的
   a man who is clean-shaven does not have a beard or moustache (= hair that has been allowed to grow on the face)

1. 胡子刮干净的；不蓄须的
   If a man is clean-shaven, he does not have a beard or a moustache.

1. His incisive, domineering utterance and imposing style, with his strong aquiline nose and resolute clean-shaven mouth, give him an air of inportance.
   他说话的口吻决绝、专横，态度盛气凌人，再加上他的鹰钩鼻，刮得光光的绷紧着的嘴，使他大有不可一世的气概。
2. In contrast, men rated full beards and heavy stubble as most attractive, followed closely by clean-shaven and light stubble as least attractive.
   相比之下，男人认为大胡子和浓密胡茬最有魅力，其次是刮得很干净的脸，淡淡胡茬最缺少魅力。
3. The study found the same pattern emerged in academic and workplace settings: Students showed more respect to a fictitious bearded professor who wore a T-shirt than to a clean-shaven one who wore a suit and tie.
   在学术领域和工作环境中，该研究也得到了类似的结果：学生们更尊重穿着衬衫，胡子拉碴的教授，而不是西装革履，面庞干净利落的教授。
4. I like a clean-shaven man.
   我喜欢把胡子剃干净的男人。
5. A new study conducted by researchers in Australia shows that women prefer men with heavy stubble over clean-shaven guys and guys sporting light stubble or full beards.
   澳大利亚一项最新研究显示，相比把胡子刮得干干净净、或者只留着一点胡子茬、或者满脸大胡子的男性，女性更青睐留着浓密短胡茬的男人。
6. He was clean-shaven; he wore the wadded coat of the Guards with a St. George medal on a ribbon, and a plain forage cap, put on straight on his head.
   他的脸刮得干干净净，穿的是近卫军棉大衣，钮孔上别了一枚圣乔治勋章，头上端端正正地戴一顶普通军帽。
7. We will be sad seeing you with a clean-shaven head.
   我们看到你剃光头发会很难过的。
8. He was a big man, clean-shaven, and his head was shaven too.
   他是个大块头，不蓄须，他的头发也剃光了。
9. 'Sindu, darling, why don't you ask for something else? We will be sad seeing you with a clean-shaven head.'
   亲爱的欣顿，为什么你不能要求点别的东西呢？我们看到你剃光头会很难过的。
10. HE should be clean-shaven, good-looking and drive a silver Mercedes. And, most important of all, he should be more than178cm.
    他必须刮光胡子、长相要英俊，最好再开一辆银色奔驰。最重要的是：身高至少要有。
11. He was clean-shaven, and his mouth was very attractive.
    他的脸刮得很干净，口角很富有诱惑力。
12. On the way he met a comfortable-looking gentleman, coming, clean-shaven, out of a fine barber shop.
    在路上，他遇到一个神态悠闲的绅士，刚从一家上等理发店修了面出来。
13. 'What's wrong with it?'asked the bridegroom, a clean-shaven naval man, flushing sensitively.
    “这有什么错儿？”面庞修饰得干干净净的海军军官敏感地红了脸问。
14. Said a politician with a beard looks less trustworthy than a clean-shaven one.
    留着胡子的政治人物看起来比完全不留胡子的政治人物不可信赖。
15. This was a once-in-a-lifetime opportunity to hear unfiltered what my employees were really thinking, Mr Martin told me when he came in to the Financial Times office clean-shaven and in a suit and tie last week.
    这是一辈子一次的机会，能够听到我的员工们的真实想法，没有过滤，上周马丁来英国《金融时报》社时对我说道。他胡子刮得干干净净，穿着西服，打着领带。
16. Robert is usually clean-shaven, but he grew a beard while he was on holidays.
    Robert通常都会把胡子刮得很干净，但在假日时他会留着胡子。
17. It was distinctly a lowering countenance, and, that no feature of it might escape notice, it was clean-shaven.
    这张脸分明是阴沉的，可是为要使人看得十分明白，又剃得很干净。
18. The guys should be always clean-shaven.
    男性应该常常剃胡须剃乾净。

adj

1. closely shaved recently

   Synonym:    smooth-shavenwell-shaven