The proceeds from the lottery go towards sports and recreation, as well as swelling the coffers of the government 彩票收入用于发展体育和娱乐产业,同时还用来充实国库。
Large public and private companies have long been contributors to Tory party coffers. 长期以来,大型的上市公司和私营企业一直在为保守党捐助资金。
Now, the coffer was too small to contain a body; therefore it contained money. 况且那箱子太小,装不了一个死人,那么它装的一定是钱了。
From this he had drawn the inference that this person, once in the forest, had dug a hole with his pick, buried the coffer, and reclosed the hole with his shovel. 他从而作出结论,认为他那老相知在走进树林以后,便用他那把镐挖了一个坑,把他那箱子埋了下去,又用锹填上土,掩了那坑。
Two or three hours later, Boulatruelle had seen this person emerge from the brushwood, carrying no longer the coffer, but a shovel and pick. 两三个钟头过后,蒲辣秃柳儿看见他那老相知又从树丛里出来,可是他现在掮的不是那只小箱,而是一把镐和一把锹。
When he had rejoined them, he gave the coffer to one of them to carry. 赶上他们,他把匣子交给他们中的一个背着。
In the same coffer he had placed his other treasures, the Bishop's candlesticks. 在小箱中,他又把他的另一宝物,主教的烛台也放了进去。
Three compartments divided the coffer. 那只钱柜分成了三格。
Lib is the coffer for essential system libraries. lib用于存储基本的系统库文件。
Literary creation is no longer restricted to career writers who live off the government coffer. 现在,文学创作已不再仅局限于那些靠政府发工资的职业作家。
Application of High-pressure Jet Grouting in the Water Seal of Water Intaking Structure Coffer 高压旋喷灌浆在取水构筑物围堰止水中的应用高压旋喷注浆技术规程
This coffer was painted black, and the cabriolet yellow. 箱子是黑漆的,车身则是黄漆。
I'd like a cup of coffer with sugar and cream, please. 请给我一杯加糖和奶油的咖啡。
In an instant a space three feet long by two feet broad was cleared, and Dants could see an oaken coffer, bound with cut steel. 一霎时,挖开了一块三尺长两尺宽的地面,唐太斯看到了一只橡木钱柜,外面包着一层已被挖破了的铁皮。
Design Study and Application of Cellular-Shaped Floating Steel Coffer Platform to the Construction of Main Pylons in Main Navigation Span of Donghai Bridge 东海大桥主通航孔主塔墩蜂窝状钢浮套箱平台的设计研究与应用蜂窝型钢筋砼空腹夹层板的试验分析
Tea is one of three drinks such as tea, coca and coffer. 茶叶是与可可、啡并列的世界三大饮料之一。
Airports, now the travel centres of the USA, are comfortable, hospitable places, with coffer shops, bars and spotlessly clean restrooms. 机场作为美国旅行的中枢,配备了购物,酒巴和无污染休息室,即舒适又周到。
These are the believers in life and the bounty of life, and their coffer is never empty. 他们相信生命和生命的赠礼,他们的储柜从不空虚。
Each suit has some hi-tech establishments such as mini-fridge, a private coffer, a Ultra Fine satellite TV, a free LAN connection, a independent bathroom and a CD& player and so on. 每间房间都有迷你冰箱、私人保险箱、超薄卫星电视、免费宽带上网接口、独立的淋浴间、CD播放机等高科技设施。
Craftwork for Installation of 3000t coffer of intake water of Xiamen gas-fired power plant 厦门燃气电厂取水口工程3000T沉箱安装工艺
All I want is a proper cup of coffer made in a proper copper coffer pot. 我要的是一杯用真正的铜咖啡壶煮出来的真正的咖啡。
This text has introduced some key technology of constructing in this bridge mainly, mainly including a platform of steel tube where the deep water foundation constructs and steel sheet pile coffer technology, cave of base peg construction and oblique rock treatment method; 文章主要介绍了该桥施工的一些关键技术,包括深水基础施工的钢管桩平台和钢板桩围堰技术,基桩施工的溶洞和斜岩处理方法;
Study on Dynamic Properties of Dumbbell-Shaped Steel Coffer Used for Pile Cap of Ultra Large Bridge's Main Pier 特大型桥梁主墩承台哑铃状钢套箱的动力性能研究
The small coffer, which has disturbed seriously the order of the financial activities, is very dangerous. 小金库严重扰乱了财务活动秩序,危害极大。
The swell's data observed in the actual coffer dam demolition blasting have also confirmed the accuracy of model experiment achievement. 实际围堰爆破时的涌浪观测资料也验证了模型试验成果的正确性。
Analysis and design of plastic movable coffer dams 橡胶活动围堰的分析与设计
Application of the civil structure coffer dam in construction and diversion project 三峡一期土石围堰设计与运用土木结构围堰在施工导流工程中的应用
On Pattern of Dam Construction Diversion and Flood Control Criterion of Coffer dam 关于大坝施工导流方式及围堰洪水标准问题
Using the vibration shaking grouting technique, combining the coffer of the water inlet in Shangdu power plant of Inner Mongolia, has efficiently resolved the problem of the bad gradation backfill and given the concrete treatment process. 结合内蒙古上都电厂进水口围堰工程实际情况,采用振孔摆喷灌浆技术,有效地解决了围堰回填料级配不良的问题,并给出了具体的处理方法。
Once the coffer is judged to be stolen, it send location information to complete alarming. 对移动式保险箱加入可追踪功能后,大大提高了保险箱的安全性,一旦保险箱判断被盗,则立即发送位置信息做出报警动作。