N-VAR (尤指因想法不同造成的)困惑,不明确 If there is confusion about something, it is not clear what the true situation is, especially because people believe different things.
There's still confusion about the number of casualties... 伤亡人数依然不明。
Omissions in my recent article must have caused confusion. 我最近一篇文章中的几处省略肯定造成了困惑。
N-UNCOUNT (尤指因很多事情同时发生造成的)混乱局面,骚乱 Confusion is a situation in which everything is in disorder, especially because there are lots of things happening at the same time.
There was confusion when a man fired shots... 一个男子开了几枪,场面一片混乱。
The rebel leader appears to have escaped in the confusion. 叛乱分子首领似乎已乘乱逃脱。
N-VAR 困惑;不知所措 If your mind is in a state of confusion, you do not know what to believe or what you should do.
We always left his office in a state of confusion. 我们总是一头雾水地离开他的办公室。
...the pressures and confusions of puberty. 青春期的种种压力和困惑
But confusions over the two genres have a long history. 但是类型的混淆,古已有之。
It is best to have all the indexes defined during the preparation phase to avoid these confusions. 更加可取的方式是在准备阶段定义所有索引,以避免这些混淆。
The Shanghai Expo has showcased the progress of human society, and also reflected the challenges, concerns and confusions that mankind faces, The Expo spirit means that we must all work together to meet challenges and pursue peace and development. 上海世博会展示了人类社会发展进步的一面,也反映和折射出人类所面临的挑战、担忧和困惑。我们弘扬世博理念,就是要倡导人类携手应对各种挑战、共同促进人类和平与发展。
I'm so sorry for my confusions. 我为我的混乱感到抱歉。
The authors want to study the causes of withdrawing treatment and ethical confusion caused by it and introduce some measures to solve the ethical confusions. 通过对临床中晚期恶性肿瘤患者放弃治疗的原因以及所引发的伦理学问题的分析,提出一些解决方案。
All the parts, attachments and spare parts of the shipped system have then to be checked item by item according to the shipping list for their types, quantities and external appearances to exclude confusions, mistake packing, shortages and damages. 然后,运输系统所有的部件、附件及备件必须依照运输清单,逐一检查它们的型号、数量、外形特征以排除混乱的、错装的、缺损等情况。
The gunman had opened fire during a shooting scene in the film, witnesses said, apparently sowing confusions. 目击者表示,这名枪手在电影放映到一个枪击场景时开枪,似乎是为了迷惑观众。
We can easily become muddled in confusions regarding such issues as personal identity, image, and expectation. 我们很容易在自我认同、自我形像和自我期望等方面陷入混乱之中。
The tragedy is that as the slogan of multiculturalism gained ground, the confusion regarding its demands also became increasingly influential. This is essentially a story of two confusions. 悲剧在于,随着多元文化主义口号的普及,对其要求的认识不清,也造成了越来越大的影响。其本质上是两个混淆。
Identity. Participation. Writing& Three Confusions about Native Anthropology 身份·参与·书写&家乡人类学研究的三个困惑
The survey in this paper reveals some problems and confusions that language teachers confront in the selection and application of online resources. 网络资源在外语教学中的应用现状调查显示,外语教师和学生在网络资源的选用方面面临着问题和困惑。
There is considerable weapons-switching in the confusions of a strenuous night engagement; 在紧张的夜战造成的混乱中,有相当数量的人错拿了别人的武器;
The gap between the designers vocabulary and the clients knowhow can cause some problematic confusions. 设计师的语言和客户之间的差距是知道它们怎样引起一些棘手的混淆。
I've seen hundreds of misapplications and confusions spouted throughout the web and in print. 网上和出版物中的滥用和混淆层出不穷。
Said Goen: "There were misunderstandings and there were confusions." 格恩说:“曾经有过误解和混淆。”
The confusions created by language deeply affect men's lives. 语言造成的混乱严重影响人们的生活。
With some of my close friends, I would pick those of my struggles and confusions that I know they're able to relate to to share. 在和某些密友的书信往来中,我会选择分享那些我的某些他们会懂的挣扎和困惑。
The problem of land in history was always the root of turbulences and confusions of whole society. 中国人多地少,土地问题积累的大量矛盾,常常引起整个社会动荡和不安。
Human beings need leisure, which is the release of life vitality of human beings as well as the return to their true selves, and also the freedom from their confusions and the creation of life. 人类需要休闲,休闲是人类生命活力的释放与真实的回归,是困惑的摆脱和对生活的创造。
Several errors and confusions of structural formula and name for methylionone and bone in some dictionaries and handbooks are discussed. 本文对一些词典、手册中关于甲基紫罗兰酮和鸢尾酮的结构式和名称中的一些错误和疏漏进行了讨论。
On this problem, the Chinese intelligentsia always absent the necessity's cognition, so caused lots of confusions on explaining the newculture movement. 在这个问题上,中国学界一直缺乏必要的认识,因而导致了对新文化运动阐释的许多混乱。
Still with a lot of confusions, but through this design, we at least started to make some researches and explorations. 虽然仍有困惑,但至少通过这个餐厅我们开始了这些方面的一些研究和探索。
Does this concept provide insightful additions or an added confusions? 这个概念带来了什么创见,抑或是困扰?
Based on the study of the data from the survey, this paper addresses the main features of modern college students mentality, and the contradictions and confusions in their minds as well. 通过分析调查数据,认真总结了当代大学生思想的主要特点,指出当代大学生思想深处的矛盾与困惑,并给改进和加强学生的思想教育提出了参考建议。
Just let me know your confusions, and I'll clear them up for you. 你只管把不明白的地方告诉我,我来给你讲清楚。
The are confusions of terminology in the research on language transfer in second language acquisition. 第二语言习得中关于语言迁移研究的术语存在混乱的现象。
I wish I had such a belief myself, but any creed of mine would be honeycombed with confusions and reservations. 我希望我也能有这样的信仰,但我的任何信念总会充满困惑和保留看法。
With such thoughts, my citified confusions melt into the quiet of the night. 想到这些,我那些城市化的昏乱心绪都融化在这夜的幽静之中了。
Confusions and exploration on the basic economic regulations in socialism 社会主义基本经济规律的迷失与探索
Think of carnival, and you think of crowds, costumes and confusions. 想起狂欢节,你就想起拥挤的人群,节日的服饰和混乱的场景。