n. 代表大会; (美国及其他一些国家的)国会,议会; (用于某些国家的政党名称)国民大会 congress的第三人称单数和复数
双语例句
Deputies to the People's Congresses have the right to address inquiries to state organs. 人民代表大会代表有权向国家机关提出质询。
Local Party congresses are convened by the Party committees at the corresponding levels. 党的地方各级代表大会由同级党的委员会召集。
The Councils shall be responsible to the congresses of members, report on their work to them and accept their supervision. 理事会向会员代表大会负责并报告工作,接受其监督。
Governments at all levels must report to the local people's congresses before adopting important policies. 各级政府重大决策出台前向本级人大报告。
Basing ourselves on China's actual economic and social development, we must work hard to meet the following new requirements while working to fulfill the goal of building a moderately prosperous society in all respects set forth at the Sixteenth and Seventeenth National Congresses of the Party. 根据我国经济社会发展实际,要在十六大、十七大确立的全面建设小康社会目标的基础上努力实现新的要求。
After her death the Association Montessori Internationale continued her task with congresses and study conferences, by establishing Montessori societies and training courses. 在她去世后,国际蒙台梭利协会通过建立蒙台梭利学会和开设训练班,利用各种大会和研讨会继续她的工作。
Maintaining the correct political orientation is essential to the success of the work of the people's congresses. 坚持正确政治方向是做好人大工作的根本。
Under the new system the Party's most important decisions can all be brought before the congresses for discussion. 按照新的制度,党的最重要的决定,都可以经过代表大会讨论。
The trade union organization of each enterprise will function as the executive organ of the congresses and general meetings. 各企业的工会,将成为职工代表大会和职工大会的工作机构。
When the congresses of members of the Red Cross Societies at various levels are not in session, the Councils thereof shall implement the decisions made by the congresses. 各级红十字会会员代表大会闭会期间,由理事会执行会员代表大会的决议。
These congresses and meetings should have the right to suggest to higher levels that certain leading or managerial personnel be punished or replaced for serious negligence of duty or a bad style of work. 对某些严重失职或作风恶劣的领导人员和管理人员,大会有权向上级建议给以处分或撤换。
From that date on, and in principle every two years, Intersteno has organised its remarkable Congresses. 从那时起,原则上每两年,国际速联组织其标志性的大会。
Permanent Executive Committee for Pan-American Highway Congresses 泛美公路大会常设执行委员会
Non-Self-Centered Consideration on The Legislation Concept of Local People's Congresses 地方人大立法工作理念的非本位思考
Deputies for the NPC are chosen by local people's congresses, so that even before the NPC met at the Great Hall of the People, a great deal of activity had already been going on at the local levels. 地方民众代表大会选择NPC的代表,以便甚至在NPC在民众大会堂开会之前,很多活动一直在本地水准进行。
Locally, judges are appointed by their people's congresses, while the courts receive their budget from local governments. 从地方上看,法官由当地人大任命,法院的财政也由当地政府解决。
Representatives of employees elected by the workers and staff congresses or by the general staff meetings; 职工代表大会或者职工大会推举产生的职工代表;
We will support people's congresses in performing their functions as organs of state power according to law. 支持人大依法履行国家权力机关的职能,经过法定程序。
Congresses at all three levels are to be called into session once a year; therefore, the original system of Party conferences at the various levels will no longer be necessary. 这三级代表大会一律每年开会一次,因此,原有的党的各级代表会议制度就不需要了。
He is organizer of the eight International Congresses on Ericksonian Approaches to Hypnosis and Psychotherapy. 他也是艾瑞克森式催眠与心理治疗国际大会的组织者。
The castle now houses government receptions and congresses. 这城堡现在用作政府举行招待会和代表大会之用。
Women deputies to people's congresses at various levels have played an important role in legislative work and the administration of other state and social affairs. 人大女代表在立法以及国家和社会事务管理中发挥了重要作用。
Fifth, congresses or conferences of representatives of workers and office staff will be introduced in all enterprises and institutions. 第五,各企业事业单位普遍成立职工代表大会或职工代表会议。
So far, the people's congresses and governments at all levels have formulated over 20 local regulations and policies for preventing and curbing domestic violence. 目前,全国各地方人大和政府已制定了20多个预防和制止家庭暴力的地方性法规和政策。
We should explore ways to give play to the role of delegates when Party congresses are not in session. 积极探索党的代表大会闭会期间发挥代表作用的途径和形式。
On the Political Resource and Strategy of Local People Congresses Implementing Individual Case Supervision; 当前我国有的地方出现了人大对法院司法监督的一种新形式&个案监督。
The Central Committee and the provincial and county committees must submit annual reports to their respective congresses, listen to their criticisms and answer their questions. 党的中央、盛县委员会每年必须向它报告工作,听取它的批评,答复它的询问。
Urban and rural deputies to people's congresses are now elected on the basis of the same population ratio. 实行城乡按相同人口比例选举人大代表。
We should uphold and improve the system of people's congresses and ensure that the congresses and their standing committees exercise their functions according to law and that their legislation and policy decisions better embody the people's will. 坚持和完善人民代表大会制度,保证人民代表大会及其常委会依法履行职能,保证立法和决策更好地体现人民的意志。优化人大常委会组成人员的结构。