The consortium includes some of the biggest building contractors in Britain. 该联合企业包括英国最大的一些建筑承包商。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany. 一家财团计划建造一条从俄罗斯向德国东部输送天然气的管道。
Fed up with the futility of the 2012 environment, the consortium moved decisively. 受够了徒劳无功的2012时代之后,“财团”采取了决定性的行动。
The consortium opened the African Plant Breeding Academy last year in Nairobi, Kenya. 该财团去年在肯尼亚内罗毕开办了非洲植物繁育学院(AfricanPlantBreedingAcademy)。
Indeed, a small consortium of academics in California has drafted a petition urging this. 事实上,加州一小部分学者已经就此起草了请愿书,呼吁这么做。
A consortium of local businesses has provided funding for 100 new police cars. 一个由本地企业组成的财团为100辆新警车提供了融资。
The investment represents a huge bet by Google and its consortium of investors. 在这轮融资中,谷歌和其他投资者押下了一个巨大的赌注。
To test the idea, he and an international consortium of his colleagues have built a ground-based prototype. 为了检测这一想法,他和他各国的同事建立了一个陆基的雏形。
The consortium's work is progressing fast, and preliminary results for many tumours are already in. 这个联盟的工作进展很快,已经得出了很多种肿瘤的初步研究成果。
Study on Consortium Purchase Model of Electronic Resource a feudally organized society. 集团引进电子资源组团模式与问题研究一个以封建方式组织的社团。
The contract was awarded to a consortium of construction and electrical generator companies. 合同给了一个由建筑和发电机公司组成的财团。
I was technical project manager for such an application for a telecom consortium and I have done this before. 我是一家电信联营企业的负责此应用的技术工程经理,以前做过这个项目。
How Can My Institution Join the OpenCourseWare Consortium? 我的学校如何才能加入开放式课程计划联盟?
A new consortium formed and the Ugandan government authorised the project last week. 后来一个新的水电开发财团成立,而乌干达政府于上周许可了该工程。
Each design firm ( independent or consortium) may submit one scheme only. 每家设计机构(独立或联合体)只能报送一个方案。
British CONSOL International Holding Company is the world's leading investment consortium. 英国CONSOL国际控股公司是世界著名投资财团。
It is being financed by a large consortium of commercial banks and export credit agencies. 该项目正由一个由商业银行和出口信贷机构组成的大型财团提供融资。
The consortium has fresh plans to pursue a sale. 该银团又提出了新的出售计划。
Temasek's consortium paid$ 380m for its BII stake. 淡马锡的财团当初为其BII股份支付了3.80亿美元。
Geography and geometry types based on the Open Geospatial Consortium standard were added to SQL Server in2008. 基于开放地理空间协会(OpenGeospatialConsortium)标准的地理和几何类型在2008年的时候添加到SQLServer中。
IBRD and Brazilian treasury officials worked with a consortium of private sector consultants to achieve this goal. 为实现这一目标,国际复兴开发银行和巴西国库局官员同私营部门咨询专家联盟开展了合作。
According to this pamphlet, the CLUB OF ROME was pledged to a consortium which controls all international finance. 根据这本小册子,罗马俱乐部是保证一个财团控制所有国际金融。
An awkward consortium was assembled which includes IBM, China Life, State Grid, and Citic Trust. 中国人寿、国家电网和中信信托遂联合组建了一个竞标团,内中的关系十分复杂棘手。
The Academic Research Consortium criteria were used for ST classification. 美国学术研究联合会标准用于ST分类。
The Japanese consortium also signed a long-term agreement to buy LNG from browse. 该日本财团还签订了一份从browse购买液化天然气的长期协议。
Research Consortium for children and armed conflict; 儿童与武装冲突问题研究联合会;
The aircraft is being built by a consortium of risk-sharing partners stretching from Italy to Japan. 这款客机由包括意大利和日本的遍布欧亚大陆的合作伙伴,组成了风险共担的联盟而合作生产。