This is an important statement of Cfengine's philosophy of applying small changes iteratively until the system converges to a stable, desired state. 这是Cfengine哲学中重要的一条法则:反复应用一些微小变化,直到系统收敛于一个稳定的预期状态为止。
If RUP's preferred use-case-based approach is applied, one typically converges on a usable ( although incomplete) system more rapidly than with traditional ( waterfall) approaches. 如果应用了RUP首选的基于用例的方法,就可以比利用传统的(瀑布)方法更快地集中于可用的(尽管不完全)系统。
While Workspaces are treated as segregated entities, Workspace evolution creates and advances Workspace variants in which their content diverges and converges as model content is developed. 当工作区可以当做不同的条目时,高级工作区变量会随着模型内容的发展而会聚和发散。
Thus their advice converges. 因此,他们给出的建议也很相似。
The light of the whole universe converges here. 全宇宙的人都在这里集聚。
OSPF detects changes in the topology, such as link failures, very quickly and converges on a new loop-free routing structure within seconds. OSPF探测在拓扑里的变化,如链路失败。非常迅速地,几秒内便在新的自由环路(loop-free)路由结构里汇聚。
The dike swarm converges on West Spanish peak. 岩脉群汇聚于西西班牙峰。
E.R1 will send LSAs to R2 and R3 informing them of this change, and then all routers will send periodic updates at an increased rate until the network again converges. R1将会发送LSA给R2和R3通知它们网络的变化情况,然后所有的路由器周期性的递增的发送更新直到网络收敛。
The practical collaboration union converges elite resource in display field, which embody the professional spirit of space display. 务实的合作联盟聚合了显示领域的精英资源,更体现了航天光电的专业精神。
Any iterative sequence generated by the algorithms is a upper solution or a lower solution sequence, which converges monotonically to the solution of the problem. 所得的迭代序列为上解序列和下解序列,它们均单调收敛于问题的准确解,本文建立了这些算法的比较定理。
With large divergence angle LED light efficiently converges at the optical fiber receiving end demand, an ellipsoid and focusing lens combination optical system design method is proposed. 针对将大发散角LED的光高效会聚到光纤接收端面的需求,提出了一种椭球面和聚光透镜组合光学系统设计的思路。
Using a team approach that converges the Biosciences with nanoscale engineering and advanced computing, the goal is to find solutions to complex global challenges and accelerate these discoveries to market. 利用集合了生物科学、纳米尺寸工程学以及先进计算技术的团队手段,研究所的目标是找到解决复杂全球挑战的方案,并让这些发现加速进入市场。
Numerical example shows that the algorithm converges to the optimal rates. 仿真结果表明,算法可以很快地收敛到最优速率。
The results show that a longer feedback filter tap-length is not necessarily better when the feedforward filter tap-length converges to a certain range and the decision delay maintains a fixed value. 结果表明:变长自适应判决反馈均衡器在前馈滤波器长度收敛到一定的范围内、判决延迟保持一定的情况下,反馈长度并不是越长越好。
With the humidity further diffusion, the deformation of tunnel increases but the deformation rate decreases, and eventually converges. 随着湿度的进一步扩散,隧洞的变形总量增加,但变形速率逐渐降低,并最终得以收敛;
A necessary and sufficient condition that the related difference converges uniformly to zero on the boundary of the equiconvergence area is also showed. 此外还指出有关的差在过收敛区域的边界上一致收敛的充分必要条件。
He is speaking about the principle of singularity, whereby a complex system converges towards a consensus, in the case of markets, and can no longer justify a balance between buyers and sellers. 他讲的是单一性原则。在市场问题上,这指的是一个复杂体系趋向于一种共识,而买卖双方不再能找到平衡。
The presented optimization method not only converges the correct optimal operating point of industrial processes, but also can be computed with available quadratic programming techniques. 该优化算法不仅能收敛到正确的系统最优解,而且可用现有的二次规划算法计算。
The massive cloud that converges in the firmament above is a hulking harbinger of China's impending change. 汇聚在天空中的大朵白云成为中国即将发生的变化的拙劣先兆。
It was proved that the tracking error converges to the prescribed boundary layer and all the signals in the closed-loop system were bounded. 算法保证闭环系统所有信号的有界性且使得跟踪误差收敛于任意设定的饱和层内。
Applying this approach to real data shows that the estimated migration velocity reliably converges to the correct velocity. 此方法用于实际数据,结果证明该方法提取的偏移速度模型非常接近真实的速度。
The goal should be to ensure that the overnight money market rate converges back towards zero. 欧洲央行的目标应该是确保隔夜货币市场利率重新趋向于零。
AXP provides a compute platform which converges application and networking domains. AXP提供了一个计算平台,它使应用程序和网络域能够整合在一起。
At present their contention converges on the Middle East, an area of great strategic significance, and particularly on Egypt's Suez Canal Zone. 目前他们的争夺集中在中东这个具有重大战略意义的地区,特别是埃及苏伊士运河地区。
The global asymptotic stability of the closed-loop system is proven by showing that it has no finite escape time and converges to an asymptotically stable dynamics in finite time. 通过表明闭环系统不会有限逃逸且于有限时间后收敛为渐近稳定的动态,证明了闭环系统的全局渐近稳定性。
Property 2 If 、 converge to and respectively, then also converges, and. 性质2如果级数、分别收敛于和,则级数也收敛,且其和为。
The rate of innovation in the communications market is accelerating while the industry converges around IP and Ethernet packets. 工业界围绕IP和Ethernet(以太网)包进行融合的同时,通信市场革新的速度也在加快。
The search method is used later together with direct solution for changing the search direct, let search method converges to a better solution faster. 然后再使用搜索算法,以直接解来改变搜索方向,使搜索算法更快收敛于一个较优解。
The one issue where Muslim opinion converges with a demand for a change in America's approach is Palestine. 穆斯林对一个问题是一致的:他们要求美国在巴勒斯坦问题上改变做法。
Experimental results on UCI dataset show Powell algorithm converges fast and its accuracy is higher than that of coordinate descent method and smooth SVM. UCI数据集上的实验结果表明,算法能很快收敛,且分类精度优于并行下降算法和光滑支持向量机。