Good application design and coding practices are the cornerstones of high-performance, maintainable applications. 优秀的应用程序设计和编码实践是实现高性能、可维护的应用程序的基础。
Lastly, business integration is one of the cornerstones of an on demand business. 最后,业务集成是随需应变业务的基础之一。
Their method of validation and verification is well understood and clearly defined by the distinction between the three cornerstones of the software and systems development lifecycle: requirements gathering, code generation, and test, as shown in Figure 1. 检验和验证方法可以得到很好的理解,并根据软件和系统开发生命周期的三个里程碑之间的不同进行清晰定义:需求收集,代码生成和测试,如图1所示。
In this three-part article, I've introduced Google App Engine for Java's current support for persistence, which is one of the cornerstones of scalable application delivery. 在这篇由三部分组成的文章中,介绍了GoogleAppEngineforJava目前为持久性提供的支持,这是交付可伸缩应用程序的基础。
This use case is one of the cornerstones of basic WebSphere MQ administrative hardening. 此用例是基本WebSphereMQ管理的基石。
Experts warn that job discrimination has already become a social problem that poisons the cornerstones of a healthy society – justice and equality. 专家警告,就业歧视已然成为一个社会问题,正在毒害着健康社会的基石&公平与公正。
For more than sixty years, no matter how the international landscape changes, independence and peace have always been the two defining features of Chinas diplomacy and the cornerstones of its foreign policy. 六十多年来,不论国际风云如何变幻,独立自主、爱好和平,始终是中国外交的两大本质特征,也构成了中国对外政策的基石。
Education, science, and human resources are the cornerstones of national prosperity and rejuvenation, and are also at the core of overall national strength. 教育、科技和人才,是国家强盛、民族振兴的基石,也是综合国力的核心。
Among the companies that could be interested in buying parts or the whole of AIA, which has been one of AIG's cornerstones for over a century, are the UK insurer Prudential and Chinese and European rivals. 可能会对竞购AIA部分或全部资产感兴趣的公司包括英国保险公司保诚保险(Prudential),以及其它中国和欧洲的竞争对手。AIA一个多世纪来一直是AIG的业务基石。
On two cultural cornerstones for the generation and development of scientific and technological law; 科技法已形成一个独立的法律部门已是国内外众多法律界、科技界的共识。
Enterprise Tenet: Science and technology are two cornerstones for survival, make innovation continuously, struggle to help clients realize their dreams of getting rich and development. 企业宗旨:科技是生存的基石,不断创新,努力帮助客户实现致富和发展的梦想。
Determination and courage are the cornerstones of success. 决心和勇气是成功的基石。
They stress vegetarianism as one of the cornerstones of a successful meditative and spiritual life. 他们强调,素食是一个成功的静心和灵性生活的基石之一。
And one of the cornerstones of Beijing's madness is the lack of crosswalks. 而且的基石之一,北京的疯狂是缺乏人行横道。
The rule of law and good public order are the cornerstones of our success. 法治和良好的治安,是香港成功的基石。
This is one of the cornerstones of my book: to clarify that the BPM discipline can be applied everywhere, using different frameworks or just using pen and paper. 而这正是我这本书的一个根基之一:澄清BPM这一学科可用于任何地方,不管是使用不同的框架,或者仅仅使用纸和笔。
Action and experimentation are the cornerstones of empiricism. 行动和尝试是经验主义的基石。
Aesthetic research, high technology, functional design, reliability and tradition: these are the cornerstones of Hatria's action strategy. 美观性,高技术,功能设计,可靠和传统这些是。
Hong Kong has long upheld the rule of law, which is one of its cornerstones. 此外,香港长期的法治基础亦能令人有充分信心。
What are the cornerstones of Western ethics? 西方伦理学的基石是什么?
Good-governance is one of the two cornerstones for the construction of a harmonious society. 摘要善治是构建和谐社会的两大基石之一。
This fundamental truth is one of the cornerstones of the sedimentary-organic theory for the origin of hydrocarbons. 这一重要事实,是有关碳氢化合物起源的沉积-有机理论的论证基础之一。
Competency management is one of modern human resources management central ideas and the position competency assessment is one of human resources management cornerstones. 能力管理是现代人力资源管理的核心理念之一,岗位能力评价是人力资源管理的基石之一。
And it affects these cornerstones, this is sort of the justification. 它影响这些基础,这是一种调整。
Darwin's aesthetic theory is one of the cornerstones of scientific theories of humanist eco-aesthetics. 达尔文的审美理论乃是人本生态美学的科学理论基石。
The lessons I learned during this project became ingrained in me and became the cornerstones of this success. 这个项目的教训深深地影响了我,成为成功的基础。
It is one of the cornerstones of software internationalization. 这是软件国际化的王道。
Technical research and innovation are the cornerstones of P& G's success. 技术研究和创新是宝洁公司成功的基石。
Respect for employees and employee integrity are the cornerstones of our human resources policy. 对雇员的尊重以及雇员的正直是我们人力资源政策的基石。
We conclude that active screening, earlier diagnosis and intervention remain the cornerstones of treatment. 我们认为,积极的筛查,早期诊断和干预仍是最基本的治疗。