The company said it would pay in full all its creditors. 该公司称将偿清所有债权人的债务。
No other debt disputes exist between the creditor and the debtor; (一)债权人与债务人没有其他债务纠纷的;
But debtors and creditor countries alike must also agree that the EU is worth saving. 但债务国和债权国也都必须达成一致:即欧盟值得去挽救。
What remedies does a non-secured creditor have in a bankruptcy case? 破产案中无担保债权人可获得何种补救?
We need a creditor monetary organisation. 我们需要的是一个债权国的货币组织。
This is to declare creditor's rights to the actual loss as liquidated damages may not constitute bankruptcy claims. 这时可申报的债权以实际损失为限,违约金不得作为破产债权申报。
Primarily, the banker-customer relationship is that of debtor and creditor. 银行家与客户的关系主要是债务人与债权人的关系。
The obligee's creditor's right against the obligor is lawful; 债务人怠于行使其到期债权,对债权人造成损害;
The creditor has the debtor's land transferred to him in settlement. 转移给债权人的继承人和债务人的继承人债权人可在清算中将债务人的土地转归自己。
Civilian this regulation that tells an opinion and "contract law" medium creditor subrogation authority is same principle. 民诉意见的该条规定与《合同法》中的债权人代位权是同一原理。
Notional explanation: the condition of creditor's rights debt? 概念解释:债权债务的条件?
The nature of the subrogation right of marine insurance is a legal assignment of creditor's rights. 在性质上,海上保险代位求偿权是一种法定的债权转让。
Whenever you borrow money you become the debtor and the person who is crediting you the money is the creditor. 每当你借钱你成为债务人和人入谁是你的钱是债权人。
Bad debt a debt which is not collectable and therefore worthless to the creditor. 不良贷款不能回收的债务,因此对债权人没有价值。
He tried to pacify his creditor by repay part of the money. 他为安抚债权人偿还了部分借款。
Creditor banks would be forced to make provisions if they accepted it. 如果接受该方案,债权银行将被迫作出减损拨备。
The answer is: only if the creditor countries facilitate adjustment in the global balance of payments. 答案是:债权国只有促成对全球国际收支平衡的调整,才能保证债权的安全。
Law sets so is to protect the interest of creditor. 法律这样规定是为了保护债权人的利益。
The liquidation group shall carry out registration of creditor's rights. 清算组应当对债权进行登记。
The economic costs of a breakup would be staggering for creditor and debtor nations. 无论是对债权国还是债务国而言,欧元解体的经济成本都将高得惊人。
Unsecured: unless creditor gets specific creditors claim they have no claim to assets. 无抵押:除非债权人获得明确的债权请求,否则他们对资产没有主张的权利。
Schemes for handling creditor's rights, and debts involved in the transfer subject matter; 转让标的涉及的债权、债务的处理方案;
The debtor and creditor must sign a document drawn up in accordance with government regulations. 借方和贷方必须鉴定一份依据政府规章草拟的文件。
The creditor and debtor have reached agreement on the amount of the said obligatory rights; 债权人、债务人已经就此项债权的金额达成协议;
A creditor nation could get away with an outspoken policy of creating inflation& but not a debtor nation. 债权国可以逃脱的制造通货膨胀,但是没有一个债务国直言不讳的政策。
As the largest creditor, Germany could dictate punitive terms of assistance, which pushed debtors towards insolvency. 作为最大的债权国,德国能够在援助中附加惩罚性条款,从而将债务国推向了破产境地。
The department in charge or a liquidation organization shall be responsible for settling its creditor's rights and liabilities. 其债权债务由主管部门或者清算组织负责清理。
A creditor may vote either in person or by proxy. 债权人可亲自或由代表进行表决。
To distinguish insolvent creditor's rights and property, rights and obligations of each; 破产债权和破产财产的区分、破产各方的权利和义务。
The third chapter is perfection of China's company creditor protection system. 第三章是我国公司债权人保护制度的完善。