cruxes
英
美
网络 难事; 症结; 关键; 紧要关头; 难题; 十字形
双语例句
- The article briefly describes the physical properties of different-grade drafts and kender fiber, as well as production cruxes for the gauze.
文中简要介绍了不同绵级精梳绵和罗布麻纤维的物理性能及该保健纱在设计与生产中的技术要点。 - The cruxes of these views are that China's economic rise is part of a calculated economic/ political agenda.
这些观点的核心在于，他们认为中国经济的快速增长，是经过中国精心策划的经济和政治日程表中的一部分。 - Two cruxes in education of China: equality competition and innovation tension were pointed in the paper.
文中指出目前教育的两大症结问题：平等竞争机制和人的创造性张力的产生。 - The cruxes of rice core germplasm breeding and basic work for further development in rice core germplasm breeding were discussed.
讨论了水稻核心种质育种的关键和高效保障以及水稻核心种质育种进一步发展的基础工作。 - Cruxes and Methods of Highway Alignment Design in Up-Stream Area of Reservoir
水库淹没影响区公路路线设计要点及方法 - One of the cruxes to solve this important problem was to reinforce the hospital financial management and to improve the comprehensive enterprise quality.
而解决这一重大问题的关键之一就是加强医院财务管理，提高企业的综合素质。 - Due to the inverse distribution of coal endowment and economic development in China, the optimization of coal flowing channel has been the cruxes of the balance of coal supply and demand.
我国煤炭赋存量与经济发展的逆向分布，使得运煤通道的优化成为平衡煤炭供需矛盾的关键。 - By analyzing the cruxes lying in college English teaching in our country, the content, characteristics and measures of college English teaching transformation on the background of the quality oriented education are discussed in detail.
通过对目前我国大学英语教学的症结分析，详细论述了在素质教育背景下的大学英语教学改革的内容、特点及措施。 - Viewing the three technology cruxes of CAPP system, namely, the description and input of CAD information, the realization of the technological decision and the automatic generation of the procedure drafts, the relevant technology strategies have been given out and used.
针对CAPP系统的三个技术关键&零件CAD信息的描述与输入、工艺决策的实现、工序图和工艺文件的自动生成，进行研究并提出了相应的技术策略。 - The Jewish settlements in west bank and Gaza strip is one of those cruxes.
犹太人在西岸和加沙的定居点问题就是其中一大症结。 - The pathology about anomalous muscle bundle of right ventricle, cruxes of diagnosis and surgical management were discussed.
并从病理解剖学角度对右心室异常肌束进行讨论，提出诊断与手术要点。 - The thesis, based on the theory of industrial structure, analyzed in depth the problems and their cruxes of the industrial structure of the west China. The paper also presented the counter-measures to adjust and optimize industrial structure of the west China.
文章在产业结构理论指导下，深入剖析了西北地区产业结构的问题与症结，针对主要矛盾和问题，提出了西北产业结构调整和优化的目标及实施对策。 - The author mainly describes the design and key techniques of the jacquard Rainbow Crepon, with analyses and researches made on some technical cruxes in the variety design of its kind.
文章着重介绍了提花织物彩虹顺绉的设计及主要工艺，并对该类品种设计的几项关键性的工艺技术作了分析和研究。 - The purpose of research is to provide references for the policy making and legislative bodies and to make suggestions for further perfecting land property institutions, through analysing the problems and cruxes of current land property institution in China.
研究目的：通过分析当前中国土地产权制度存在的问题和症结，提出进一步完善土地产权制度的建议，为决策层和立法机关提供参考。 - Describes the requirements of raw materials for silk-like fabrics and some cruxes on weave design and weaving technology.
介绍了仿真丝绸对原料的要求、组织设计及织造工艺要点。 - In this article, the writer manages to explain in a systematic way the system's design background and the principles of the design purpose, the structural and functional design results and cruxes of the technology in the dynamic information service system of remote sensing.
本文系统地介绍了安徽省资源与环境遥感动态信息服务体系的系统设计背景、系统设计目标原则、系统结构设计、系统功能设计及其关键技术。 - The hardware composition and design are expounded, and the cruxes of porting and the extended design of uC/ OS-ⅱ embedded operating system are simply explained.
详细论述了仪器的硬件组成和设计，简要说明了移植uC/OS-Ⅱ嵌入式操作系统的关键和对操作系统的扩展设计。 - This paper makes all-round and detailed introduction to the development background, system data analysis, system data extract, system functions, system technique cruxes, system structure components and system benefit analysis of microcomputer-based management system for locomotive monitoring and recording.
详细而全面地介绍了机车监控记录资源共享统计微机管理系统的开发背景、系统数据分析、系统数据提取、系统功能、系统技术关键、系统结构组成及系统效益分析。 - Summarizes the current development approaches and new varieties of real silk fabrics, and discusses the solutions to the cruxes in silk soaking and setting, with proper control suggested on the three factors, i.e. package build, yarn processing tension and moisture regain.
综述了当前真丝绸品种的开发途径和新品种的主要类别，讨论了真丝绸生产中浸渍和定形两个关键工序的注意要点，以及如何控制好卷装成形，丝线加工张力和回潮率三要素。 - The working principle and some cruxes of CAD/ CAM technology in respects of image input and identification, patterning process and pattern-card output are presented.
介绍了CAD/CAM技术在图象输入和识别处理、纹织工艺处理、纹板输出方面的工作原理及主要特点。 - This paper introduces the working principle and capability of a deep water elevator for test and analyzes its cruxes in design. Based on the actual working conditions, a finite element model of the elevator is established and its calculation result is given.
介绍深水试验升降装置工作原理及其性能，分析研究该装置的设计要点，根据实船工况建立了相应的有限元模型，并给出了有关结果。 - This paper mainly introduces principles, major technical cruxes of a measuring system and its solutions.
着重介绍了测量系统的工作原理、主要技术关键及其解决途径。 - We should study the problems of farmer, countryside and agriculture in the general course of China's industrialization and modernization, analyze their main expressions, reasons and cruxes.
应该把三农问题放在我国工业化、现代化的总体进程中进行研究，深入分析三农问题的主要表现、成因，并揭示三农问题的主要症结。 - LPG piping supply systems have been and will be developed on a large-scale in China. A number of technical cruxes of the systems are expounded and the research results are mentioned on this article.
LPG管道供应系统已经并将有很大的发展，本文就工程技术中的若干关键性问题概要进行了论述并给出研究成果。 - Secondly, assembly process planning is analyzed, including assembly sequence planning and assembly path planning, among them, especially presents cruxes of the path planning and put forward some solutions;
接着阐述了装配工艺规划技术，包括装配序列规划和装配路径规划，其中重点分析了路径规划的难点并给出了解决方案； - The article analyses the fabric sample and describes its design procedures with some cruxes given.
文章论述了小样分析及织物设计过程，并对生产中应注意的问题作了说明。 - State-transferring diagram and transfer-probability matrix are the cruxes of solving the repairable compound system reliability.
因此，画出系统的状态转移图和列出系统的转移概率矩阵是求解可修混联系统可靠性的关键。 - The establishment of urban water security system is one of the cruxes of the matter.
在水安全研究中，城市水安全建设是最为核心的问题之一。 - This paper presents a method of image compression based on WNN. It also gives priority to the following three cruxes: the initialization of parameters, the adjustment of parameters and the choosing of learning rate.
本文我们提出了一种基于小波神经网络理论的图像压缩方法，并对小波神经网络的参数初始值设定，网络参数的调整及学习速率的选择进行了一定的研究。 - Then it has reviewed the development course of Chinese enterprises 'cross-border M A, analyzed the strategic reasons of Chinese enterprises' cross-border M A, and sought problem cruxes from the failure lessons of Chinese enterprises.
接着回顾了中国企业跨国并购的发展历程，分析了中国企业跨国并购的战略动因，并且从中国企业跨国并购的失败教训中探寻问题的症结所在。