We will always confirm the revised amount to you in writing before debiting your account. 在记入您账户的借方之前,我们总是会就发生变动的数额书面通知您。
Whenclosing hedging contracts, the deposimarginst used shall be carried over by debiting into the "futures depositfutures margin-non-hedging contract" title and crediting into the "futures depositfutures margin-hedging contract" title. 企业套期保值合约平仓了结时,应结转其占用的保证金,借记“期货保证金?非套保合约”科目,贷记“期货保证金&套保合约”科目。
Second, it updates a table containing inventory information, debiting the items ordered. 然后更新包含库存信息的表,将已订购的商品记入借方。
This transfer is accomplished by a journal entry debiting the revenue account in an amount equal to its credit balance, with a journal entry crediting the income summary account at the same time. 这项转移是通过以贷方余额同等的金额借记收入账户,同时贷记收益汇总账户来完成的。
Under the condition of market-oriented economy, credit shows the action of debiting, crediting, promising and honoring an agreement according to the contract in the commodity exchange or other economic activities. 现代市场经济条件下所指的信用,表现的是在商品交换或其他经济活动中,交易双方所实行的以契约为基础的资金借贷、承诺、履约的行为。
The act of recording a debit in an accounting is called debiting the account. 在帐户上记录一个借项的行为叫做借记帐户。
The act of recording a debit in accounting is called debiting the account; the recording of a credit is called crediting the account. 每月给帐户记入贷方。在会计上记录一个借项称为借记,而记录一个贷项则称为贷记。
The sale of an investment in stocks is recorded by debiting cash for the amount received and crediting the Marketable Equity Securities account for the cost of the securities sold. 股票投资的出售是以收到的金额借记现金,并以出售证券的成本贷记权益性证券账户来反映。
Debiting from customer's account any commissions or fees owed to IB or other third party. 从客户帐户中扣除客户欠推介商或其他第三方的任何佣金或手续费。
A credit sale is recorded by debiting or charging accounts Receivable and by crediting the Sales account. 赊销记人借项,或记人应收帐款销售帐的贷项。
Amounts paid to partners are recorded by debiting the partner's drawing account. 支付给合伙人的款项借记合伙人提用账户。
The settlement of these deals would involve the HKMA debiting the clearing accounts of those banks selling the Hong Kong dollars to it. 结算这些交易时,金融管理局需要自向其出售港元的银行的结算户口扣除有关款额。
A cost that will benefit more than one accounting period usually is recorded by debiting an asset account. 超过一个会计期间受益的成本常常通过借记一个资产账户。
The term'Bank Giro'was adopted by the Clearing banks and Scottish banks in1967 to describe their established credit transfer and their newly introduced direct debiting system. 银行直接转帐的概念是在1967年由支票结算银行和苏格兰银行采纳的,用于描述他们建立的信贷转帐和新引进的直接转帐系统。
This form of business does not just demand a debiting and a crediting knowledge background. 这种形式的业务,并不只是要求扣除,并计入专业知识背景。
As the services are rendered to the customer, an entry is made debiting the liability account and crediting a revenue account. 当为顾客提供服务时,作一笔分录借记负债账户并贷记一个收入类账户。
When a company acquires a patent by purchase from the inventor or other holder, the purchase price should be recorded by debiting the intangible asset account, Patents. 当一家公司通过向发明者或其他持有者购买而获得专利权时,购买价格应记到专利权这个无形资产账户。
Starting from the mode of contract established by register, the legislation of real right alternating mode has formed from 1980s into two kinds& debiting contract mode and competing one. 以登记合同成立模式为起点,我国上世纪80年代以来的物权变动模式立法逐步形成了债权形式主义和对抗主义两种模式并存的格局。
This method enable students to understand and grasp Debiting and Crediting Accounting Method figuratively and visually. 这种教学方法使学生能形象直观地理解和把握借贷记账法。
The conflict between fund management company and fund holder is caused because the income of fund management company comes from the management expense debiting from fund while the management expenses are deducted from fund net assets which caused the deduction of fund holders 'income. 基金管理公司与基金持有人利益的冲突的根源在于:基金管理公司的收入来自于向基金收取的管理费用,而管理费用是直接从基金净资产中扣除的,这样持有人的收益就相应的减少了。
The paper focuses on the research of important law implementation, enforcement and improvement involved in education debiting, education saving and education insurance to exert the available functions of financing solutions in promoting the development of education. 本论文旨在对教育贷款、教育储蓄、教育保险中存在的法律实施、制定与完善的突出问题进行探讨,以合理发挥金融手段在促进教育发展中的功能。
Since overselling risk property and debiting un-venture capital is prohibited in many securities markets ( such as Chinese market), these factors are still considered in this portfolio model. 由于许多证券市场(如中国的证券市场)不允许卖空风险资产和借贷无风险资产,模型中还考虑了不允许卖空和借贷。
Also propose not there is not analytic approach in debiting on the basis of current value law of the income in addition; 另外还在收益现值法基础上提出了无负债分析法;