His own army, stung by defeats, is mutinous. 经历失败的痛楚后,他所率军队出现反叛情绪。
In spite of numerous defeats, they still had plenty of fight left in them. 虽然他们失败过很多次,但仍然斗志昂扬。
The coach was incompetent and the team suffered repeated defeats. 因教练无能,该队屡遭败绩。
Three defeats in a row dispirited him. 他连输三场,心灰意懒。
God gets His greatest victories out of apparent defeats. 在人显著的失败中,神得着最完全的胜利。
But there are tactical bottom-line victories that can lead to strategic defeats. 但是有一些战术上底线的成功可能会导致战略上的失败。
That defeats one of the main aims of DI. 这破坏了使用DI的主要目的。
For every victory during the height of the civil rights movement, there were setbacks and there were defeats. 民权运动高潮中的每一个胜利,都有挫折、有失败。
Remember, there is a difference between encountering defeats and being defeated. 请记住:遭遇挫折与被打败之间是有区别的。
This kind of problems always defeats me. 我总是无法对付这类问题。
This of course defeats the purpose of an auction. 当然,这违反了拍卖的目的。
Tactical victories often end in strategic defeats. 战术上的胜利往往会以战略上的失败告终。
Of course, the United Nations has also had complications, suffering from setbacks and defeats. 当然,联合国也有过曲折的经历,遭受过挫折和失败。
We have had three wins and no defeats. 我们赢了三次,没有输一次。
After six defeats in a row, the team's confidence has been badly shaken. 在一连六次失败后,球队的信心被大大地挫伤了。
After several defeats, the team is now doing well again. 在多次失败之后,这支球队现在又有了起色。
This series of military defeats brought about the downfall of the government. 一连串的军事上的失败使政府垮台了。
In recent games their team has suffered several defeats. 在最近的比赛中,他们的球队吃了几次败仗。
They must never be seen as defeats, merely temporary setbacks. 绝不应该将这些视为失败,它们仅仅是暂时的挫折而已。
After six defeats in a row, it's time the team sharpened up its performance a bit. 在连续六场失败后,该是这支队伍的表现稍微改善一下的时候了。
The defeats and final failure had been due to others-to their "disloyalty and betrayal". 失败和最后的溃败则应归咎于别人,归咎于他们的不忠和背叛。
Western historians are free and quick to blame their leaders and their government for defeats and disasters. 西方历史学家可以自由地,无所顾忌地责备他们自己的领袖和政府造成的失败和灾难。
In the end of the Lord of the rings, good defeats evil. 在《魔戒》的尾声,善良战胜了邪恶。
It is often difficult, as Boris Pasternak once wrote, to distinguish victories from defeats. 正如鲍里斯帕斯捷尔纳克(BorisPasternak)曾经写道的那样,成功和失败常常是难以分辨的。
They have had the experience both of splendid victories and grave defeats in the revolution. 他们经历过伟大的革命胜利,也经历过严重的革命失败。
I've tried to solve the problem, but it defeats me! 这个问题我想解决,但把我难倒了!
But Mr Sharma played down the defeats, insisting India was not trying to compete with China. 但是,沙玛对这些失败轻描淡写,并坚称印度没有试图与中国竞争。
These defeats came as a particular setback for thorne. 这些失败对索恩来说不啻是一大挫折。
Bulgarian defeats favourite in UNESCO election), announced her new eight-person assistant team this week ( 14 April). UNESCO的总干事IrinaBokova于去年11月上任(见保加利亚人在联合国教科文组织(UNESCO)竞选中击败最强的候选人),本周(4月14日)她宣布了新的八人助理团队。
It was a crushing defeat for America, a nation not accustomed to defeats. 对美国这个不习惯吃败仗的国家来说,这是一次惨重的失败。