deft

adj.

1. 熟练的；灵巧的；机敏的
   skilful and quick
   1. deft hands/fingers/footwork
      灵活的手 / 手指 / 步法
   2. He finished off the painting with a few deft strokes of the brush.
      他用画笔熟练地勾上几笔，这幅画就完成了。
2. 熟练的；有技巧的
   skilful
   1. her deft command of the language
      她对这种语言的充分掌握

1. ADJ-GRADED 灵巧的;熟练的;机敏的
   A deft action is skilful and often quick.
   1. With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.
      沃思先生机敏地把脚一伸，把其中一个袭击者给绊倒了。

1. The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.
   导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。
2. With a deft flick of his foot, Mr Worth tripped one of the raiders up.
   沃思先生机敏地把脚一伸，把其中一个袭击者给绊倒了。
3. He is a very deft novelist too, with a superb ear for dialogue.
   他同时也是一名才思敏捷的小说家，很善于搜集对话方面的素材。
4. Good lord, you're really a deft hand.
   好家伙！你做得真快！
5. This bird, sharp of eye and deft of beak, can accurately peck the flying insects in the air.
   这只鸟眼疾嘴快，能准确地把空中的飞虫啄住。
6. To achieve this will require very deft macroeconomic management.
   要实现这一点，需要非常有技巧的宏观经济管理。
7. Illegal and improper behaviour is sometimes even admired as financial engineering or deft use of ingenious skills.
   违法和不当行为有时甚至受到人们的敬佩，认为那是金融工程或高超技能的运用。
8. We have to be quick of eye and deft of hand.
   我们必须迅速的眼睛和轻便的手。
9. Quick, light, or agile in movement or action; deft.
   灵敏的，轻快的：动作或行动迅速、轻巧或灵敏的；灵巧的。
10. That is a promising development, but it requires a deft touch from regulators.
    这是一个很有前途的进展，但需要监管机构进行灵活管理。
11. Another deft manoeuvre by Ferdinand Pich, the VW chairman who comes from one of those families.
    这就需要来自其中一个家族的大众董事长费迪南德皮耶希（FerdinandPich）再次巧妙周旋。
12. The black waiters were deft and attentive, and quiet elegance reigned.
    黑人侍者动作麻利，待客殷勤，餐厅里的整个氛围宁静而优雅。
13. She was knitting with deft fingers.
    她用灵巧的手指编结着。
14. He's very deft at handling awkward situations.
    他很善于处理尴尬局面。
15. With deft fingers and a quick lick, he rolled a thin cigarette.
    他手指敏捷，飞快地一舔，就卷好一支细细的香烟。
16. He traced a deft, magical pattern in the air with the fingers of one hand.
    他灵活熟练地用一只手的手指在空中画出一个魔法符号。
17. Big Rooney, deft Ronaldinho, believe that we can bring you and real football different fresh feeling.
    大块头的鲁尼、灵巧的小罗，相信可以给你带来和真实足球不同的新鲜感觉。
18. The way she answered the journalist's questions showed that she has a deft touch.
    她回答记者提问的样子显示出她相当机敏。
19. With deft fingers she untangled the wire.
    她用灵巧的手指解开了金属线。
20. Her movements were deft and quick, as she assembled the radio.
    她组装收音机时，动作熟练迅速。
21. Some practice in the deft use of words may well be ancillary even to the study of natural science.
    对文字的熟练对自然科学的研究也是有辅助性的。
22. She gave life to the picture with a deft touch of the brush.
    她以灵巧的笔触赋予这幅画生气。
23. He also has a deft passing touch for a big man.
    此外，他还是一个能够机敏传球的大个子。
24. He has a deft touch but no grit, more Lampard than Gerrard.
    他拥有熟练的技术，却缺乏精神气，他更像是兰帕德而不是杰拉德。
25. His deft handling of the ball.
    他对球灵巧的控制。
26. Some deft young women are able to make cosmetics by flowers themselves, which makes others jealous.
    一些心灵手巧的年轻女孩可以自己做花瓣美容，这使得其他人非常羡慕。
27. So both nations are deft at playing with numbers.
    这两个国家对玩弄数字游戏都很有研究。
28. Decorated the cake with a few deft strokes;
    用几下轻巧的击打装饰蛋糕；
29. Replaced the hardware with the software that lowered the cost, made the system deft.
    尽量用软件来代替了硬件，降低了成本，使系统更加小巧轻便。
30. A deft waiter; deft fingers massaged her face; dexterous of hand and inventive of mind.
    灵巧的服务员；在她脸上按摩着的灵巧的手指；心灵手巧。

adj

1. skillful in physical movements
   1. a deft waiter
   2. deft fingers massaged her face
   3. dexterous of hand and inventive of mind

   Synonym:    dexterousdextrous