Punishing the pilot is an emphatic, dramatic, and well understood way of condemning and thereby disavowing his act. 惩罚这名飞行员是一种强调、生动和很好的理解的谴责方法并且因而否认他的行为。
A lot of SOA people do themselves and SOA a disservice by disavowing integration as a real reason for SOA. 许多SOA从业者都通过“否认集成是SOA真正的原因”来伤害自己和SOA。
It is the cultural implication of our enterprise and enterpriser that only continuously disavowing selfhood can win selfhood and market. 不断否定自我,才能赢得自我,赢得市场是我企业与企业家的文化内蕴。
The socialism Utopian mode in the past tried to figure the ideal moral man through disavowing the economic man of the traditional market economy, thus resulted in the mistake of cognition for the socialism essence and in fettering the person's independence. 过去的社会主义理想化模式试图通过否定传统市场经济条件下的经济人,塑造具有高度政治热情的理想道德人,其结果造成对社会主义本质认识的误区和对人的自主性的束缚。
On Bankrupt SOEs and the Personality Disavowing Principle of Corporate Actors 论国有破产企业与法人人格否认原则
In order to avoid trade disavowing and guarantee square deal in e-business, the impartial e-business technical system based on Trusted Third Part ( TTP) was put forward. 在电子商务中,为了防止交易抵赖,保证买卖双方在交易时的公平性,提出了基于第三方认证的公平电子商务技术体系。
In the trade of e-business the trusted third party ( TTP) plays an important role in order to avoid trade disavowing and to ensure the square deal. 在电子商务交易中,为了防止交易抵赖,保证买卖双方在交易时的公平性,可信任的第三方(简称TTP)担任着重要的角色。