disjointing
英
美
v. 脱离开的，不连贯的( disjointed的过去分词 )
双语例句
- The disjointing and separation between legal education and legal profession has been the protruding contradiction in China's legal education history.
法学教育与法律职业的脱节与分离是我国法学教育史上一直存在的突出矛盾。 - The currently agreed definition of homogeneous material introduces the concept of "mechanically disjointing".
目前可接受的均质材料的定义包括机械拆分的概念。 - The imperfectness of the policy system in China is the main cause for the disjointing of the policy making from execution, of the inner systems of policy execution from each other, and of the policy subjects from objects, which causes the high policy execution cost.
我国政策体制的不健全，是引起政策制定系统与执行系统、政策执行系统之间以及政策主体与客体相互脱节，进而导致执行成本过高的主要原因。 - There generally exists the status of disjointing intensive exercises with the needs of actual combat. Based on this situation, the training method for completing intensive exercises with balls was designed in training courses of great loading in the football team of.
针对目前足球训练普遍存在大强度练习与实战需要相脱节的现状，设计大强度持球的练习方法运用于U-21组足球队的大负荷训练课。 - Because of lagging of scientific research of Forage Turf Industry, disjointing of tache of the industry, miniature of scale of operation and unfair competing inner the trade, the development Forage Turf Industry is restricted.
但由于草业科研滞后、产业链脱节、经营规模小以及行业内的不当竞争等制约了草业的迅速发展。 - A direct constraint procedure was used to model the discontinuous mechanical behavior ( such as sliding and disjointing) of faults and weak interlays in steep slopes to evaluate the safety of such slopes.
为正确评价断层对于岩石高边坡安全稳定性的影响，采用接触力学的求解方法&直接约束法模拟断层的滑移和脱开等不连续行为。 - This paper puts forward an algorithm MSDP for disjointing coherent structure functions in the reliability analysis.
本文针对可靠性分析中对单调关联函数不交化的要求，提出一种基于（锐）积运算的算法MSDP，具有步骤简单，结构清晰，容易实现的优点。 - Then we find out all the lower boundary points directly and these lower points are disjoint. So we can omit the process of disjointing and calculate the reliability of the network directly.
每个分支上的最小有效状态就是网络的d-下界点，直接得到所有的d-下界点，并且这些下界点互不相交，从而省去了不交化过程，可直接求出网络的可靠度。 - The low efficiency of the teaching of education theory as well as the disjointing of the teacher's teaching knowledge and teaching practice always puzzle the teacher education, and greatly effect the quality of teacher education and basic education.
教育理论教学的低效、教师的教育知识与教育行为的脱节一直困扰着教师教育，影响了教师教育的质量和基础教育的质量。 - There were disjointing between the theory and the practice of Tourism aesthetics in past time. Time of lesson and space of viewing sight were separated in past.
《旅游美学》在过去的教学中存在着理论与实际相脱节，（上课）时间与（观赏景物）空间相分离的情况，必须进行改革：导入现代教学理论&建构主义学习理论； - In traditional requirement analyzing technology ( object-oriented and structure-oriented), the step of requirement analyzing and the program design usually go through the way of disjointing.
在传统的需求分析技术（面向对象需求分析技术和面向结构需求分析技术）中，需求分析过程和程序设计过程往往容易脱节。 - The main reason for this is that there is a dearth of independent thinking about the Chinese economic law, lack of a good understanding of the national conditions and the essential tasks concerning the laws of market economy, thereby a disjointing of theoretical idea.
其主要原因在于对中国经济法现象缺乏独立的思考，对中国国情和中国经济法的基本任务认识模糊，理论建构与时代发展严重脱节。 - Because of the strong specialization and complexity of futures market, also because of the unbalance and disjointing between theory and practice of China futures market, there are some special difficulties in this dissertation.
由于期货市场本身极强的专业性和复杂性，加之目前我国期货市场理论与实践的脱节，给课题的研究带来了特殊的困难。 - But whole development strategy has not been systemed adopted in the city planning of construction like the other cities of China. The construction of transportation and land development means are separately carried out, disjointing in planning and construction.
然而同国内其他大中城市一样，大连在市区规划建设中还没有成熟地采用整体开发的策略，交通设施建设和土地开发往往单独进行，这使两者在建设、规划上脱节。 - Then objectively describes medium enterprise logistics management in Nanchang, high efficiency low cost of existing fragmented, and disjointing, service and management of poor quality.
接着客观阐述了南昌市中小企业物流管理中存在成本高、效率低、各自为政、相互脱节、服务和管理质量差的现状。