Busy, highly-detailed doodles are often drawn by people with an obsessive nature, who simply will not let go of their ambitions or loved ones. 那些复杂且详细的图案通常是那些有强迫症特质的人画出来的,他们总是很单纯的想释放或者去爱别人。
Child-like doodles of faces suggest neediness. 小孩样子的脸暗示作画者很贫穷。
Although Google regularly uses its doodles to mark significant events, anniversaries and notable dates, it usually does so explicitly. Google在使用涂鸦来纪念重大事件,周年日的时候,通常会比较明确地表明出来。但这次,谷歌第一次用多个科幻神秘元素来纪念一个日子,而没有明确说明。
We start from doodles and sketches. 我们从涂鸦和草图开始。
The Florida-based company can turn basically anything into a plush toy, including doodles and even pictures of actual people. 这家位于弗罗里达的公司基本上可将所有画作变成毛绒玩具,其中包括涂鸦,甚至是真人照。
The males in my sample shunned figurative doodles altogether. 我样本中的男性都没有形象化的涂鸦。
Whatever challenges the logos bring, I can often rely on the little doodles that I used to do in school when I was young. 徽带来任何挑战,我可以常常靠很少用来做面条,我小时候上学。
Outside of work, he draws and doodles all the time. 工作之余,他用所有的时间画画和涂鸦。
Next, I got to work with pen and paper and created a page of doodles, which was then scanned at300 dpi. 你可能会觉得有些东西似曾相识。下面,我要用笔和纸进行一些涂鸦,然后将它们扫进电脑。
Your doodles can tell you things about your personality. 你的乱写乱画可以指明你的性格。
I can remember doing some really, really spectacular doodles. 我记得曾经画出真的很棒的涂鸦。
By that time, Google had already experimented with doodles. 那时,谷歌已经开始尝试设计徽标了。
In an attempt to sort out the Rockefellers from the Gates among my colleagues, last week I went round looking for doodles. 为了找出同事中的洛克菲勒和比尔•盖茨,我上周开始四处搜罗同事们的涂鸦。
Also worrying was the fact that my own doodles suggest that I may be a closet man, though the decorative ball motif gives my doodles a feminine touch. 同样令我担忧的是,我自己的涂鸦显示,我可能是一个男性化的女人,尽管装饰性的圆球图案让我的涂鸦有了一丝女人味。
And you gave up on those stupid doodles. 不会再整天干那些又涂又画的蠢事了。
Bill Gates 'doodles, on the other hand, were a series of loosely connected boxes-implying a more unexpected, disorderly thought process. 而比尔•盖茨(BillGates)的涂鸦是一系列散落的盒子&暗示出一种更为意外无序的思维过程。
On a long flight, his doodles with noughts and crosses convinced him that the extreme racial segregation often seen in modern cities could arise without extreme racial prejudice. 在一次长途飞行中,他在信手圈圈点点之后发现,即使没有极端的种族歧视,现代城市中常见的极端种族隔离现象也可能出现。
"Presidential Doodles" chronicles two centuries of Oval Office artistry. 《总统的涂鸦》将两个世纪的椭圆形办公室内的艺术作品载入编年史。
The margins of his notebook were festooned with doodles. 他在笔记本的空白处信手画了许许多多条条道道。
And a new book is taking a look at sketches from former commanders-in-chief, from the geometric designs of Herbert Hoover to the sailboats of jfk. "presidential doodles" chronicles two centuries of Oval Office artistry. 一本新书正在审视美国前任总统的艺术草图,其内容从胡佛总统的几何设计到肯尼迪总统的帆船,这本名为“总统涂鸦之作”的书是两个世纪以来椭圆办公室里艺术作品的编年史。
You can even personalize it if you like with doodles or photographs. 你甚至可以在上面涂鸦,贴照片。
He was telephoning when I entered his office, and drawing furious doodles on a pad as he talked. 当我走进他的办公室时,他正在打电话,边说边在一个本子上使劲地乱画着。