endeavored
英 [ɪnˈdɛvəd]
美 [ɪnˈdɛvərd]
网络 努力
双语例句
- I have endeavored to show that Modern Portfolio Theory and a risk-based approach to IT investment are far from new.
我已经尽力表达现代投资组合理论和对于IT投资的基于风险的方法远不是新的。 - Facing the contradiction, the Confucian school of idealist philosophers endeavored to reestablish a spiritual world for the people in the Song Dynasty, with their efforts to integrate Confucianism, Buddhism and Taoism.
面对这种冲突与矛盾，唯心主义哲学家中的儒派为重建人们的精神家园而努力，从而形成了新儒家思想，佛家思想和道家思想。 - In the past decade and more, Asian countries have acquired greater resilience in dealing with risks and endeavored to promote sound economic development through adjustment and reform.
十多年来，亚洲国家在应对风险中提高了自身免疫力，在调整变革中促进了经济健康发展。 - In the transaction of your foreign affairs we have endeavored to cultivate the friendship of all nations
在处理外交事务方面，我们努力同所有国家建立友谊 - Such were the thoughts with which Jeanie endeavored to console her anxiety respecting her sister's future fortune.
珍妮力求用这样的方法来平息对她妹妹前途的焦虑。 - Because we have endeavored to maintain a high degree of terminological consistency in our translation, we hope this version of the Introduction to Metaphysics will aid this process of reflection.
我们之所以在翻译中坚持名词术语的高度统一性，是希望这一版本的《形而上学导论》有助于激发进一步的思考。 - The man endeavored to please his beloved wife.
那个男人尽力去使他深爱的妻子高兴。 - Congress endeavored to lighten the taxpayers 'burden.
国会努力减轻纳税人的负担。 - On a cold spring morning I endeavored to capture the feeling of what the Cherry Blossoms held for visitors.
在一个冷春的早晨我尝试捕获感觉为什么樱花盛开吸引游客。 - I endeavored not to be afraid, which was not a simple task, as the trio themselves were sufficient to cause a shivering sensation inside me.
我努力抑制自己的恐慌，但这还不是我要面对的惟一的任务，因为这三个人也足以让我内心打颤了。 - The manager endeavored to prevent the marriage; however, they married not withstanding.
经理竭力阻止这桩婚姻，虽然如此，他们仍然结了婚。 - We endeavored to innovate and bring in new elements to create a joyful experience to every customer.
我们积极创新、加入不同元素，以令每一位到临的客户，都有开心的体验。 - They also endeavored to produce more mature sounds for the songs.
她们也努力使歌曲的音乐更成熟。 - Because he endeavored to stay upwind of me.
因为他总是和我逆着方向。 - They endeavored without success to right the sailboat.
他们努力想把倾斜的帆船扶正，却没有成功。 - All the time, we endeavored to satisfy our customers'requirements.
从始至今，我们一直在努力满足客户要求。 - He endeavored to streamline the plant organization.
他努力使工厂组织简化而更有效地运作。 - We in India have endeavored to reverse the process.
在印度，我们一直在努力推翻这种做法。 - Concomitant with this awareness, we have witnessed a series of technological advances that have endeavored to mitigate this contamination risk.
从中我们得知，有一系列的技术进步应用于努力缓和这种污染的风险。 - Miss Li endeavored to persuade him to work hard.
李小姐努力设法去说服他工作努力。 - They endeavored to make her happy, but in vain.
他们想方设法地使她高兴，但那是徒劳的。 - He endeavored to perfect his ability.
他为增进实力而努力。 - They have endeavored for years to have a child.
为了有个孩子，他们努力了好几年。 - In his academic work publishing activities after he returned from Japan, he endeavored for his best copyright benefit.
在他回国以后的学术论著出版活动中，努力运用版权武器来争取自身的最大版权利益； - We endeavored to improve the quality of life in the city.
我们努力改善城市的生活质量。 - The senator endeavored to gain support for his bill.
那位参议员设法使他的议案得到支持。 - I endeavored to act up to that instruction.
我曾努力实践这训条。 - Scientists have endeavored to prolong somewhat the brevity of human life.
科学家们已努力使短促的人类寿命略为延长。 - Qianjiang City endeavored to improve the employment environment for rural workers in cities.
潜江市着力改善农民进城就业环境。 - He endeavored, however, to gain further time by spinning out the negotiation.
然而，他力图以拖延谈判来争取时间。