He was a cuirassier, an officer, and even an officer of considerable rank; a large gold epaulette peeped from beneath the cuirass; this officer no longer possessed a helmet. 那是铁骑军的一个军官,并且是一个等级颇高的军官,一条很宽的金肩章从铁甲里露出来,那军官已经丢了铁盔。
Featuring a button through front, twin button flap chest pockets and short lapels, with epaulette detail. 设有一个按钮,通过按钮前,双瓣胸前的口袋和短翻领,肩章的细节。
Epaulette sharks are not among the rare species. 肩章鲨鱼不属于稀有物种。
The modern suit's padded shoulder has the whiff of an epaulette while accentuating the V-shaped torso of classical antiquity so sought by Brummel. 现代西服的垫肩有点军服肩章的味道,强调浦鲁马追求的经典的V型躯干样式。