eviction

1. N-VAR 驱逐;驱赶
   Eviction is the act or process of officially forcing someone to leave a house or piece of land.
   1. He was facing eviction, along with his wife and family...
      他和妻子、家人正面临着被驱逐。
   2. He also criticised the evictions for being violent and ruthless.
      他也批评这些驱逐暴力无情。
   3. ...an eviction order.
      驱逐令

1. The remaining 'New Age' travellers left Kerry just 30 minutes before the deadline set for their eviction.
   就在离被驱逐的最后期限仅有30分钟时，其余的“新世纪”旅行者也离开了凯里。
2. He was facing eviction, along with his wife and family
   他和妻子、家人正面临着被驱逐。
3. He also criticised the evictions for being violent and ruthless.
   他也批评这些驱逐暴力无情。
4. She has received an eviction order from the council for non-payment of rent.
   因为没有支付租金，她已经收到了市政会发给她的驱逐令。
5. Thomas now faces eviction from his squat.
   托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。
6. Tensions over the eviction orders sparked clashes between Jews and Palestinians in the town in the last few days.
   强制撤离令在过去的几天里导致犹太人和巴勒斯坦人之间在该城镇发生冲突。
7. She says they may be living in apartments, may lack documents and may face eviction or deportation.
   她说，他们可能住在公寓里，可能没有身份证件，还可能被驱赶或者被驱逐出境。
8. After the eviction Thursday in Hebron, Israeli Defense Minister Ehud Barak told reporters the ability of the state to impose law and order upon its citizens was put to the test.
   在星期四希伯伦的强制撤离之后，以色列国防部长巴拉克对记者说，国家对公民执行法律和维持秩序的能力受到考验。
9. Palestinian officials on Thursday welcomed the eviction in Hebron, but called on Israel to do more and remove all Jewish residents from the city.
   巴勒斯坦官员周四表示欢迎在希伯伦的驱逐行动，但是他们呼吁以色列采取更多措施，把这个城市的所有犹太人撤走。
10. The remainder of this article provides details on how the page replacement daemons target pages for eviction.
    本文剩下的部分将详细地介绍分页替换守护进程如何选择要进行回收的分页。
11. The page replacement daemons target different types of pages for eviction based on system memory usage and tunable parameters.
    分页替换守护进程可以根据系统内存的使用情况和可调参数，选择不同类型的分页进行回收。
12. The decision by the European Court of Justice will give Spanish courts new powers to delay or freeze the eviction of home buyers who have fallen behind on their mortgage payments.
    欧洲法院（EuropeanCourtofJustice）作出的裁决赋予了西班牙法庭新的权力，可以推迟或者停止驱逐拖欠按揭还款的购房者。
13. In some instances, home buyers were reported to have committed suicide days or even hours before their eviction date.
    在有的案例中，一些购房者在驱逐期限前几天甚至几个小时自杀。
14. Mr Lloyd now faces eviction after his landlord discovered he was not using the electric heating.
    他的房东发现劳埃德先生没用电暖之后，他现在面临被驱逐。
15. I received an eviction notice from you, and I don't understand what it means.
    我收到了一张你发的搬迁通知，我不明白那是什么意思。
16. The tenants are under threat of eviction.
    房客们随时都有可能被赶走。
17. Others may abandon the property long before the eviction notices even get posted.
    其他人可能放弃前不久甚至可以驱逐告示张贴的财产。
18. Either way I shall keep the faith, carrying on until the eviction order comes.
    不管怎样我都将保持自己的信念，继续努力直到驱逐的命令传来。
19. Similarly, the film reminded popular Chinese writer Han Han of the social issue of violent eviction in China.
    同样感到感触颇深的还有人气作家韩寒，《阿凡达》让他想到了中国强迁这样的社会问题。
20. Residents of the largest illegal traveller settlement in Britain have won a last-minute court injunction, delaying their planned eviction.
    英国最大的非法移民定居点居民在最后的法庭禁令中获胜，延迟了原计划的被驱逐。
21. Liability insurance protects you against major financial loss should your tenant sue you for a fall, wrongful eviction, or other types of lawsuit claims.
    责任保险给您的保障在于，一旦您的租客因跌到或被不公逐出而告您，或出现其他类型的索赔官司时，您可以免受巨大的财务损失。
22. Non-payment of rent can mean eviction.
    不交租金就可能被赶出去。
23. The United Nations said it was unacceptable, while the United States said the eviction was not in keeping with Israel's obligations in the peace process.
    联合国称这种行为是不可接受的，美国称，驱逐事件与以色列在和平进程中的义务不符。
24. US officials allege that Deutsche and its MortgageIT arm profited from the resale of mortgages that would eventually leave thousands of Americans facing Default or eviction while sticking the government with hundreds of millions in insurance claims.
    美国检察官员称，德银及旗下的mortgageit部门从转售抵押贷款中获利，而这些贷款最终会导致数以千计的美国人面临债务违约或房屋被收回的境遇，而美国政府需要负担数亿美元的保险索赔。
25. The Serbs 'eviction from Kosovo was hailed as a victory for justice and humanity.
    塞尔维亚人被逐出科索沃，曾被一些人誉为正义和人道的胜利。
26. Following eviction from paradise the next morning, I went back to the old Samurai quarters.
    次早从梦中醒来，我又去了武士旧居。
27. He is fighting an eviction order in court.
    他正通过法庭对驱逐令表示反对。
28. So far at least three banks have halted eviction proceedings and various lawmakers have called for an industrywide moratorium on home repossessions until the problems are fixed.
    到目前为止，至少有三家银行已经暂停驱逐程序和各种立法者对家中有一个叫暂停，直到回收汽车全行业的问题是固定的。
29. We are here to serve you an eviction notice.
    你在这里随便涂涂就好了妈的！
30. The family faces eviction for non-payment of rent.
    那一家因没有交房租而面临被逐出的可能。

noun

1. the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law

   Synonym:    dispossessionlegal ouster

2. action by a landlord that compels a tenant to leave the premises (as by rendering the premises unfit for occupancy)

   Synonym:    constructive eviction