The president pops up with a speech excoriating AIG bonuses(" I am angry") but fails to explain the thinking behind his economic programme. 总统跳出来痛批AIG的奖金(“我恨愤怒”)但是却无法阐述他经济计划之后的想法。
A small army of conservative bigwigs have spent the past few months excoriating Mr Bush's version of Republicanism. 一个保守主义头面人物组成的小团体花了过去的几个月严厉指责布什版本的共和党政策。
The BofA boss deserves much of the excoriating criticism that has come his way in the past year. 美国银行的老板应当受到那些加到他身上的指责的大多数。
Recent headlines excoriating London for its poor record on recycling omitted the detail that Londoners produce less household waste than people elsewhere in the UK. 最近一些新闻报道批评伦敦在再循环利用方面的糟糕记录,但它们忽略了一个细节,那就是伦敦人产生的家庭垃圾少于英国其它地区。