They viewed their new building as an exemplar of taste. 他们认为他们的新大厦品位独特,可作为典范。
One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher. 最为巧妙地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。
This does not affect the parent-child relationship of these models in your exemplar model stream. 这并不会影响范例模型流程中的父子关系。
Right-click the name attribute, and select Edit Exemplar Text from the context menu. (可选的)右击name属性,并从背景菜单之中选择EditExemplarText。
One implication of this evolution is that the exemplar models ( which are the direct parent models of the enterprise models) can change at any time, theoretically. 这种发展意味着范例模型(它是企业模型的直接父类)可以在任何时候得到变更,理论上是这样。
This layer can contain any set of externally acquired exemplar models. 该层可以包含任意系列的外部获得的范例模型。
To use the JET technology to create transformations, the target domain expert must provide an Exemplar project to the transformation author. 为了适应JET技术来创建转换,目标领域专家必须向转换创作者提供一个Exemplar项目。
The exemplar models arrive on a disk or as a download. 范例模型从硬盘上获得,或者下载而来。
Next, the exemplar models are propagated to the enterprise stream by using the appropriate repository synchronization commands. 接下来,通过使用合适的同步化命令,范例模型会传播到企业流程中。
Each new distributed version of the exemplar models is a direct evolution from the previously received models. 范例模型的每一个新的分布版本,是从前面接受的模型中直接发展而来的。
At various points in the evolution of the enterprise models, changes to the exemplar, enterprise, or project models will necessitate a propagation or harvest operation. 在企业模型发展的不同时期,对范例、企业或者项目模型所做的变更,都需要进行传播或者获取操作。
Capturing new and changed features from the exemplar models to the enterprise models 从范例模型中获取新的和变更后的特性到企业模型中
As the first step, the Exemplar project has to be analyzed. 在第一步,示例项目必须得到分析。
After the models have been moved ( shared) to the repository, the exemplar models are under version control, and formal checkout and check-in procedures are required to work on the models. 在模型移动(共享)到存储库中之后,范例模型现在就处在版本的控制之下了,模型就需要规范的检出和检入例行程序了。
Harvesting of features stops at the enterprise stream; features are never propagated up to the exemplar stream. 在企业流程的结尾获取特性;特性从来都不会传播到范例流程中。
At this point, the repository detects the new versions in the parent ( exemplar) model set as a parallel change and initiates a three-way merge to synchronize each artifact in the enterprise models. 在这里,存储库探测到父类(范例)模型集合中的新版本时,并启动三方合并以合并企业模型中的每一个产品。
Redefining parents of the enterprise models(" re-parenting") to the new version of the exemplar models 重新定义企业模型的父类(“re-parenting”)到范例模型的新版本中
Conflicts must be examined in great depth and are generally resolved in favor of the exemplar models. 冲突必须在很大的深度范围内得到检查和解决,尤其是在范例模型方面。
He had been selected for this particular assignment, not because of his exemplar rank, but that he spoke the best English. 他被选来完成这个特别任务,不是因为他是模范标兵,而是他说得一口好英语。
Such an exemplar would not be used in church services and would have no guarantee of a good text. 这样的一个典范不会被用来在教会服务,并会在没有任何保障的一个很好的文本。
Compared to the critical function of the prophet, the sage is usually an exemplar of social morality. 和先知的批判功能相对照,圣人更多地起道德楷模作用。
From Exemplar to Periphery& The Positional Change of Buddhist Paradigm in Chinese Religion History 从榜样到边缘&佛教范式在中国宗教中的地位变迁
Ostensibly, he is a walking exemplar of change. 从表面上看,他是体现变革的活标本。
Throughout the book there are clear explanations, and exemplar sentences where they are needed. 在书中有清楚的解释和他们是需要的模范句子。
It is an exemplar of a house of the period. 这是该时期房屋的典型。
He loved his country with a passion, and people the world over took him as its exemplar. 但艾尔文先生战胜了他们,因为他真正热爱自己的祖国,并且全世界的人们都把他当作自己的榜样。
We will again be the exemplar of freedom and a beacon of hope for those who do not now have freedom. 我们将在此成为现在还没有自由的人们的自由榜样和希望灯塔。
This learning is a prerequisite to being able to say, twenty years from now, that software development is an exemplar of quality and value. 只有把这种学习做为一种首要条件,我们才能说二十年后的软件开发是体现质量和价值的典范。
The other exemplar that led to quantum mechanics was the study of electromagnetic waves such as light. 导致量子力学的其它范例就是诸如光的电磁波研究。
Would like to say love you is not easy, by sending SMS exemplar of mind. 想说爱你不容易,通过发送短信的精神典范。