externalizing
英 [ɪkˈstɜːnəlaɪzɪŋ]
美 [ɪkˈstɜːrnəlaɪzɪŋ]
v. (以言行)表达; 使(思想、感情)表露出来
externalize的现在分词
COCA.30173
柯林斯词典
- VERB 表露;公开表达
If you externalize your ideas or feelings, you express them openly, in words or actions.- For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...
对于首相而言，公开这一问题将可转移对他所面临的国内问题的注意力。 - These are people who tend to externalize blame when anything goes wrong at work.
这是些工作中一出现问题就往往归诸外因的人。
- For the Prime Minister, externalising the problem would divert attention from his domestic troubles...
in BRIT, also use 英国英语亦用 externalise
双语例句
- As you start externalizing your web services beyond the boundaries of your enterprise network, you will be faced with a number of issues that you need to address.
当您开始外化超出企业网范围的Web服务时，您将面临很多需要解决的问题。 - By externalizing strings and literals you allow them to be more easily changed or translated.
通过将字符串和文本外部化，就可以更方便地对其进行更改或翻译。 - Outsourcing services allows small and medium-sized business to provide services on a subscription basis by completely externalizing their data-center infrastructure ( for example, distance learning).
外包服务则让中小型企业可以通过完全外包数据中心基础设施的方式提供服务（比如，远程学习）。 - WebSphere Process Server provides a mechanism for externalizing points-of-variability to allow users a way of configuring business processes without customizing them.
WebSphereProcessServer提供了外部化变化点的机制，以允许用户在不必进行自定义的情况下配置业务流程。 - Before you can start externalizing the help in Eclipse, you must understand how help is organized by the environment.
在开始外部化Eclipse中的“帮助”之前，您必须了解一下是如何按环境组织“帮助”的。 - As mentioned earlier, the JACC provider has access to this information and is fully able to support externalizing these access decisions.
正如前面所提到的，JACC提供程序可访问此信息，并全面支持这些访问决策的外部化。 - In fact, externalizing your help allows you to treat it as much more than a static grouping of information that rains down on you from vendors.
事实上，帮助的外部化比供应商提供的静态信息分组要有用得多。 - Externalizing the rules allows business analysts and other less-technical users to modify policies that have been defined without changing the process logic and without re-deploying the application.
规则外部化使得业务分析人员和其它非技术用户可以更改策略而不需要改变流程逻辑和重新发布应用程序。 - DEBA is able to support variations in the web services implementations and various types of precall checking by externalizing validation.
DEBA支持多种类型的Web服务实现，并且，使用外部化验证，支持多种类型的调用前检查。 - Externalizing the endpoint addresses into configuration files offers a potential improvement to this implementation.
通过将端点地址外部化到配置文件中，可在一定程度上改进此实现。 - What is the performance penalty of externalizing authorization requests?
授权请求外部化会带来何种性能损失？ - By externalizing rules from the application code, business experts can define and manage decision logic.
通过将规则置于应用程序代码之外，业务专家能够定义和管理决策逻辑。 - By externalizing strings, the text can be translated for different countries and languages without rebuilding the application.
通过外部化字符串，可以在不重新构建应用程序的前提下针对不同国家（地区）和语言翻译相应的文本。 - With OpenID, end users can own an identity without externalizing information they would prefer to protect, such as their e-mail address.
通过使用OpenID，最终用户可以拥有一个身份，从而避免将希望保护的信息暴露在外部，比如电子邮件地址。 - Externalizing the business rules from the code and making them user accessible is an effective means of building an application that is anticipating the future.
通过将业务规则从代码中外部化并将其向用户提供，可以有效地构建能应对未来变化的应用程序。 - Externalizing the management of the business processes associated with your application can significantly reduce the amount of effort associated with process changes.
将与您应用程序关联的业务流程管理外部化，可极大减少与流程变更相关的工作量。 - Previous studies have reported that low-birth-weight children appear to have an increased risk of internalizing, externalizing and attention problems.
先前的研究报告说，低出生体重儿童似乎有增加的风险，内部，外部和应注意的问题。 - The Risk Factors for Internalizing and Externalizing Problems in Adolescents: A Multiwave Longitudinal Study
青少年内化性问题及外化性问题危险因素的追踪研究 - "It is also interesting to note that neither externalizing psychopathology nor impulsivity as measured by questionnaires was associated with impaired IGT performance," observed Larkins.
“有趣的是我们发现外在的精神病理学和通过问卷调查测试的冲动性都与IGT中的不佳表现无关，”Larkins评论说。 - It increased the risk of externalizing problems alone only for children and adolescents not exposed to maternal anxiety or depression.
严重体罚增加了未受母亲焦虑或抑郁影响的儿童、青少年遇到同龄人专有的外向因子包括的问题的风险。 - Child Behaviour Checklist CBCL/ 6 – 18 was used to identify children with internalizing problems only, externalizing problems only, and both internalizing and externalizing problems ( comorbidity).
6岁到18岁儿童行为量表用来确定内向因子包括的问题儿童、外向因子包括的问题儿童和二者兼有的儿童。 - All too frequently, users unwittingly sacrifice the time to market, flexibility, agility, and accessibility advantages of externalizing logic from process.
时常，用户不知不觉就牺牲了市场时机，以及将逻辑从流程中分离所带来的灵活性、敏捷性和可访问性的优点。 - The challenge in externalizing identity is the degree to which the existing app must be modified and whether changes would change its behavior.
在外化身份时挑战在于现有的应用要修改到一个什么样的程度，这些变更要不要影响到它的行为。 - Externalizing these responsibilities will make your processes easy to maintain and highly focused.
责任的外部化将会使你的流程更容易维护并且保持其焦点。 - The analysis of External shocks effect on domestic prices The Empirical Research of Enterprise Externalizing Intelligent Workers 'Motives
本轮国内价格波动的外部冲击因素考察企业智力型人员外部化配置动因的实证分析 - Externalizing java class execution creates additional network traffic for synchronizing this execution with Oozie server.
在外部执行java类导致了额外的网络传输，用于与Oozie服务器同步这些执行结果。 - In this case externalizing rules implementation as separate services, implemented using a rules engine can significantly improve overall solution maintainability.
在这种情况下，将规则实现外部化为独立的服务，利用规则引擎实现，可以显明地改善整体解决方案的可维护性。 - Multivariate modelling showed that severe punishment was an independent correlate of comorbid internalizing and externalizing problems but was not associated with internalizing problems only.
多重变量模型表明严重体罚与内向因子和外向因子包括的问题存在着独立的关联关系，但是与仅有内向因子包括的问题无关。 - The Empirical Research of Enterprise Externalizing Intelligent Workers 'Motives
企业智力型人员外部化配置动因的实证分析 - Early externalizing problem behaviors negatively affect later academic, behavioral, peer relationships and life outcomes in adulthood.
儿童早期外部问题行为对后期的学业、行为和同伴关系以及成人期的生活都有消极的影响。