far-off

adj.

1. 遥远的
   a long distance away
   1. a far-off land
      一个遥远的国度
2. 很久以前的；久远的
   a long time ago
   1. memories of those far-off days
      久远往昔的回忆

1. They are not dead; they have skimmed the purple sea, and gone to a far-off land; but they will be back again by and by.
   它们并不是死了；它们掠过大海，飞往远方去了；祂们不久还会再回来的。
2. Ron and Hermione seemed a long way away, in a far-off country; he felt as though he had parted from them long ago.
   罗恩和赫敏似乎在很远很远的地方，在某个遥远的国度。他觉得自己跟他们分开很久了。
3. You may think that sleep and weight loss are so far-off, but there is substantial scientific evidence suggesting a strong association between the two.
   你可能会想：睡觉跟减肥的关系远了去了！但事实上，科学证据表明这两者间有紧密的联系。
4. What did the people look like in these far-off cities?
   生活在这些偏远城邦中的人外貌如何？
5. Far-off tales and children's stories, that's all that is.
   那些不过是吓小孩用的传说故事罢了。
6. My vision is not far-off stuff, just basically getting across the street safely.
   我的梦想并不是遥不可及，只是安全过马路这么基本。
7. Faraway mountains; the faraway future; troops landing on far-off shores; far-off happier times.
   遥远的山脉；遥远的未来；在遥远的海岸登陆的军队；遥远的幸福时光。
8. As we consider the road that unfolds before us, we remember with humble gratitude those brave Americans who, at this very hour, patrol far-off deserts and distant mountains.
   当我们思考未来的道路，我们要带着谦卑的感恩之心，牢牢记住那些勇敢的美国人，他们现在正在遥远的沙漠和山脉执行巡逻任务。
9. The photo reminds me of the far-off days of his youth.
   这张照片又让我想起了他早已逝去的青年时代。
10. But there may be simpler reasons forQatar's sudden enthusiasm for a far-off war.
    卡塔尔为什么对这场遥远地区发生的战争如此热心，可能还有一种更为简单的解释。
11. The pull of the soul to a far-off place.
    灵魂的牵引力指向一个遥远的地方。
12. The noise of the city is a far-off whisper when I climb it.
    当我攀爬之时，城市的靡靡之音，就像远处传来的轻声低吟。
13. Far-off, most secret, and inviolate Rose?
    遥远的、最隐秘的、不可侵犯的玫瑰。
14. Yet they find no escape, for their survival and comfort now depend on unpredictable strangers in far-off corners of the globe.
    然而他们发现无处可逃，因为他们的生存和舒适现在依赖于地球遥远角落里无法预测的陌生人。
15. He lived at a far-off village.
    他过去住在远方的乡村里。
16. Hosting companies also offered to run companies'software in their far-off computing centers for monthly and yearly fees.
    主机托管类公司也提供了在远离公司的计算中心运行公司软件，按月及按年计费的业务。
17. Some folks think glaciers are found only in far-off mountains.
    一些人则认为只能在遥远的山脉里找到冰川。
18. In those far-off days when people still bought fish for their cats.
    在人们仍买鱼喂养家猫的那些遥远的往日里。
19. To avoid high rents in his hometown Nairobi, he located his plant in a far-off village.
    为了避免在他的家乡内罗毕支付高额租金，他把工厂设在一个遥远的村庄里。
20. The old lady came back from her dreams of that far-off romance.
    老太太从她那久远的爱之梦中醒过神来。
21. Troops landing on far-off shores;
    上了远处海岸的部队；
22. No far-off cattle lowed, no birds sang, no wind waved the trees.
    没有远处牲口的叫声，没有鸟儿歌唱，也没有一丝风吹动树叶。
23. Afternoon and hush and the far-off sound of the wagons coming in from the spiraling red fields.
    午后的寂静和远处那些从红土地里归来的大车的声音，更使人悠然神往。
24. The day is not far-off when our country becomes strong and wealthy.
    我们国家要变富强的日子不远了。
25. There are long brown mountains and a few pines and far-off forests of beech-trees on some of the mountainsides.
    这里有绵延的褐色群山，山上长着一些松树，远方的几处山坡上，有几片山毛榉林。
26. Sure thou art come Over far-off seas.
    确信你的梦境来自于遥远的海域。
27. I'd love to travel to far-off places.
    我喜欢到遥远的地方去旅行。
28. My earliest memories are of pointing to the sky, having detected the far-off drone of a piston engine.
    我能回忆起的最早的事情就是指着天空，耳边传来远处的活塞引擎的轰鸣声。
29. Far-off places, daring sword fights, magic spells, a prince in disguise!
    遥远的地方，勇敢的剑客，神奇的咒语，乔装的王子！
30. You think of it more of an attainable need to fulfill, rather than a far-off mythical goal.
    你觉得它更需要一个可以实现的履行，而不是一个遥远的神秘的目标。

adj

1. very far away in space or time
   1. faraway mountains
   2. the faraway future
   3. troops landing on far-off shores
   4. far-off happier times

   Synonym:    faraway