There was no feebleness of step, as at other times; his frame was not bent; nor did his hand rest ominously upon his heart. 他的步履不象平时那样虚弱,他的躯干不再弯曲,他的手也没有病态地捂在心口。
I recognize the feebleness of my effort, but fortunately I am not alone. 我知道我的力量是微薄的。所喜我并非孤军作战。
Propriety will be considered good conduct, and only feebleness will be the reason for unemployment. 恰当会成为良好的引导,弱者会成为失业的唯一理由。
On the influential factors of the executive ability and the causes of feebleness and decay in the process of modernization 现代化进程中执政能力的影响因素与衰朽原因论析
Man s Feebleness and the Overturn of Patriarchy ── The feminism rebutment of Marriages to Awaken Common People; Weak Voice of the Other: Feminism in Western International Relations Theory 男性弱质与父权秩序的倾覆《醒世姻缘传》的女权主义批评他者的微弱呼声西方国际关系理论中的女性主义
For although he carried, under his wig, a perfectly bald and shiny head, he had only reached middle age, and there was no sign of feebleness in his muscle. 别看他头戴假发,光秃着脑袋,可他刚到中年,身上的肌肉没有一点松弛的迹象。
Week of Feebleness: Defense of all creatures from Haven, Sylvan and Academy factions reduced by 20% during battles. 虚弱之周:圣堂,精灵城,与学院的所有生物防御力下降20%。
Hamlets character is very complicated, containing the aspects of feebleness and adamancy. 哈姆雷特的性格是复杂的,他的性格中既有软弱性又有坚强性。
Researches and Applications of the Association Rule Mining Algorithms Based on Spleen Feebleness Diagnosis 基于脾虚症诊断的关联规则挖掘算法研究
Researches on ATMS-based Association Rules Mining in Clinic Data and Their Applications to the Spleen Feebleness Diagnosis in the Chinese Traditional Medicine 基于ATMS的临床数据关联规则挖掘研究及其在脾虚证中医诊断中的应用
He was a small man of about fifty, brisk, wrinkled, frail, yellow, brazen-faced, feverish, who had a sort of sickly feebleness about all his limbs and his whole person, and an immense force in his glance. 他是个五十左右的人,矮小、敏捷、皱皮满面,黄瘦、厚颜、暴躁,在他的四肢和整个身躯里有种孱弱的病态,但目光里却有一种非常的力量。
Within the WTO, those industries dependent on intellectual property rights ( IPR) protection, particularly films and music, have worn themselves hoarse about the feebleness of China's promised clampdown on compact disc and DVD counterfeiters. 虽然中国承诺打击盗版CD和DVD,但在世贸组织内,那些依赖知识产权(IPR)保护的行业,特别是电影和音乐行业,已经喊破了嗓子,称中国打击力度不够。
Danger if you find the strong line and feebleness line which are connected wrong, it will damage the equipment. 如果发生强电线与弱电线混线错接现象,将严重损坏控制设备。
It is the sad lack of the mind and disposition of the crucified Christ, sacrificing self and the world to win life for the dying, that is one great cause of the feebleness of the Church. 教会的软弱、个人灵命的冷淡,都因缺乏以耶稣的心为心,不肯舍己牺牲,不肯背起自己的十字架,以致不能领人归主。
Amongst the elites, there is a feebleness about standing up for a particular way of life. 在精英人物当中存在着一种软弱现象,不敢为某一特殊生活方式挺身而出。
On this base, this thesis analyses its limitation on the motivational mechanism of Jiangsu electric power company: the feebleness Drang mechanism on the strong gravitation mechanism; 在此基础上,本文分析了江苏省电力公司在员工激励机制中存在的问题:强引力机制前提下的弱压力机制;
The old woman's halting steps revealed the feebleness of her constitution. 老人家蹒跚的脚步显出她体质衰弱。
The anti-interference capability of feebleness spread spectrum communication has already been analyzed in some reference books. 有关微弱扩频通信系统的抗干扰性能分析及误码率分析在很多书中已给出详细的推导。
At that time, I had a deep sense of the poverty, backwardness and feebleness of old China. 对旧中国的贫困落后和国势衰败有着深刻感受。
It introduces the method of modulated light subtracting infrared radiation of atmosphere and background as well as the method of phase-lock-loop detecting feebleness signal. 采用光路差分调制的方法实时扣除背景红外辐射,并采用锁定放大器进行微弱信号的检测。
It can be denominated with writs mode. The neutrality of the judicial review of the Continental law system is feebleness. 大陆法系国家司法审查机关的中立性较弱,对具体搜查行为的实施条件与程序规定总体上也不及英美法系国家严格,侦查机关拥有较大的裁量权,可以称之为犯罪控制搜查模式。
The association of the water level signal and other signals is very feebleness, so we use neural networks to detect the fault of water level sensor. Founding forecast model of control system of water level. 汽包水位信号同其他信号关联度很弱,本文将神经网络应用于汽包水位传感器故障检测中,建立汽包水位控制系统的预测数学模型,进行汽包水位传感器故障检测。
Based on these models, a prototype of computer-aided spleen feebleness diagnosis is designed. 在这两个数学模型基础上设计了一个计算机辅助诊断脾虚证的原型系统。
With feebleness of right-supervising of accounting rule, operators control surplus-measuring. 在会计规则监督权弱化条件下,经营者控制了企业剩余的计量。
Concepts of the principal components and approaches of the Logistic regression analysis and the support vector machines are introduced. Then two different mathematical models of spleen feebleness diagnosis are established. 介绍了主成分的概念以及Logistic回归分析和支持向量机方法,建立了诊断脾虚证的Logistic回归模型和支持向量机模型。
The feebleness of bioelectrical signals decides that a lot of disturbance can be involved in the process of bioelectrical signal pick-up. 生物信号的微弱性决定了在其提取过程中不可避免的会引入大量的干扰。
Giant magnetoresistance ( GMR) materials is applied to feebleness magnetic field sensor. 巨磁电阻(GMR)材料可应用于弱磁场高灵敏度磁传感器。
The reason lay in the bankrupt of the rural economy and the feebleness of national capitalistic development because of the invasion of the western developed countries; 其原因在于帝国主义的侵略造成民族资本主义发展的微弱和农村经济的破产;
Sidesway and floor deformation of feebleness-storey on superstructure can efficient reduce in bottom feebleness-storey irregular isolated-structure. 对于底部弱层非规则隔震体系,上部结构弱层的侧移和楼板变形能有效地降低。
However, the insufficiency of institution supply and supervision feebleness inner and outer firms lead to such phenomena as China economic efficiency paradox, explicit pay incentive paradox, and handler behavior distortion. 但是,由于制度供给不足以及企业内外监管的弱化,导致了我国的经济效率悖论、显性报酬激励悖论和经营者行为扭曲的现象。