When Carrie had gone, he felicitated himself upon her good opinion. 嘉莉走后,他庆幸自己获得了她的好感。
Up to now I still felicitated myself on what I had done at that time. I was watching the old man doing things calmly and steadily and I was together with him while he was working. 到现在我也很庆幸当时的做法,我看着眼前这个和蔼老人不紧不慢,坚定、沉稳的每一个动作,陪伴来人度过劳动的时光。
The former secretly felicitated not being the latter, while sympathized them. 前者既有同情心又在暗自为自己不是后者而庆幸;