fewer
英
美
网络 预警与处置论坛
BNC.2657 / COCA.1966
双语例句
- Mr Williams is a conservative who advocates fewer government controls on business.
威廉斯先生是个保守派，主张政府应减少对商业的控制。 - Fewer than 7% of asylum seekers are accepted as political refugees.
寻求避难者中有不到7%的人被视作政治难民。 - The company plans to cut a quarter of its workforce over six years through natural attrition and fewer hirings.
公司计划在6年内通过人员自然流失和减少雇用使员工总数减少1/4。 - The fewer things in the room the better.
房间里的东西越少越好。 - Officials hoped admitting fewer foreigners would calm the situation
官员们希望通过减少外国人入境的数量来使局势平定下来。 - The government says fewer Americans are carpooling to work.
政府称拼车上班的人渐渐少了。 - In The Dictionary of Quotations, there are no fewer than one and a half columns devoted to 'kiss'.
在《引语词典》中，“亲吻”这一条目不下一栏半。 - There would be fewer international crises demanding his attention
需要他去关注的国际危机将会减少。 - They will make economies by hiring fewer part-time workers.
他们将通过减少雇用兼职工人来节省开支。 - Nowadays there are fewer extrinsic pressures to get married.
现在来自外部的结婚压力少了。 - No fewer than thirteen foreign ministers attended the session.
至少有13国外长出席了这届会议。 - There are probably fewer hard facts about the life of Henry Purcell than that of any other great composer since the Renaissance.
有关亨利·普赛尔生平的可靠资料可能比任何其他文艺复兴以来的伟大作曲家都要少。 - The report shows that fewer couples are getting hitched.
报告显示，结婚的人数呈下降趋势。 - Retail sales dipped 6/ 10ths of a percent last month, largely because Americans were buying fewer cars
上月零售额下降了千分之六，主要是因为美国人买汽车少了。 - Yesterday no fewer than thirty climbers reached the summit
昨天至少30名攀登者登上了顶峰。 - Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.
遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。 - Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.
申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。 - We found that television and radio gave rise to far fewer complaints than did the printed media.
我们发现电视和广播引发的投诉比印刷媒体要少多了。 - Fewer workers are needed to solder circuit boards
焊接电路板需要的工人更少了。 - Women once again are having fewer children and spacing them further apart
女人再次减少了生孩子的数量，而且生育之间相隔的时间也更长了。 - Childbirth now held fewer terrors for her than it once had.
她现在不像原来那样害怕分娩了。 - Fewer than forty per cent voted — the threshold for results to be valid.
投票的人不到40%——投票结果无效。 - Countries cannot have it both ways: the cost of a cleaner environment may sometimes be fewer jobs in dirty industries
各国不可能两全其美：环境更清洁的代价有时可能就是污染企业就业岗位的减少。 - Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.
只有不到1,000只大熊猫仍然在野外生活。 - The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places.
流动图书馆服务重新作了安排——换句话说，他们去的地方减少了。 - Fewer and fewer people are in work
就业人数越来越少。 - Now I meet with fewer difficulties in my work.
现在我工作中困难少些了。 - In China, both late marriages and late childbirth are advocated, in addition to fewer and better births.
在中国，晚婚晚育和少生优生均受到提倡鼓励。